涨知识 | 少侠请留步！来挑战一下这10个法语单词的阴阳性吧！

说起法语单词的阴阳性，可谓是初学者的“噩梦”之一，就连一些法国人也不能百分之百保证自己不会在单词阴阳性上犯错。

为了检测你的法（xia）语（meng）能力是否合格，《费加罗》报在一篇文章中附上了一个小测试：

答对这10个单词的阴阳性，你就是《费加罗》认证的“法语狂人”了，赶快来试试吧！（不要偷偷查词典哦~）

01

下面哪个词表示一个计量单位？

A. Un aune

B. Une aune

点击空白处查看答案

正确答案：B

Aune f. 古尺

02

下面哪个词与“un barbe”同义？

A. Un soldat

B. Une espèce de sorcier（巫师）, au temps des Gaulois

C. Un cheval de race orientale

点击空白处查看答案

正确答案：C

Barbe m. 柏柏尔马，一种马的品种

⚠️注意：barbe有“胡子”之意时为阴性

03

下面哪个词表示一种歌唱时的旋律？

A. Une aria

B. Un aria

点击空白处查看答案

正确答案：A

Aria f. 咏叹调

⚠️注意：aria作为阳性名词时表示

“意外的麻烦、烦恼”

04

“Une barde”是什么意思？

A. Un poète celtique

B. Une petite forêt

C. Une fine tranche de lard

点击空白处查看答案

正确答案：C

Barde f. 一片猪肥肉薄片；20世纪时，也有“战马铠甲”之意

⚠️注意：barde作为阳性名词时表示

“古时凯尔特的吟游诗人”

05

下面哪个词表示“一块硬物上的凹口/槽口”

A. Une coche

B. Un coche

点击空白处查看答案

正确答案：A

Coche f. 槽口；刻痕

⚠️注意：coche作为阳性名词表示

“托载游客的大型马车”

06

“Un escarpe”是什么意思？

A. Un talus（斜坡） de terre

B. Un bandit qui assassine

C. Un petit puits

点击空白处查看答案

正确答案：B

Escarpe m. 强盗

⚠️注意：escarpe作为阴性名词表示

“陡坡”

07

下面哪个词指的是“中世纪的史诗”？

A. Une geste

B. Un geste

点击空白处查看答案

正确答案：A

Geste f. 中世纪的武功歌

⚠️注意：geste作为阳性名词时表示“动作；手势；行为”

08

“Solde”为阴性名词时是什么意思？

A. Le reliquat d’un compte（账目余额）

B. Une rémunération

点击空白处查看答案

正确答案：B

Solde f. 薪水

⚠️注意：solde作为阳性名词时表示“余额；尾欠”

09

下面哪个词是指神话中的“半人半羊神”

A. Un satyre

B. Une satyre

点击空白处查看答案

正确答案：A

Satyre m. 神话中的森林之神

10

“Une gîte”是什么意思？

A. Un abri, une maison

B. Le lieu où un navire échoué se loge

点击空白处查看答案

正确答案：B

Gîte f. 船的搁浅处

⚠️注意：gîte为阳性时表示“住处，宿地”

过五关，斩六将后的你“战绩”如何？快来评论区晒晒吧！

文字：JMLLM

审编：沐橙园

图片：来源于网络

参考链接：

https://www.lefigaro.fr/langue-francaise/quiz-francais/si-vous-obtenez-10-10-a-ce-test-sur-le-feminin-et-le-masculin-vous-etes-un-fou-de-langue-francaise-20200215

注：文章系法语人专稿。未经授权，谢绝转载。如需转载，请查看“法语人”公众号（ID:fayuren123）菜单栏的转载须知。

你可能还想看

你最亲密的法语朋友

微信号 : fayuren123

新浪微博：@Franco法语人

知乎：Francophone

▼▼▼ 点击“阅读原文”可以查阅更多有用的法语干货哦！