2021法国小姐出炉！这40道难倒她们的选择题，堪称法语考试押题密卷！
法国时间12月19日，一年一度备受关注的2021法国小姐总决赛在狂人国游乐园（Le Puy du Fou）落下了帷幕。
受疫情影响，原定于12月12日举行的评选被推迟一周，由TF1现场直播，且现场没有观众（只有400名参与该活动的人员），陪审团更是被有机玻璃窗隔开，甚至连掌声都是录制的。
在法国小姐百年之际，本届2021年评审团的9位评委完全由曾经的法国小姐组成（Jury 100% Miss France），评审团主席Geneviève de Fontenay没有出席。
详情可阅：史上「最难一届」法国小姐？网友：看了个寂寞，还是高层互撕瓜香！
但尽管如此，法国小姐的评选还是热度不减，吸引了万千观众的关注，在昨晚的总决赛之夜更是霸占了推特的热搜：
话不多说，直接步入正题！大家今年心心念念的法国小姐到底是谁呢？
2021法国小姐是来自诺曼底的——
Amandine Petit
图源：parismatch.com
谈到自己的理想，她表示计划将来成为一家老年医疗机构的主任（directrice d’établissement de santé）。
图源：TF1
Amandine Petit在决赛之夜上的讲话给人留下了深刻印象，巧妙地与自己的名字"petit"联系在一起：
« petite par le nom mais grande par l'ambition »
名字很小但抱负很大
她在接受《自由报》的采访时表示：
“我想告诉大家可以成为法国小姐不必那么做作。我是一个非常简单的人，而这次的夺冠是我生活一个美妙的插曲”。
«J’ai envie de montrer qu’on peut être miss sans chichis. Je suis une personne toute simple mais qui vit une parenthèse enchantée.»
图源：parismatch.com
另外，此次决赛夜里，上一届法国小姐冠军Clémence Botino为她带上王冠。
图源：parismatch.com
那让我们一起看看小姐姐的美照吧~前方多图预警
ins @amandinepetitoff
ins @amandinepetitoff
ins @amandinepetitoff
ins @amandinepetitoff
ins @amandinepetitoff
本次测试内容为40道选择题，主要分为4部分：“修订“（回顾）、“世界上的法国”、“新闻”（时事）和“走得更远”（提高题），总计20分。
这40道译文过渡古今，涵盖了法国历史地理、时事常识、文化娱乐，堪称法国文化期末考试复习题，测测你能得多少分呢？开始答题吧
RÉVISIONS
1. En quelle année eut lieu la toute première représentation de la Cinéscénie du Puy du Fou ?
狂人国公园的夜间大秀 la Cinéscénie 最早是在多久举行的？
A. 1968
B. 1978
C. 1988
点击空白处查看答案
C
2. Dans l’Histoire de France, quel souverain était surnommé « l’empereur à la barbe fleurie » ?
在法国历史上，哪位统治者被称为“白胡子皇帝”？
A. Clovis
B. François 1er
C. Charlemagne
点击空白处查看答案
C
3. Qui a écrit “Les Trois Mousquetaires” ?
谁写了《三个火枪手》？
A. Jules Verne
B. Victor Hugo
C. Alexandre Dumas
点击空白处查看答案
C
4. Quelle ville s’appelait autrefois Lutèce ?
哪座城市曾经被称为“Lutèce”？
A. Paris
B. Rome
C. Athènes
点击空白处查看答案
A
5. En mathématiques, comment appelle-t-on la demi-droite qui partage un angle en deux angles égaux?
在数学中，将一个角度分为两个相等角度的半线叫什么？
A. La médiane
B. La médiatrice
C. La bissectrice
点击空白处查看答案
C
6. Quel architecte a conçu et construit la Galerie des Glaces au Château de Versailles ?
在哪位设计师设计并建造了凡尔赛宫的镜厅？
A. Jules Hardouin-Mansart
B. Louis Le Vau
C. André Le Nôtre
点击空白处查看答案
A
7. En 2011, quel territoire est devenu le 101e département français?
2011年，哪个地区成为法国的第101个省份？
A. La Guyane
B. Mayotte
C. La Martinique
点击空白处查看答案
B
8. En France, quelle institution regroupe le Sénat et l’Assemblée Nationale ?
在法国，哪个机构将参议院和国民议会召集在一起？
A. Le Parlement
B. Le Congrès
C. La Cour Suprême
点击空白处查看答案
A
9. Qui était Jean Moulin?
谁是让·穆兰？
A. Un résistant
B. Un scientifique
C. Un ministre
点击空白处查看答案
A
10. Quel personnage de roman chante “Je suis tombé par terre c’est la faute à Voltaire”?
哪部小说的主人公歌唱“我倒在地上，这只能怨伏尔泰”？
A. Rémi sans famille
B. Poil de Carotte
C. Gavroche
点击空白处查看答案
C
ACTUALITÉS
1. Quel animal à écailles a-t-on accusé d’avoir transmis le coronavirus à l’Homme?
哪个动物被指控曾把冠状病毒传播给人类?
A. Le tamanoir
B. La chauve-souris
C. Le pangolin
点击空白处查看答案
C
2. Quel acteur incarne Alex, le héros du film ’Miss” ?
哪位演员饰演Alex，电影《Miss》的主角？
A. Hugo Gélin
B. Alexandre Wetter
C. Thibault de Montalembert
点击空白处查看答案
B
3. Quel couturier célèbre a ému le monde de la mode en organisant son dernier défilé en janvier 2020 ?
哪一位著名的时装设计师用其在2020年1月举办的时装秀打动了全球时尚界？
A. Jean-Paul Gaultier
B. Christian Lacroix
C. Pierre Cardin
点击空白处查看答案
A
4. Quel champion du monde de foot 1998 a eu la fierté de voir son fils intégrer l’équipe de France en novembre 2020?
哪位1998年足球世锦赛冠军，为自己的儿子在2020年11月加入法国队而感到自豪？
A. Didier Deschamps
B. Zinedine Zidane
C. Lilian Thuram
点击空白处查看答案
C
5. Quel ministère est dirigé par Éric Dupont-Moretti?
埃里克·杜邦-莫雷蒂领导哪个部门？
A. La Justice
B. La Santé
C. L’intérieur
点击空白处查看答案
A
6. Comment s’appelle la toute première Vice-Présidente des Etats-Unis, élue en novembre 2020 ?
美国2020年11月新选出的副总统叫什么？
A. Hillary Clinton
B. Condoleeza Rice
C. Kamala Harris
点击空白处查看答案
C
7. Quelle animatrice télé a lancé son magazine féminin en novembre dernier?
哪位电视女主持人11月创办了自己的女性杂志
A. Sophie Favier
B. Sophie Davant
C. Sidonie Bonnec
点击空白处查看答案
B
8. En février 2020, quelle chanteuse a reçu la Victoire de la Musique de l’Artiste Interprète féminine?
哪位电视女主持人11月创办了自己的女性杂志在2020年2月，哪位女歌手荣获最佳女歌手奖？
A. Pomme
B. Suzane
C. Clara Luciani
点击空白处查看答案
C
9. Quelle course à la voile s’est élancée des Sables-d’Olonne le mois dernier?
上个月在莱萨布勒-多洛讷举行的是什么帆船比赛？
A. Le Trophée Jules Verne
B. La Route du Rhum
C. Le Vendée Globe
点击空白处查看答案
C
10. Quelle fonctionnalité permettant de poster des vidéos l’application Instagram a-t-elle lancée en juin 2020?
Instagram应用程序在2020年6月开发了发布视频的哪些功能？
A. Les Reels
B. Les Story
C. Les igtv
点击空白处查看答案
A
LA FRANCE DANS LE MONDE
1. Quelle série française connait un vrai succès à l’étranger sous le nom « Call My Agent » ?
哪个法国电视剧在国外以“ Call My Agent”的名字大获成功？
A. “La Flamme”
B. “Dix Pour Cent”
C. “Engrenages”
点击空白处查看答案
B
2. Quel monument parisien réalisé par Ieoh Ming Pei est célèbre dans le monde entier?
贝聿铭创建的哪座巴黎建筑在世界各地享有盛名？
A. La Pyramide du Louvre
B. L’Obélisque de la Concorde
C. Le Centre Pompidou
点击空白处查看答案
A
3. À Menton, qui est le chef du Mirazur, le meilleur restaurant du monde en 2019?
在芒通，谁是2019年全球最佳餐厅Mirazur的主厨？
A. Gilles Goujon
B. Philippe Etchebest
C. Mauro Colagreco
点击空白处查看答案
C
4. Cette année, quelle artiste française s’est classée en tête du Billboard américain grâce à la série “Emily In Paris” ?
今年，哪位法国女演员凭借电视剧《艾米丽在巴黎》，荣登美国广告牌榜首？
A. Mylène Farmer
B. Édith Piaf
C. Christine and the Queens
点击空白处查看答案
B
5. Quel PDG français est l’époux de l’actrice Salma Hayek?
哪位董事长是女演员萨尔玛·海耶克的丈夫？
A. Arnaud Lagardère
B. François-Henri Pinault
C. Bernard Arnault
点击空白处查看答案
B
6. Quelle femme française dirigea le Fonds Monétaire International (FMI) jusqu’en 2019?
哪位法国女性领导了国际货币基金组织直至2019年？
A. Édith Cresson
B. Christine Lagarde
C. Nadine Morano
点击空白处查看答案
B
7. Qui est la dernière Française à avoir reçu un Oscar de la Meilleure Actrice?
谁是最后一位获得奥斯卡最佳女主角奖的法国女性？
A. Simone Signoret
B. Marion Cotillard
C. Isabelle Huppert
点击空白处查看答案
B
8. Quel auteur-compositeur-interprète-réalisateur-graphiste français a réalisé des clips de Katy Perry, Lana Del Rey et Drake?
哪位法国歌手、词曲作者、导演和图形设计师为Katy Perry、Lana Del Rey和Drake制作了音乐视频？
A. Jean-Michel Jarre
B. Woodkid
C. Benjamin Biolay
点击空白处查看答案
B
9. Quelle actrice incarne Madeleine Swann dans le prochain film de la saga “James Bond”?
哪位女演员将扮演下一部“詹姆斯·邦德”系列电影的玛德琳·斯万一角？
A. Monica Bellucci
B. Léa Seydoux
C. Marion Cotillard
点击空白处查看答案
B
10. Quel écrivain contemporain français est le plus lu dans le monde?
哪位当代法国作家是世界上阅读量最高的作家？
A. Marc Lévy
B. Michel Houellebecq
C. Guillaume Musso
点击空白处查看答案
A
POUR ALLER PLUS LOIN
1. Quel était le nom de la 1re Miss élue en 1920?
1920年第一位被选举为法国小姐的人叫什么？
A. Agnès Souret
B. Mareva Georges
C. Claudine Cassereau
点击空白处查看答案
A
2. Qu’est-ce que le Pouilly fumé?
Pouilly fumé是什么？
A. Un vin
B. Un fromage
C. Un jambon
点击空白处查看答案
A
3. Dans quelle région sont tournées les séries “Demain nous appartient” et “Ici tout commence”?
电视剧《Demain nous appartient》和《Ici tout commence》都是在哪个地区拍摄的？
A. PACA
B. Occitanie
C. Auvergne-Rhône-Alpes
点击空白处查看答案
B
4. Sous quel pseudo est connue l’influenceuse Léna Mahfouf?
Léna Mahfouf 以什么绰号而闻名？
A. Léna 2.0
B. Léna Situations
C. Léna Power
点击空白处查看答案
B
5. Depuis 1967, quelle ville française abrite le secrétariat du père Noël?
自1967年以来，哪个法国城市设有圣诞老人秘书处？
A. Lille
B. Limoux
C. Libourne
点击空白处查看答案
C
6. À quels humoristes doit-on la chanson “Auteuil-Neuilly-Passy”?
以下哪个谐星组合创作了歌曲"Auteui-Neuilly-Passy"?
A. Les Nuls
B. Les Nous C Nous
C. Les Inconnus
点击空白处查看答案
C
7. Qu’est-ce qu’un MOF?
MOF是什么？
A. Un ministre d’Outre Mer français
B. Un Maître d’Œuvre Forgeron
C. Un Meilleur Ouvrier de France
点击空白处查看答案
C
8. Quel est le quotidien d’information le plus diffusé en France?
法国最多人阅读的日报是哪个？
A. Le Parisien
B. La Montagne
C. L'Ouest-France
点击空白处查看答案
C
9. Quelle est la nationalité du vainqueur du Tour de France 2020?
2020年环法自行车赛冠军的是哪国人？
A. Française
B. Belge
C. Slovène
点击空白处查看答案
C
10. Selon les règles de savoir-vivre, on ne doit pas dire « bon appétit » début d’un repas. Que doit-on dire à la place?
根据礼节规则，就餐前不应说 « bon appétit »，那么我们该说什么呢？
A. Bon repas
B. Bonne dégustation
C. Surtout ne rien dire
点击空白处查看答案
C
你对新选出的法国小姐怎么看呢？
你的文化测试得了多少分呢？
一起在评论区留言吧~
文字：Isaure
审编：沐橙园，Isaure
参考链接：
https://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/election-miss-france-2021-qui-succedera-a-clemence-botino_8bcd871a-4226-11eb-b24a-89d459643e2c/
https://fr.news.yahoo.com/amandine-petit-miss-normandie-sacr%C3%A9e-001534175.html?guccounter=1&guce_referrer=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS8&guce_referrer_sig=AQAAANYIgqKDnHXPu8gSd0eWfeajZubIwHBG0GBcs9I6Qht_KMGMfiXaZD0AIfWqWunrnLFjnMqmzooq9-ioEXu51fIK24w3ocSAc0hepcTITRJQTegsIeQDk2JE5VPbuIrGeyYyLdY5swAEJTLhP_tEqewn-T90uE_j3mrSFPcMCDYp
注：文章系法语人专稿。未经授权，谢绝转载。如需转载，请查看“法语人”公众号（ID:fayuren123）菜单栏的转载须知。
你可能还想看
你最亲密的法语朋友
微信号 : fayuren123
新浪微博：@Franco法语人
知乎：Francophone
▼▼▼ 点击“阅读原文”，法语名师学习方案免费定制！