问:你怎么看待《毕业会考》在罗马尼亚的成功?
在罗马尼亚,影片能有多少观众,取得什么样的成功是和你的影片在国际上的所得的荣誉有关的。人们会带着好奇去看得了很多奖的电影。巧的是这个电影在戛纳拿了最佳导演奖的时候同时也刚在罗马尼亚上映,所以我们正好借助了这一波媒体攻势,因为这里没有什么电影媒体。大众媒体只会写一些有噱头的电影,比如一部电影得了奖,这就是他们想写的。不过同时呢,这部电影没有比其他同类型的罗马尼亚电影取得的成绩更好,所以这很难对我来说是一个巨大的成功,罗马尼亚是一个非常小的市场,远远不如美国。
问:戛纳在你的电影生涯中有多重要?
首先,我所有的电影都在戛纳展映,第一部应该是在2002年的导演双周单元上,然后第二部作品拿了金棕榈让一切都变得不同了,随之而来的是大家对我之后作品很高的期望,不过我不得不说,我欠戛纳电影节太多了,首当其冲的就是我得到许可在布加勒斯特(罗马尼亚首都)举办一些电影节活动,这是我大部分影片的拍摄地,这些活动慢慢变得有意义,是一个真正能作为一个平台发现欧洲那些在电影上非常流行但没机会上映的电影。
问:你认为观众重要吗?
能让一些合适的观众看到我的电影是重要的,不过我不会为了迎合大部分观众去改变我的拍摄方式。我还是会回罗马尼亚用一笔很小的预算拍电影。我想有尽可能的多的观众,但只是喜欢这一类型电影的观众。我不想为了流行而改变什么,比如用很有名的演员去吸引很多观众。我试着将人们带到一个你可以把生活和现实当作灵感的电影世界。观众可以看到电影里的张力,像我最近的那部电影,总是包含着张力和情绪,那不是仅仅为了娱乐,最后是为了引起一些思考。
问:你认为电影在教育方面有作用吗?
我认为是有一点的,但重要的是,电影就是电影,纯粹的电影是最好的,不要去相信什么电影最大的作用是是为了教育或者记录社会。如果能达到这些客观的作用也是好的,但是它首先要是一部电影。我做的这些电影,可能会有很多不同的解释,许多人会把它看做惊悚或者反映社会的片子,但对我来说它就是一部非常私人的电影,一个诉说我个人价值观、家庭、阅历、教育、真理等所有的可能发生在每一个观众身上的故事。
问:你觉得有欧洲电影这个类别吗?
我觉得欧洲电影就是一个区别美国电影的说法,除了这个,我认为就欧洲电影而言,它代表了电影的多样性,我们需要努力保持这种多样性,电影不是说一个只是爱情片、动作片或者不同演员组合的大体是一个框架的商品,所以我们最好要投入多一些力量去保持这种电影态度,同时可以让人们表达关于生活或电影的看法。