美国最穷小伙发财记：信佛，贩毒，学粤语，最后靠在夜店给人检查身体致富了 | 夜行档案039
「夜行档案」是魔宙的非虚构栏目
由徐浪、周庸讲述真实罪案故事
根据新闻报道、采访、官方档案整理而成从而达到探索人性和警示的目的
大家好，我是徐浪。
总有人问我，是否挨过揍？当然。
我上中学时，附近还有个其他中学，两个学校矛盾很重，总是打群架，有一次放学，我高高兴兴走在回家的路上，被另一个学校的人围起来就是一顿圈踢，原因是——我穿了我们学校的校服。
我试图讲道理，说哈尔滨人不打哈尔滨人，要不我今天请大家吃顿饭，交个朋友，但被人一脚就踹倒了。
这事让我明白，人很容易形成圈子，而想打入和自己不同的圈子，太难了。
从出生开始，你所拥有的肤色和性别，所属的地域和种族，所用的语言，就把你划到一个圈子里。上学后，不同的家境、学校、成绩、爱好，又把你划进不同的圈子。
这些圈子很难融合，甚至是对立的，所以才有那么多的地域歧视、种族歧视、性别歧视，阶级歧视，连喝个豆腐脑，喜欢不同的球星球队，都互相对立。
因为大家所属的圈子不同，人生来不喜欢和自己不同的人，跨圈很难，连不是一个学校都要挨顿揍。
所以我一直特别羡慕，那些善于打破隔阂，能跨圈的人——我今天要讲的，就是一个完成了地狱级跨圈难度的哥们。
他是个白人，但无视肤色的隔阂，混成了华人黑帮的老大。
连见多识广的FBI都表示，这小伙是唐人街黑帮历史上，最牛逼的白人。
让我给你讲讲，这个白皮黄心的哥们。
波士顿的唐人街，位于波士顿市中心，是美国第四大唐人街，道口竖着一牌楼，正面是孙中山的“天下为公”，背面是蒋介石的“礼义廉耻”。
这条街都是中文的牌匾， 我表妹在附近上学，她和我说起过，在那吃喝买东西，说普通话就行，各个菜系餐馆都有，和国内没啥区别。
这条街上有华人黑帮，还挂着“洪门”的牌匾，但这些年在美国政府的打压下，已经转到非常地下了——他们的黄金时期是20世纪80年代，当时在这做生意的华人，都得老老实实给黑帮交保护费。
那时黑帮的保护费最高收10万美元，能买当时北京两套三居室，大部分人都没这么多钱，只能选择按月付款。
除了固定保护费，逢年过节，黑帮还会登门送礼，比如过年送金桔树和炮仗，中秋送月饼，老板收了这些没用的破玩意，就得塞个108或208美元的红包。
又到了交费日，一个白人小伙走进哈里森大街的华人地下赌场。
小伙金发碧眼，虽然刚成年，但一身腱子肉，看着特唬人。他用英语对老板说，我混黑帮的，来收保护费。
老板一听乐了，说这是亚洲人的地盘，你一白人来凑啥热闹，是不是香港黑帮电影看多了？
说完还用粤语和其他人聊天，大声嘲笑。
小伙儿听他用粤语骂了一会，转身把赌场卷帘门一拉，抄起东西咔咔就是一顿砸。
完事了拍拍手，走到老板面前，甩了句标准粤语：“我识讲中文，丢雷楼母。”
小伙名叫约翰·威利斯，外号“白鬼”。除了粤语，他还能讲台山话和越南话。
一白人小伙，为啥能把亚洲语言说这么溜？
会用粤语、台山话、越南话和人唠嗑的约翰·威利斯
很简单，因为勤学苦练。
每晚你睡觉的时间，约翰都在熬夜学习。他缩着在床上，给单词标上粤语谐音，抄卡片上，比如玻璃是“boi”，桌子是“toi”，完事后把卡片揣兜里，趁白天收保护费的空隙，拿出来小声练发音。
除了背单词、听中文歌，他还看了不少香港黑帮电影，最喜欢刘德华主演的《天若有情》，把里头的电影原声循环了十多年。
《天若有情》截图，当年的华仔太tm帅了
之所以这么努力地学习中文，是因为约翰在混华人黑帮——想要熬出头，起码能交流。
想要在华人黑帮混出头，对一个白人来说太难了，因为唐人街和华人黑帮的诞生，就是为了对抗白人的。
1882年《排华法案》出台后，加州通过了一条法律——来自中国、蒙古等地的移民不能上法庭控告白人。
黄种人打不能还手，骂不能还口，没少受白种人欺负，慢慢的，唐人街就成了华人的庇护所，黑帮则被雇来当保镖。
当时很多华人都是偷渡来的，加上怕惯了白人，所以不管出啥事，都不跟美国警察打交道，找黑帮解决——但老乡欺负老乡，两眼泪汪汪，黑帮一转头，就打起了同胞的主意，开始敲诈、勒索、收保护费，比白人欺负得还狠。
1922年，纽约市警察从黑帮搜出来的武器
但有一点没变，就是他们非常排斥白人——约翰之所以能加入，是因为他救了一个人，取得了“投名状”。
1986年，16岁的约翰通过虚报年纪，在一个酒吧当酒保。
每周日，酒吧都会举办“亚洲之夜”，来的都是有钱的亚裔黑帮，一般有韩国的、日本的、越南的和华人黑帮。
这些黑帮平时水火不容，见面就打。
有天晚上，约翰正叉着手在酒吧值班，有人打了起来，一群韩国人圈踢一个华人，还有人掏出辣椒水，往他脸上喷。
约翰路见不平一声吼，加入了战局，把受害者拽出来，带到厕所去洗眼睛。
洗着洗着他感觉不对劲，一回头发现身后站了6个黄皮肤的壮汉，一起瞪着他，用粤语骂骂咧咧的。
约翰听不懂对方说啥，但瞅着这些人衣服底下鼓囊囊的，应该藏着刀和枪。
眼瞅就要挨干了，正洗眼睛的中国人突然大吼一声“停，自己人”。
他用粤语跟6壮士说了几句话，转身递给约翰一张名片，说如果有啥要帮忙的，直接call他。
约翰看了一眼，名片上写着乔沃平，他随手揣兜里，没当回事，没多久就真香了。
1987年1月，波士顿入冬了，贼冷，约翰在酒吧的那点工资，交不起取暖费也买不起空调。每天下班后，他只能裹着毯子，哆嗦的躺在厨房地板上，把烤箱加热了打开取暖，肚子里还没食儿，差点饿死在厨房。
他住的这个街区很穷，大家都没钱，他是个要面子的小伙，不好意思给朋友什么的添麻烦，实在挺不住时，舔着脸给他姐打了个电话，问能不能去住两天，他姐说行啊你来呗。
约翰用仅剩的20美元打车，到了姐姐家，结果他姐连门都不开。
他坐在门口，外头的雪已经到膝盖，风吹进破洞的夹克里，他把手塞进口袋取暖，突然摸到一张皱巴巴的名片。
绝境之下，他决定试试运气，在公园路找了个电话亭，把打车找零的最后几个硬币塞进去，用冻僵的手指拨了电话。
电话一通，约翰赶紧用在酒吧里学的粤语打招呼：“雷猴。”
电话那头的乔沃平，一下就听出了口音不对，问是不是酒吧里那个白人老弟，问他咋了。
约翰厚着脸皮，解释了一下自己的情况，乔沃平问他在哪儿，让他稍等一会，马上派人去接他。
十分钟后，两辆宝马停在电话亭边上，一个华人摇下车窗，让他上车。
约翰上了车，被带到一栋别墅，屋里有十几个华人，还有他们养得狗，特别吵，地上还有狗屎，电视里放着香港的黑帮电影，对于约翰这个白人来说，散发着异域气息。
这时乔沃平从楼上走下来，身穿西装，一副扛把子的架势，对约翰表示欢迎。
恰好赶上饭点，乔沃平让他一起上桌吃饭。晚饭是面，约翰不会用筷子，别扭地用手去抓，其他黑帮成员赶紧递了把叉子，让他慢慢吃。
又饿又冷的约翰被一群华人围在中间，看着香港黑帮片，就着狗屎味和粤语吵骂声吃着面条，忽然觉得特别温暖，有一种到家了的感觉。
这里是华人黑帮“平安帮”的据点，他随手救下的乔沃平，是平安帮的一个头目。在波士顿，平安帮是最强的华人帮派，统治了几乎整个唐人街的赌场和妓院。
连饭都吃不起的约翰，没意识到，他人生的转折点到了，在讲他的“辉煌”人生前，我先说说他是怎么沦落到连饭都吃不起的。
1971年5月11日，约翰出生在波士顿。他爸是个木匠，是个酒蒙子，喜欢耍酒疯打人，约翰和他妈都没少挨揍。
约翰3岁时，这酒蒙子惹了黑社会，抛弃老婆孩子跑路了。
约翰小时候
这不是他爸第一次抛妻弃子了——他还有仨同父异母的兄弟姐妹，都是他爹和前妻的孩子。
在约翰和他妈没地去时，他同父异母的大哥好心收留了他俩，不过大哥吸毒，脾气和他爸差不多，都很暴躁，虽然对弟弟也有感情，但喜欢使用暴力。
约翰13岁那年，因为惹到了大哥的女朋友，就被大哥从楼梯上踹了下去，他生气的骂了句“你TM怎么不去死。”。
两天后，大哥因吸毒过量，死了。
约翰觉得是自己乌鸦嘴，咒死了大哥，一直很悲伤。
大哥一死，母子俩只能靠自己了，好在他妈工作还挺稳定，俩人也能正常过日子。
约翰和母亲
谁知道第二年，他妈就因糖尿病足发作，截肢并丢了工作。14岁的约翰每天除了在外打工、在家做家务，还得照顾他妈。
他几乎一直陪在他妈身边，只有一次跟朋友出了个远门，隔天回家时，发现他妈因为病情恶化死了。
约翰彻底没了依靠，辍学靠打零工养活自己。
为了看起来岁数大点好找工作，他开始疯狂健身，服用从朋友那搞来的类固醇，很快成了一个肌肉男，完全看不出只有16岁。
类固醇不是啥好玩意儿，不建议吃
这么做确实有用，他去酒吧应聘，老板因为欣赏他的肌肉，当场就录用了。
没多久，他便救下了平安帮的乔沃平。
吃完饭后，乔沃平问他想不想跟自己混，加入平安帮，约翰激动的say了yes。
平安帮的创始人叫谢天龙，70年代，身为三合会大佬的谢天龙离开香港，跑来美国波士顿，搞了个新据点。
一般黑帮在招新时，喜欢去学校门口蹲着，招年轻人，一是年轻人打起架来特虎，二是这些年轻人大多是二代移民，父母忙于工作，没人管，他们容易从黑帮里获得家的感觉，形成圈子，也更加忠诚。
底层年轻人也愿意混黑帮——来钱快，还不要学历。只要有人给他们做保人，很多人会立马辍学加入帮派。
约翰的保人是乔沃平，在唐人街的一家越南饭馆里，乔沃平给其他20多个平安帮大佬介绍了这个白人小伙，并给他作了担保。
约翰正式加入平安帮。
他在波士顿平安帮干就是一年半，工作很简单——每次出门收保护费，其他兄弟恐吓老板时，他安静地往后一杵，叉着手展示肌肉就成。
由于“业绩”出色，上面有人，帮派决定送约翰去纽约唐人街“培训”两年，学习更先进的黑帮经验。
一到纽约，约翰就搬进了黑帮集体宿舍——和中国的学校宿舍一样，是上下铺。
几个舍友都是中国人，只会说中文，听不懂英语，他们给约翰起了个花名，叫“白鬼”。过去粤语把白种人叫做鬼佬，“白鬼”实在不算个好名字。
有天，一大哥语重心长地对约翰说，老弟呀，你得学中文啊，你要学不好中文，不仅融入不了集体，还把不到老妹啊。
约翰一想也是，呆在这种地方，接触到的都是亚裔老妹，都不咋说英语，于是他下定决心，苦学粤语。
我开头讲过，他开始像宿舍里供奉的关公一样，挑灯夜读，每天夜里，舍友都睡着时，他还窝在床上抄单词。他的MP3里全是粤语歌，平日里看的都是香港黑帮电影。
很快，约翰就能用简单的粤语跟人唠嗑了，虽然语序混乱点，但基本都能听懂。
约翰和他的亚洲哥们儿
除了学中文，他还信上了中国的宗教。
有一次，朋友拿了块玉佛给他，让挂脖上。约翰虽然信基督，但他在帮派里学到了“面子”这个说法，抹不开面儿，就挂脖上了。
当晚他开车回家，结果太困睡过去了，撞在了墙上。
约翰一点伤没有，但脖子上的玉佛没了。他跟朋友讲了这事，朋友说哎呀，那都是玉佛替你挡了一灾啊！从此，基督教徒约翰改信了佛教，做啥事都得先阿弥陀佛一下——这事是他自己讲的，我估计可能是出车祸时，玉佛甩丢了。
除了信仰，他的行为也越来越中国化，他学着给老人端茶倒水，吃饭时得让年长的人先动筷子。
有天，约翰抽空回到原来住的街区探亲，亲戚朋友一见到他，全tm傻了：“他吃的是亚洲食物，说的是中国话，听的是中文歌，这人特么到底是谁？？”
当然，培训还是最主要的，两年时间里，约翰差不多把黑帮技能点加满了。
除了收保护费，他最喜欢去酒吧，碰瓷一些有钱的中国留学生和商人，故意灌醉他们，等对方喝高了，勾引他们骂自己，然后让他们意识到，自己骂了不该骂的人，老老实实交补偿费。
比较难的是抢劫，约翰第一次参与抢劫时，抱着枪就往屋里冲，结果刚上楼梯，一发子弹就打在他背后的墙上，把他吓尿了——培训后，他成了老鸟，每次都在门口，等人靠近或出门，再亮出刀枪，让人交钱。
有些人会把装钱的箱子拷手上，他每次都一砍刀过去，连手带箱一起拿走。
这招很像当年深圳的砍手党，为了抢个包或首饰，他们会骑着摩托，把路人的手剁下来。
1990年秋天，约翰结束了两年培训，回到波士顿唐人街，没多久，就当上了小头目。
当时波士顿的唐人街乱成一锅粥，几个新兴帮派为了抢地盘，天天打架，几乎每天都死人。
事儿闹大了，FBI掺和进来，逮了一批人，平安帮的老大谢天龙也上了通缉令，吓得逃回香港。
短暂的内部斗争后，一个叫做跛明的人做了新大佬。
跛明本名交Tan Ngo，是个出生在越南的华裔。
跛明
之所以叫跛明，是因为他和跛豪一样腿瘸——越战时，腿被地雷炸了。
电影《追龙》里，甄子丹饰演的跛豪
平安帮的人大多不喜欢跛明，觉得他爱算计，烦他，加上跛明没啥领导能力，帮派的实力下降得厉害。
约翰回来时，没心思了解这些——乔沃平的弟弟被敌对帮派打瞎了一只眼，躺医院里，因为了FBI查得严，没人敢去报仇。
约翰一听就怒了，说那不行啊，必须为兄弟报仇！他拿着一把mac-10机关枪，带头冲进敌对帮派的大厦里，朝对方开了好几次枪。
敢在FBI眼皮子底下闹事，约翰一下出了名，新老大跛明也注意到了他，觉得这白小伙够莽的，点名让他当自己的私人保镖。
约翰尽心尽力，连跛明上拉屎时，他都守在厕所门口（这点我很佩服跛明，换我肯定拉不出来）。
每天早上，约翰会趴在跛明的车底下，仔细检查有没有炸弹，确认没问题后，他会上车握住方向盘，扪心自问：“今天准备好为老大去死了吗？“
这么忠心的手下，跛明肯定满意啊，他给刚刚成年的约翰，开出10万美元的高工资。
后来，他干脆让约翰住进自己家，没事就带约翰出门购物，给他买名牌的衣服和鞋，还教他做生意和黑帮的生存之道。
跛明给约翰上的第一堂课，是在一家日本餐厅里。
厨师在处理食材时，不小心让虾跳到了跛明身上。厨师脸色煞白的道歉。
跛明说没事没事，但让厨师把手伸进汤里试试温度。
厨师把手伸进沸腾的汤里，很快烫了一手水泡。
跛明乐得嘴豁时，约翰在边上认真记住了，发生这种事情时，需要给对方一个教训，让他知道，什么人不能惹。
约翰17岁开始收保护费，到21岁都没被逮过，但警察早就暗中盯上了他。
1992年初，约翰突然被抓了，被控敲诈勒索，判了18个月监禁。
在监狱，约翰交了很多新朋友，了解了很多新生意，比如贩毒。
约翰出狱后，觉得自己现在有枪有人有经验，应该走出唐人街，干出属于自己的一片天。于是他找到了监狱里结识的新朋友，对方马上“善解人意”地送了件礼物——一公斤高纯度的海洛因“中国白”。
“中国白”是由100毫克的卡芬太尼和100克的切削剂混合而成的。卡芬太尼是目前致死率最高的毒品，最开始用于麻醉大型动物，比如大象，其药效是海洛因的5千倍，吗啡的1万倍。使用超过0.02 克，就会致人死亡。
去年8月，特朗普专门发了条推特，说这些廉价的芬太尼类毒品，都是通过邮政包裹从中国寄来的。
结果分装毒品时，约翰犯了个新手错误，忘了戴手套和面具。高浓度的海洛因渗进毛孔里，约翰当场就昏迷了。
这次经历让他回想起大哥被毒品支配的恐惧，所以约翰立下誓言，绝不吸毒，只做一名单纯的毒品经销商。
这活没干多久，约翰就挣了几十万美元，一开始，他还挺低调，遵循中国文化里的“闷声发大财”，怕人看出来自己赚钱了。但物欲是控制不住的，很快，他买了豪宅、汽车和游艇，每天穿金带银，不是招猫逗狗，就是去酒吧把妹，过上了骄奢淫逸，令人羡慕的生活。
但贩毒风险大，约翰因为贩毒被警方抓了几次，在监狱里进进出出，等到2001年出狱时，他已经30岁了。
这一年，他遇见了自己的真爱。
他平时都是在酒吧找姑娘，得了个花名，叫“save-a-ho船长“，说他是个愿意为脱衣舞娘花钱，买车买房的傻子。
很多姑娘为了勾搭上约翰，还专门去酒吧通宵跳脱衣舞。
2005年6月，34岁的浪子约翰照常去酒吧，在门口看见一个亚裔姑娘，一头黑发，苗条又漂亮。
他上去就抓着人家手，用英文说：“姑娘，你长得也太带劲了。”
姑娘以为他是神经病，赶紧走了。
过了会，酒吧里有人干架了，约翰用粤语大骂了几句，往出口走，结果发现刚那姑娘就杵门口呢，特惊奇地望着他，说你还会说中文呢？
约翰当时就膨胀了，说那咋不回呢，紧接着没话找话，死缠烂打，要到了姑娘的联系方式。
姑娘叫阮（Anh Nguyen），是个20岁的越南裔大学生，粤语说得不错。
刚开始，她不喜欢约翰，觉得这人可能就是玩一玩，泡个亚洲妞，但后来发现，约翰不仅中文讲得溜，还特了解中国文化，一下就觉得这人还行，可以试着处处。
阮上高中的时候，一不小心大了肚子，由于天主教不许堕胎，16岁的阮生了个女儿，起名叫麦林。
没想到，孩子他爸和约翰他爸一样，是个渣男，孩子刚出生就溜了，还在上学的阮没办法，只能把麦林送回越南，托人抚养。
没想到约翰喜欢孩子，和阮在一起后，在他的数次要求下，俩人把女儿麦林接回了美国。
他把4岁的麦林当亲生的养，每天一大早上爬起来给麦林做早餐，接送她上学。等晚上，麦林睡了，他再背着枪出去贩毒。
这样的“幸福生活”，一直持续到2010年。
那年的某一天，约翰被人叫到唐人街的一家餐馆里，说有个中国人想见他。
他走进餐馆，里面有个被一堆衣架围起来的地方，他走进去，一个60多岁的老头站在衣架后面，他用粤语问约翰：“知道我是谁不？“
约翰立马鞠了个躬——他一眼就认出来，这是平安帮的创始人，谢天龙。
谢天龙最近回了美国，想瞧瞧自己当年创立的帮派，结果一打听，了解到不少“白鬼”约翰的事。
谢天龙请约翰坐下，一边喝茶一边聊天。对约翰来说，谢天龙这个举动，等于认可了他在华人黑帮的地位，相当于承认他拥有自己的“字头”。
这种认可，对于一个混华人黑帮的人来说，等同于演员拿了奥斯卡，球员拿了总冠军。
于是，39岁的约翰什么都有了，家庭、兄弟、财富、地位，但人总是不满足的，很快，约翰决定扩展生意，做大做强。
偶然一次，有个欠债的小伙子告诉他，卖毒品不如去佛罗里达卖止痛片赚钱。
止痛片不是毒品，但吃多了也会上瘾。中国的很多酒吧里，年轻人把成板的止痛药就着可乐吃下肚，然后蹦迪，以此获得快感。
等他们意识到有瘾想戒时，已经来不及了。
《财新周刊》关于非处方药滥用的报道
止痛药大多是处方药，包括止咳水、盐酸曲马多以及泰勒宁，在当时的佛罗里达州，卖得最好的是一种叫做奥施康定的止痛片。
奥施康定（OxyContin）主要成分羟考酮，是一种半合成阿片类药物，化学成份和海洛因类似，药效比吗啡强两倍。作为强效镇痛药在临床上应用已有80多年的历史，在临床上应用广泛。但长期高质量服用后，会发生戒断综合征
虽然是处方药，但患者只要做一次简单的核磁共振，就能开上一整年的奥施康定。由于获取轻松，造成了严重的滥用。在美国，奥施康定一度卖的比伟哥还多。
2015年，生产奥施康定的赛克勒家族，靠卖止痛药赚的140亿美元，挤进了当年的福布斯家族财富榜第16位。
2016年，美国阿片类药物致死人数超5.9万，比死于枪支和交通事故人数总和还多，不少人都把把开药的医生称作“有学位的毒贩子”。
暴利向来离不开风险，约翰最终决定入行，但这么危险的事，出于道义，不应该牵扯唐人街的兄弟。
他找来几个以前监狱里认识的人，约到自己在多切斯特的公寓，先吹了一顿这活儿多赚钱。等大伙心动了，他又表示，按照华人黑帮的规矩，为了防止互相出卖，大家得先拜个把子。
看几个白人不理解，他开了个讲座，一顿传授“情同手足”的价值观。
最后，几个白人都被打动了，为了证明兄弟情谊，每个人都学着他，在身上纹了个表示忠义的汉字。
等他们纹完，约翰说，纹了这个，咱就是一家人了。
仪式做完后，约翰的止痛片生意正式开始了。
他派手先去佛罗里达州，开着车，直接把核磁共振仪拉到脱衣舞俱乐部——前面说过，只要患者做一次核磁共振，就能开一整年的奥施康定。
脱衣舞俱乐部里的“病人”们，先是上车让医生检查身体，然后把开出的止痛片处方，当场卖回给约翰的手下。
约翰手下再拿着处方去药店，把买到的药片打包，交给“快递员”，人肉空运回波士顿。
“快递员”大多是年轻漂亮的女性，有学生、模特还有瘾君子——这些人大多着急用钱，所以愿意冒点风险。
每个“快递员”一周下来能跑5次，每次最多能送8千片止痛药。
身在波士顿的约翰一拿到药，就开始包装，先用刀片刮掉封口的锡纸片，倒掉维生素。然后装进止痛片，用热熔机重新封好。一旦被查到，就说里面是维生素。
一片止痛药卖12到15美元，经销商20美元买入，客户25到30美元买入，才做了一个月，约翰屋里就堆了二十多个保险箱，按照中国的吉利数字，每个里面装了8.8万美元现金。
有钱后，约翰又开启了买买买模式，买车、买船甚至还买了一个夜总会。
约翰的“成功”始于唐人街，失败也始于唐人街——2009年， FBI正暗中监视唐人街的一家妓院，碰巧瞅见约翰开着一俩红色悍马进了店。
本来和他没啥关系，但FBI在监听的过程中，听到了有关止痛片的生意，一下就意识到，来菜了。
警方开始顺藤摸瓜， 连监视带窃听，整了一堆人，花了数十万美金，查了 18个月，“碰巧”查了约翰几次车后，终于确定，“白鬼”约翰·威利斯，就是大型药物走私集团的负责人。
2011年3月，是麦林的9岁生日，约翰一大早悄悄躺在女儿床边，准备让她一睁眼就能看见自己。
但没过多久，早上6：03分，楼下传来两声巨响，数十名穿着防弹背心的武装警察撞开大门，闯进了约翰家。
麦林吓得尖叫，约翰说没事没事别害怕，接着走出房间，关上房门。
那一瞬间，约翰觉得自己如释重负。他干脆地走到楼梯上，举起手说：“别伤害我的妻子和女儿。”
警察在屋子里搜了一圈，没找到枪和止痛药，但翻出了55327美元现金，和一堆贵重珠宝。但另一波去了约翰租海边别墅的警察，抓到了很多的人。
这次行动，一共30多人被捕——包括平安帮大佬跛明。警方一共缴获了48万美元现金，12000片止痛药，还有各种豪华车辆和枪支。
2012年8月，警方逮捕了约翰的老婆，阮，说她涉嫌洗钱。约翰和检方做了辩诉交易，说如果放了自己老婆，他就认罪。
检方答应下来，随后在法庭上，约翰承认贩毒和洗钱，被判监禁二十年。
画师给约翰的法庭速写，1977年之前，为了不让庭审过程受到干扰，美国不允许在法庭上使用相机。“法庭画师”会画下庭审中的一些经典场景，作为“法庭速写”，用于新闻报道
被抓后，约翰特后悔，他觉着自己是个不负责任的丈夫和父亲——但聊起过去的抢劫、勒索和贩毒等行为，他却觉得自己没错。
在约翰看来，用暴力换取尊重，没有任何毛病，因为这是他从小到大，接触最多的事情。
我在开头说过，人的一生，可能会遇到很多圈子，可能一开始约翰的暴力行为，和学习粤语一样，只是为了融入圈子。但到最后，暴力已经成了他习以为常的生活方式。
或许在那个时候，叫他“白鬼”更合适一点。
我查了FBI的官网，“白鬼”约翰·威利斯大概会在2028年出狱，那时他已经57岁了。
9年后，如果你去波士顿旅行，说不定能在唐人街看到一个中文流利、身强体壮的白人老头，那时他也许已经金盆洗手，也许还继续着这样的生活，到时你可以跟他聊几句，但记得要小心的保持“尊重”——如果你不想被黑帮教育的话。
参考资料：
1.White Devil: The True Story of the First White Asian Crime Boss——Bob Halloran
2.White Devil Kingpin: How John Willis Became a Chinatown Overlord——DAVID KUSHNER
3. https://en.m.wikipedia.org/wiki/John_Willis_(gangster)
4.Chinatown's 'White Devil John' Sentenced To 20 Years——NPR
5.Leader of Drug and Money Laundering Conspiracy Receives 20 Years in Federal Prison——FBI
6.《纽约华埠黑帮30年揭秘》
7.一个白人如何成为了美国华人黑帮的大佬——VICE
世界从未如此神秘
▬▬▬▬▬ ● ▬▬▬▬▬
We Promise
This is Original
文中图片来自网络
未经授权 禁止转载