周润发版的《七龙珠》终于翻身了！！！
自2009年以来，作为一部漫改真人版作品，它一直牢牢占据着烂片冠军的宝座。
而如今。
一部神奇的电影改变了这一局面。
投资6000万美元。
全球总票房680万。
看之前你知道它不会有多好。
但无法想象。
它到底有多烂。
欢迎收看，《芭比》《奥本海默》带来的联袂演出：
作为从小就看这部动画的Sir，几乎是全程配合狰狞的表情看完。以至于看到豆瓣居然有3.3分，还心有不甘，觉得，是不是有点高了？没看过原作的，觉得这就是个山寨片，充满了网大的质感。说起《圣斗士星矢》，我想八零九零后，多多少少都会在电视机里看过，即便是剧情都记不清了，也会记得一句“天马流星拳”，一招“庐山升龙霸”。现在回想满大街“燃烧我的小宇宙”的中二时刻，真是能立马从床上坐起来，用脚抠出一个三室一厅。甚至于，就在电影开始的那一瞬间，它就给Sir来了一招“天马流星拳”。这一嘴流利、标准的美式英语旁白，在讲述与《超人》如出一辙的故事——
18年前，雅典娜（也不知道为什么）投胎转世成为拥有神力的凡人女孩，而凡人“雅典娜”的养父阿尔曼，便在世界各地找寻拥有圣斗士神力的人，希望他们继续使命，保护雅典娜。这不是一个从小修炼神力的圣斗士，而是一个在地下拳馆，蹦蹦跳跳，像是跳芭蕾一样打拳的……英俊少年？但，咱星矢被人咣咣打了三拳，不但脸上毫无伤口，甚至，还开了美颜？因为无论何时何地，我们得圣斗士被打得再惨，哪怕是被能量烧到衣服都不剩了，下一个镜头，一定是毫发无损（字面意思），连发型都不动一下地站到你面前。这片里，谁TM只要一闭眼，下一个镜头，必然战斗力暴涨。于是下一个镜头，星矢直接激发了他内在的圣斗士力量，把敌人炸开。星矢被“雅典娜”他爹所救，半信半疑接受自己的圣斗士后，就被扔到废弃砂石厂圣域上，接受魔铃的训练。这劣质的皮革外加无袖小背心（肩膀的盔甲居然是软的）。虽然，Sir不知道这套仿佛隔着屏幕就能闻到劣质皮革味的，所谓天马套装，是不是在圣斗士旗舰店就能买。星矢大战一辉，Sir直接看出了百事可乐logo的感觉。在这里，菜鸟级的青铜星矢之所以能打得过一辉，也是因为使出了大招，“闭目养神”。当西耶娜无法控制身体里的“雅典娜”，当所有人都被“雅典娜”的神力所伤，当这个世界即将毁于一旦。
你仿佛终于看到了儿时在瓜田里最好的玩伴，可再见面时，他却喊了你一声“老爷”。
说它是《圣斗士星矢》的真人版，但，跟“星矢”真的没有半点关系。自从5月12日在北美正式公映后，开画三天仅收获53.5万美元票房，日本本土只有36.7万美元票房。不得不说，在动漫界，有一个既定的真理，亘古不变——不论动漫、漫画有多高分，只要一翻拍真人版，就会立刻扑街。原版9.2分的《钢之炼金术师》，到了真人版，两部都不及格。《死神》真人版电影换了一个名字，但还是难逃4.8分的命运。日本本土电影制作公司改编的真人版电影，还是遇到这样的成绩。但，如果有更大的产业链，更充沛的资金、技术支持会变得更好吗？9.7高分的《星际牛仔》，在2021年推出真人版后。Netflix找来了周杰伦的“替身”约翰·赵饰演主角史派克。沧桑之余，还少了原本主角史派克的风流倜傥，英俊帅气。这一次，有好莱坞的大制作，找来斯嘉丽·约翰逊坐镇。但，一张性感的西方脸，却少了少佐作为义体人的冷厉。单看这张剧照，可以盲猜任何一部电影，就是猜不到是《七龙珠》。但Sir却觉得，这是这几年来，真人版里最有意思的那几部作品之一了。因为它抓住了原著的特色，沿用了IP里日漫夸张的“颜艺”风格，让演员尽可能地去贴合漫画角色。不管是什么外形的演员，都要尽可能的在动作上、表情上有“漫画感”。
橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，如果是日本翻拍自己的真人版，那就还有好的可能。哪怕是像《圣斗士星矢》这样，明明是日本全资，却试图以好莱坞的思维打入北美市场的电影。
比如《圣斗士星矢》，它的精髓在于圣衣，在于小宇宙，在于“后发制人”。比如《攻壳机动队》，它的精髓在于义体，在于“Ghost”，在于哲学思考。在主流好莱坞看来，这可能不过就是一个东方神奇的幻想罢了，他们会给它穿上一件精美的衣服（视觉效果），但不会理会它本身的特质，甚至于，会将自己那一套老套的思维，强加到这样的作品里。开头义体人草薙素子被制作出来时的画面，与动画版相差无二。“生死去留，棚头傀儡。一线断时，落落磊磊。”
这样你也就会明白，为什么动漫版里《攻壳机动队》里的那些东方哲学的理念——所谓魔改，是以所谓的大众潮流，去重新“修正”几十年前，他们的样子。虽然都是原作者的要求，可结果，总是多多少少会让人大失所望。我们之所以对一部作品念念不忘，不是因为别的，而恰恰是因为那些当今世界“潮流”中，已经缺少的东西。无论你给他穿上多么华美的衣装，他都不会是原本的那个他了。