金山石刻｜山石遗声
潮州金山 ，位于古城之北，韩水之滨。从宋代起，历代皆有文人墨客登临金山，留下诸多题刻。散踞在金山上的碑刻，自宋以降，代代皆有，且不乏名家珍品。
沧海桑田，历史变迁。昔人记载的百多处石刻，如今仅存十余处。
1978年7月，潮安县革命委员会发出第51号文，公布“金山石刻（宋·清）”为重点文物保护单位。
1987年12月，潮州市人民政府文物管理委员会对“金山石刻”进行填朱，并竖立碑牌，公布为“潮州市人民政府重点文物保护单位”。
或因金山石刻地处深巷之中，校园之内，境遇颇同“躲在深闺人未识”。不似西湖公园的葫芦山摩崖石刻，散布于湖山之间，供游者欣赏。
既想着，遂有了这篇关于金山石刻的介绍文（资料有限，学力不足，仅介绍校内现存的宋至民国的石刻，今人新刻不予述）。
——写在前面
【北宋】
【大中祥符五年（1012年）】
《始开金城山记》
太常博士知军州事王汉撰
金城山，境之最奇者也。距州治越二百步， 东临恶溪，西邻大湖，闾阎占其南，垣墉固其北。从昔榛莽翳奥，为蛇虺之囿，麋鹿之居。径未始辟，人不得游。山之形胜万态， 询州之耆老，咸曰目所未睹。壬子仲冬，予始至郡。阅其近逼库廪，畏盗之伏其间也。姑命辟其南，非意其为胜耳。初得一径，从石门东而上，几半，得地如砥，方广三十步，左右巨树， 惟荔校为多， 始立亭曰“荔枝亭”。亭上五十步及顶，见一石峨然出丛薄间，因以峰名之曰“ 独秀”。北行十步，出大石中，地形孤耸，顾望旷绝。西南与凤凰山对，遂立亭曰“凤凰亭”。由亭东行七十步得一址，前数石尤嘉，至宜日之初，立亭曰“ 初阳亭”。石之最高者，号曰“ 初阳顶”。由凤凰亭西，广一百步，地皆如堂，南有石，孑立如望，名之曰“望 贤石”。 由望贤石西连大岗，逾十步，有石复巨，观者必先，傍无所碍，号曰“显石岗”。其得地方越十步，南北东皆□长，湖山尽列其下，至宜日之西，立亭曰“ 西晖亭”。亭南岩壁峭险，亦以“西晖”名之。岩东南五步，丛石怪诡，隐篁筱之间，披剪未竟，势若腾踊，题曰“隐石”。石侧有洞曰“仙游”，有台曰“凤台”，谓仙所宜游，凤所宜集矣。凡命名皆刻于石，俾来者得以观焉。噫！潮为郡，隋唐而还，贤守相继。兹山之不兴，得非有待于我乎？韩文公尝东山为亭以游观，人呼曰“侍郎亭”。渡恶溪，陟峻岭，上无嘉葩美木，亭久已坏，惟一树独存。夏炎赫曦，傍无以庇。矧兹山居城隅，迩郡署，树石间错居其中，径路纡直可上下游者。知其境比韩之东山万万相远也。余既为诗以纪，有未尽，复直书以尽之。时大中祥符五年十二月十日记。
译文：金城山，是潮州境内最奇妙的地方。它距离州府超过两百步，东面靠近恶溪，西面与大湖相邻，民屋在它的南面，城墙则固守在北面。从前，这片地方为杂生的草木所荫蔽，是虫蛇的聚集处、麋鹿的居所。道路还没开辟，人们不能到这里来游玩。向州城里的老人询问有关金城山的各种壮美姿态，都说从来没有看到过。壬子(北宋大中祥符五年，1012年)仲冬，我刚来到潮州，看到金城山与兵器库和粮仓很近，担心有盗贼潜伏其中。于是我暂且命人开辟它的南面，并不是专门因为山的胜景。最初开垦了一条道路，从石门东面往上，差不多走到一半，便有一片很平坦的地方，方圆三十步(古代营造尺，五尺为步)，左右都长着大树，而以荔枝最多，于是就建造了一个亭子，命名为“荔枝亭”。荔枝亭往上走五十步到达山顶，只见一 块石头高高耸出草丛间，于是且认作山峰，并将其命名为“ 独秀峰”。往北走十步，走出独秀峰，地形高耸，环顾四周，十分空旷。因山的西南面与风凰山相对，于是就建造了一个亭子，命名为“凤凰亭”。由风凰亭往东走七十步有一个地方，前面几块石头十分奇特，适合观赏朝阳初升，便建了“初阳亭”。那块最高的石头，被称作“初阳顶”。凤凰亭西面百步左右的地方， 地势如同屋基一样高，南面有石头孑然而立，似乎在远望，就把它命名为“ 望贤石”。从望贤石向西面山岗前进十步，又有一块巨石， 游览的人定要先来到此处，石头旁边没有什么障碍物，所以称为“显石岗”，占地方圆十步，南面、东面、北面都很狭长，湖山都依次排列在它的下面，适合观赏夕阳西下，便建造了“西晖亭”。亭子南面岩壁陡峭，也用“西晖”来命名。往岩壁东南方向移五步，成堆的石头十分诡奇，隐藏于竹丛之间，竹丛没有完全被砍伐掉，而石头的姿势却像在争相腾跃，便题名为“隐石”。石头侧有一个洞叫“仙游”，有一个平台叫“凤台”，意思是适宜仙人游赏、凤凰栖居的地方。我把所有命名都刻在石头上，使游人可以参观。唉！潮州是一个郡城，隋唐以来，贤明的太守连续不断。但是这座山的建设之所以不兴盛，难道不是在等待我来开辟吗？韩文公曾经在东山建造亭子，让人游玩观览，人们称它为“侍郎亭”。需要渡过恶溪，翻越峻岭，山上没有秀美的花树，亭子已经坏了很久，只有一棵树在那里。夏天炎暑炽盛，却没有荫蔽的地方。况且这座金城山位于潮州城的一角，离州郡很近，树木石头交杂其间，道路迂回曲直可以上下游赏，由此可知它的景色比韩公的东山要美得多。我作诗记下这件事以后，余兴未尽，于是又写了这篇文章来尽兴。时大中祥符五年十二月十日记。
说明：
该石刻存于金山南麓（今学生食堂附近）一巨石上，刻石面积约230厘米x235厘米，自右至左竖排二十六行，楷书竖刻。宋·王象之《舆地纪胜》、明《永乐大典》、清光绪《海阳县志·金石略》皆有著录。
王汉的《始开金城山记》，自述其开辟金山景点始末，是金山现存最早的摩崖石刻，为后人了解金山历史提供了珍贵史料，更是研究潮州城市开发史的重要资料。
王汉，生平不详。大中祥符年间累官潮州知州。金山景点的开辟，大多自王汉开始。
《冶奉命和金城山诗》
前守海阳县令钱冶
高低簇画屏，深映揭阳城。
作镇全当坎[1] ，传名独配庚[2]。
孤标并嵩华[3]，嘉致次蓬瀛[4] 。
井邑浮埃断[5]， 公衙净霭生[6]。
坐余怜地□，□□□……(下阙)
[1] 坎：《易》卦名，八卦之一。坎象征险难，代表水，为北方之卦。此指金山位于潮州北部。
[2]庚：天干中的第七位。古代谓五行中的属金。
[3] 嵩华：嵩山和华山的并称。
[4] 嘉致：优美的景致。蓬瀛:蓬莱和瀛洲，神山名，相传为仙人所居之处，亦泛指仙境。
[5]井邑：城镇；乡村。此指金山南面为城中民居。
[6]公衙：衙门。此指金山与潮州州府距离近。
说明：
此石刻刻于大中祥符五年（1012年），残存。潮州市博物馆《潮州市文物志·摩崖石刻》载：“刻在金山南麓‘凤台壁立’右下方，楷书竖刻，石刻高约80厘米、宽约330厘米，刻文模糊不可辨，仅标题数字尚可认。”
钱冶（982—1033年）， 字良范，江苏武进人。景德二年（1005年）进士。历广陵、海阳二县令，宁国军节度推官，迁著作佐郎、知金堂县，迁秘书丞、知如皋县。再迁屯田员外郎通判宣州，未行，明道二年（1033年）卒，年五十二。欧阳修为其作《尚书屯田员外郎赠兵部员外郎钱君墓表》(《欧阳文忠公集》卷二五)。
【至和二年（1055年）】
《郑伸筑城记》
皇祐壬辰岁夏五月，蛮贼侬智高破邕管，乘流而下，攻五羊。有诏岭外完壁垒以御寇。潮州筑城，土功不坚，未期悉圮。越明年癸已九月，予到官，翌月庀役，至二月以农作暂休。去年甲午十月复兴功，今年正月毕，其始末存诸城记，兹姑纪岁云耳。圣宋至和二年乙未岁二月初吉，虞庠博士知郡事郑仲磨崖识之。侍禁权监押史抗、殿直监押师永安、佐着签署判官陈世京、推官雷应昌。
译文：皇祐间壬辰年夏季五月，南蛮叛贼侬智高攻破邕管，顺着江河而下，进攻广州。皇帝诏使五岭以南地区完善壁垒以防御贼寇。潮州筑造城墙，筑土工程做得不坚牢，过不了多久就都崩塌了。到了第二年癸巳九月，我到潮州任官，次月雇用工匠施工，直到二月份因为农作暂时停止施工。去年甲午十月重新修筑工事，今年正月完成，因为最初没有以文字形式保存在城记中，这智且用来记年岁。圣宋至和二年乙未岁二月初一日，国子监博士知潮州军州常郑伸在山崖石壁上镌刻文字记载这件事。侍禁权监押史抗、殿直监押师永安、佐着签署判官陈世高京、推官雷应昌。
说明：
该石刻存于金山南麓隐石洞侧（学生食堂附近，隐石洞今已不存），高约390厘米，宽约330厘米。 共十行，前六行每行十六字，后四行字数不等。正书阴刻。
郑伸，虞庠博士。皇祐五年癸已（1053年）正月知潮州郡事。
【约熙宁八年（1075年）】
《第一山》
说明：
石刻存于金山南麓一巨石上，石刻，字约45厘米见方，无款。光绪《海阳县志·金石略》著录，题为“米芾题字”，云：“右题字在金山崖石上。书在楷行间，笔势遒逸……石刻无年月题识。”
米芾（1051—1107年），字元章，号海岳外士、鹿门居士、襄阳漫士，湖北襄阳人。北宋书法家、书画家，与蔡襄、苏轼、黄庭坚合称“宋四家”。官至礼部员外郎、出知淮阳军，世称“米南宫”。
【南宋】
【庆元四年至五年（1198—1199年）】
《拙窝》
说明：
石刻存于金山南麓，《郑伸筑城记》之东。正书横刻，字大30厘米见方；又侧勒“晦翁为子晦书”，六字大二寸，正书直行。
石刻原埋于土中，光绪丁丑（1877年）建金山书院始出土。
光绪《海阳县志》引《舆地纪胜》:“拙窝，在海阳县内金山，旧名遥碧。宋廖德明（潮州通判）更名，朱子书额，并刻周子《拙赋》于岩石间，今犹存（〈拙赋〉已佚）。”
朱熹（1130—1200），字元晦，号晦翁，婺源人。南宋著名思想家，宋明理学代表人物之一，世称“朱子”。
《沈杞残刻》
说明：
该刻为金山顶初阳石上端南宋遗刻，于庆元五年（1199年）由知州沈杞题刻，是记载其任职一事的记事碑刻。
石刻大部分深埋地下，无法多加考证。
沈杞，常州人，绍兴二十四年（1154年）。庆元五年冬（1199年）知潮州。建小学，拨小学田。创建八贤祠。
【嘉定十年（1217年）】
《金山题拙窝诗》
其一
一生无奈拙谋何[1]，爱向金山住拙窝。
从今自谓可藏拙，不知添得拙还多。
其二
巧拙分明是两歧[2]，巧中有拙少人知。
如今用处从渠巧[3]，用到穷时巧必危。
嘉定丁丑重阳日，蒙庵赵清卿。
[1]拙谋：笨拙的计谋。此句谦称自己笨拙，不会玩弄心眼。
[2]两歧：两种意见分歧。
[3]渠：他，它。
说明：
该石刻存于“拙窝”之上。光绪《海阳县志·金石略》著录，云：“刻在金山拙窝上，八分书。近建金山书院，埋没土中，仅存三四字可见耳。”
1998年，学校建图书馆，挖出此石，重置于“拙窝”之下。
赵善涟，字清卿，浚仪（今河南开封）人。南宋嘉定间曾任海阳尉、潮州通判。
【元代】
【至正二十七年（1367年）】
《清晖同趣》
丁未春灵武王用文书
说明：
存于金山南麓。每字高约50厘米，宽45厘米。
王翰，本名那木翰，汉名王翰，唐兀氏(西夏人)。本籍宁夏灵武，后占籍安徽庐州。至正二十五年（1365年）夏，福建陈友定出兵平定潮州之乱，翌年冬月命王翰为潮州总管，是为元朝最后一任潮守。至正二十八年（1368年）春三月，明军逼近，王翰弃城而去，潮州正式归顺明朝。
元亡后，王翰曾隐居福建永福山中，“ 谢绝人事，与樵夫牧竖为伍”，号友石山人。洪武十一年（1378年） 二月，朝廷下诏征辟，地方官催他入京，王翰乃从容引决，以明志节。
王翰任潮州总管不及二年，又值三阳长期战乱之后，能尽力安辑地方，恢复文教，使地处闽粤之间的潮州竟得以安定，元明鼎革之际地方也没遭受兵祸。明以后，一直入祀潮州名宦祠。
王翰不以书法名，但此四字篆法古拙，气势沉雄，颇能脱俗。
【明代】
【嘉靖二十八年（1549年）】
《皇明嘉靖己酉科题名》
罗惠：饶平人。任平乐府教授。
刘怀仁：饶平人。任宜春县知县。考六十二。
陈德纯：海阳人。任临湘县知县。寿九十三。
杨希说：海阳人。任茶陵州知州。
萧宪肃：潮阳人。
潘璞：海阳人。任署益州知州。
许尚静：饶平人。亚魁。任南昌府同知。连城县名 宦。敕赠父母、封妻。
徐 铿：程乡人。任分水县知县。生祠、名宦。寿八十四。
刘源涌：海阳人。任龙岩县知县。
洪应聘：揭阳人。任建昌县知县。
黄 爽：揭阳人。任邵武府同知、前国子监助教。寿七十。
傅大聘：海阳人。任苍梧县知县。寿九十。
叶廷模：海阳人。任奉新县知县。
金文叶：饶平人。经魁。任南丰县知县。寿七十。
林时芳：潮阳人。任独山州知州。
沈乔楠：饶平人。任仪真县如县。
林有源：潮阳人。乙丑进士，任兴化府知府。
吴逢春：海阳人。己未进士，任河南道监察调史。
许尚静男梦辰书丹，梦龙篆额。
说明：
存。《海阳县志》卷三一《金石略二》云:“右题名记在金山拙窝石壁石边石刻上，正书。”《潮州市文物志》所著录刘怀仁寿八十二，此“六十二”应为讹文。
【万历十年（1582年）】
《凤台壁立》
说明：
石刻存于金山南麓，《冶奉命和金城山诗》之上。《金山志》：“右刻在隐石洞（今洞已不存）巨石壁间。四字大尺许。正书横行。”据《潮州市文物志》，尚有尾款：“万历十年季春吉日，守巡道三山郑岳、姚江邦时化题。”
郑岳，字峻甫，又字永翰，号谦山，福建长乐人。隆庆二年（1568年）进士。历官华亭知县、工科给事中、吏科右给事中、刑科左给事中、云南副使，万历九年（1581年），任广东副使。万历十二年（1584年），官至云南参政。
【万历年间】
《黄琮父母封赠碑残刻》
……□盖有平反而庆及子孙者，况于其父乎？尔黄夙兴乃天……□琮之父性资倜傥，行谊端醇，孝友素重于乡评，仁重聿彰于……□盖臣，兹用覃恩，赠尔为文林郎大理寺左评事，膺显……□于奕世。
……□狄之事，未尝不慨慕其人，今朕之世，而有追芳前……□氏乃大理寺左寺左评事黄琮之母，蕙质天成，冰……□半世机丝，克成夫志，竹泪尚余于琼珮，萱摧弗逮……□增松槚之辉，尚慰蓼莪之慕。
……□二月初
说明：
黄琮，饶平人，明万历十年（1582年）举人，万历二十六年（1598年）进士，曾任福建左布政使。太平路考院巷口前有表彰他的“文宗方伯坊”，牌坊已废，2008 年重建。
【宣德年间】
《金山庵置福田碑记》
说明：
此石刻于2015年出土，出土时已断成二截，经修复后置于金山西晖楼旁。
石刻具体年份暂不详。清光绪《海阳县志》卷二七《古迹略二·寺观》记载——“金山庵：明宣德间（1426—1435年）建。国朝康熙二十二年（1683年），总兵马三奇重建。”
【清代】
【清光绪年间】
《金山书（院）》
说明：
清光绪三年（1877年），潮州总兵方耀就金山周濂溪祠旧址改建金山书院。该石刻应为此期间产物。原悬于书院门，抗日战争期间被炸落，“院”字佚失。今残碑存于金山图书馆旁。
《金山晚眺》
落日亭边望远林，一江皓月浑天心。
星摇鳄渚随云立，树接凤城隔岸深。
倚石难寻孤鹤梦，扣松疑作老龙吟。
何人妙解琵琶曲，流水高山意不禁。
楚兴国竹船居士刘蔚南题
说明：
该石刻存于山顶东南边一览亭旁，约刻于清光绪年间。全文楷书竖刻，字径存许，又侧书“楚兴国竹船居士刘蔚南题”十一字。
刘蔚南，生平不详，江西兴国人。
【光绪十八年（1892年）】
《海防火药局》
光绪十八年夏月重建
说明：
据《潮州二千年》一书记载：乾隆元年（1763年）在金山建火药库。光绪二十六年（1900年）正月二十五日晚，盗贼窜入火药库盗取火药， 误引火药爆炸，一时间烈焰冲天，震动200多里。北至大埔三河，东南至澄海等地均有感觉。附近民屋倒塌几十间，压死居民十七人，马发墓前地裂数尺，守管金山机器局的军人及其子同时丧生。 之后仅留坚固的墙体，有石匾刻上“海防火药局”。
此处二十世纪五十年代建搭竹蓬屋顶的大礼堂，可容三千学生开会，后因被台风吹毁，改为露天剧场和篮球场。二十世纪八十年代建成学生宿舍，火药库墙体尚在，成为历史陈迹。
《潮州金山书院租业碑（附都门旅费）》
计十二款
一、饶属油麻墩塭田二百八十亩，围外带水坦一片。
藩照载住油麻墩。 四至：东至海坪，西至镇署义学围，南至海，北至围。
一、澄属新旧围畔塭田二百四十亩零九分。
藩照载住围畔。 四至：东至金东围，西至合兴港，南至东陇港，北至和/利合围。
一、澄属金东围塭田四百一十六亩，围外带水坦一片。
藩照载住金东围。 四至：东至海，西至围畔利合塭，南至东陇港，北至利合坪外金北围。
一、澄属金南围塭田三百八十五亩，围外带水坦一片。
藩照载住金南围。 四至：东至海，西至福合围，南至鲈鱼港，北至东陇港。
一、澄属金北围塭田六百零四亩外带水塭一片。
藩照载住利合围外。四至： 东至海，西至中割，南至利合金东围塭堤，北至海。
一、澄属红肉埕塭田三百七十三亩。（内计沙田三处，共三百二十三亩。又沙埧一处，约三百亩，与外沙乡王姓分耕，各得一半，现已开耕者一百亩，计得五十亩，合四处塭田，共三百七十三亩。)
藩照载住红肉埕。 四至：东至海，西至围，南至金狮喉港口，北至南港口。
一、澄属金兴围塭田六百二十亩，外带水坦一片。
藩照载住新合围外。 四至：东至海，西至新合塭堤，南至新才围，北至下沟溪。
一、澄属盐灶新围外东畔水坦二百亩。现尚未围。藩照载住盐灶新围外东畔。 四至：东至海，西至塭，南至海，北至海。
一、澄属珠池肚塭田七百亩，带水塭二围，白坦蚶埕一带。
藩照载住珠池肚。 四至：东至朱家园昆冈书院塭，西至海河沟，南至海，北至朱家园。
一、澄属香炉山前外塔头海中流路之傍木桁三排，计二十七柱。
四至：东南至海，西南至三屿仔，东北至海，西北至海。
一、澄属汕头金山街行铺一百零一间。
四至：东至桥脚盐埕，西至海，南至金山横街栅门，北至厦岭溪。
都门旅费
一、澄属广兴围草坦五百亩，围外带白水坦八百亩。
藩照载住广兴围外。 四至：东至海，西至广兴围。 南至北港，北至铜旗港。
光绪十八年岁次壬辰腊月谷旦立
说明：
存，在山腰科学馆一侧。此碑刻于光绪十八年（1892年），记载了金山书院赖以生存维系的资金来源——田租， 以及相关田产的具体地理位置，具有较高的经济史、教育史研究价值。
【民国】
【民国二十三年（1934年）】
《观潮》
甲戌夏第四中学李校长卓寰邀游留题，江亢虎。
说明：
石刻存于金山南麓，《始开金城山记》上方。高约60厘米、宽约230厘米。
江亢虎（1883—1954），原名绍铨，号洪水，亢庐，祖籍安徽省旌德县，是著名学者、“中国社会党”领袖、政客，后沦为汉奸。主要著作和文集有《洪水集》、《中国近代元首印象记》、《中国社会改革》等。
南宋郑厚在《金山亭记》中所言：“金山之气象，实潮之气象也。”
散踞在山间的崖石，当它们被古人刻上诗文题字时起，便不再只是一块石头。它们注定成为这“金山气象”、“潮之气象”的见证者，成为历史沉淀的注脚，可补史书之不足。
但由于种种原因，原本满山的石刻在朝代更迭的战乱和后人的建设开发过程中，遭到破坏，数量大减。
1987年列入文保的明嘉靖石刻《海不扬波》、明代州总兵俞大猷的《伏虎石》，如今也尽佚失。
金山石刻是文物保护单位，是不可再生的历史文化资源，理应引起重视与保护。因此，斗胆向校方和文物管理部门提出几点建议：
1.定期对石刻进行填朱，清除石刻周围的野草杂物。
2.校方组织师生了解石刻历史，认识其历史价值和文学价值，共同保护石刻。
3.文物管理部门和校方应一同努力，加大保护力度，杜绝一切破坏石刻的行为（如在石刻保护范围内新建景点、在原石刻所在岩石上再增今人新刻）再有发生。
4.民国石刻《观潮》（上图）附近仍有大量可辩识碑文，建议进行拓印释文，填朱保护。
——写在后面
THE END
整理/辛士
摄影/野火、辛士
排版/彦钶
封面图/郑鹏老师
参考 /《金山艺文选》《金山文化景观》
嘿，最近好吗？
春饼鸭母捻或者粿条汤，
牌坊街或者湘子桥都愿你开心地，
迎着带凤凰单丛味的风
走过潮府的大街小巷。