泰国LANDPROCESS创始人：我正努力创造一种结构式设计解决方案，来帮助恢复土地渗透性，促进可持续发展
mooool聚焦景观设计行业，致力于传播全球优秀设计理念，本期mooool专辑带来的是泰国LANDPROCESS公司创始人Kotchakorn Vorkaakhom的专访。欢迎业界同行跟我们分享更多的经验和想法！
总策划：陈科君
主编辑：陈科君、王兰芳
LANDPROCESS 景观设计事务所 是一家致力于解决或应对城市气候变化问题、改善城市生态的泰国景观设计公司。自2011年创立以来，LANDPROCESS一直坚守尊重自然、造福于民的设计初心，聆听社会需求，通过设计建立自然与人类之间的和谐关系，做真正可回馈社会的公共景观。2019年，他们的抗洪生态公园获得了WLA、ASLA等多项景观设计大奖。之后的生态城市绿地空间设计更是层出不穷，不仅拓展了景观行业的设计思路，也为人们应对气候变化提供了新策略。
Interview: Mooool x Kotchakorn Voraakhom
专访内容：
Q：请向中国的读者们简单的介绍一下您的工作经验和背景？
我是一名来自泰国的景观设计师，目前正致力于通过建设富有生产力的绿色公共空间，来解决或应对城市气候变化问题。
创立景观公司的初衷是因为在2011年，泰国遭遇了史上最严重的洪灾，许多家庭都被困其中，包括我的家人。以前我从未想过我童年最喜欢的玩耍方式（和伙伴们在自家房前的洪水中划船），有时会是一场毁灭性的灾难。自那以后，我就开始在曼谷建设能够适应气候变化的绿色公共空间，希望将其作为城市缓冲地带，帮助抵御一年一度的风暴气候。而后来建设的朱拉隆功百年纪念公园，也不负众望，创造了一种新型景观设计策略，让曼谷面对未来环境的威胁时，重燃了希望之火。
朱拉隆功百年纪念公园是曼谷三十年来的第一个公共公园（基于泰国目前政策，土地为私有制），我们在这儿建造了一个面积约11英亩的“储水”空间，其倾斜式花园、湿地和蓄水池的组合，能够帮助吸收到近100万加仑的水，而且今年（2019）下半年，我们公司还将开放另一个面积达36英亩公共公园，它将打破记录成为亚洲最大的城市农业绿色屋顶公园。
建设公园可能听起来容易，但在曼谷建公园却并不容易。尤其我们在曼谷价值连城的核心商业地带，建设的防洪保水公共绿地——朱拉隆功百年纪念公园，还荣获了2019WLA、ASLA、德国设计委员会颁发的最佳地标建筑奖等各种奖项。
为了帮助自己的家乡改善洪水灾害、海平面上升及气候变化等不利环境，我创立了两个景观设计公司：Landprocess和Porous City Network。致力于通过帮助、参与和教育容易遭受气候变化影响的社区开发富有生产力的景观，提高东南亚城市生态恢复弹性，做能够解决城市环境问题的企业来回馈社会。
▼LANDPROCESS部分作品展示
Q：在您的求学和工作经历中，有没有哪件事或哪位人，对你影响深刻，让你在回国后的设计中有所启发？
泰国人的传统用水方式带给了我很多景观设计的灵感。
我相信我们可以通过学习古人的智慧创造未来——要真正了解我们是谁，我们现在在做什么，就要了解过去以及过去的我们是如何悠然生活的。而从前我们是水陆两栖国家，我们的基础交通设施是自然运河系统，主要交通方式是划船。
国外的工作和学习经历，让我对我成长的故乡有了更好的理解和新的视角。事实证明，我们除了要不断追求创新以外，还要在古人的智慧中寻找答案——不是在我们过度发展的工业时代，而是在我们从前那个与自然和谐相处的阶段中寻找。而且我坚信，有行动才有未来。
如果一定要我选出一个激励我的人，那一定是我们敬爱的已故泰国国王普密蓬·阿杜德(Bhumibol Adulyadej)。他的许多皇家项目都与水和农业有关，这些项目也体现出了他理解的延续我们文化和福祉的重要方式，而不是一味地无限发展、重复浪费。尽管这些系统很复杂，但国王陛下总是能够很好地理解自然的概念，并以简单的释义教导我们。我从陛下那里学到了很多，他不仅激励了我，而且将永远激励整个国家。
Q：LNDPROCESS一直致力于城市生态恢复，在泰国打造了一系列的抗洪公园，在建筑物和城市农场上建造更多的绿色屋顶，在这一些列的设计内容中，有没有一个共同点，是你一直在项目中所追求的？
我们所有的设计都体现了“与水共存”的重要性，当然体现与水和谐共处是一方面，另一方面自然也包括应对紧急气候下的未来不确定性。快速化的现代进程，已经让我们的城市变得像瘫痪的身体，不再具有适应灾难，甚至是季节变化的弹性和灵活性，土地不再具有渗透性，所有的农田不能吸收任何多余的气体和水分。
为了解决这些问题，我正在努力创造一种结构式设计解决方案，来帮助恢复土地渗透性，促进可持续发展，改善人民生活环境以及加强人类与自然之间的交流和理解。
▼可呼吸可渗透的绿地公园 Pathumwananurak Park
▼曼谷屋顶康复疗养花园——将盐水袋转变为可循环利用的容器，用于垂直绿化
Q：去年您向我们深度分享了朱拉隆功百年纪念公园，有读者问，储存雨水过后的绿地多久可以恢复使用呢？
这就需要公园的维护人员来管理了。可以在储存水后，等待雨水自然渗入地下，也可以在公园储存了过多的水时，等到公共污水处理系统可用时将其排放出去。
该公园实际上遵循的是“猴脸”的设计概念。“猴脸”是泰国国王普密蓬·阿杜德(Bhumibol Adulyadej)首先提出的一个术语，是他为“新理论农业”其中一部分而创新的蓄水系统。就像猴子将多余的食物储存在脸颊中，当它们饿了的时候再拿出来咀嚼吃掉——公园也可以储存洪水，供以后需要的时候使用。
▼朱拉隆功百年纪念公园（点击图片阅读相关文章）
▼公园介绍视频
Q：你在15年设计的暹罗绿色天空的屋顶农场，现在怎么样了？据了解，是您促成了这个项目，为什么要在繁华的购物中心设计城市农业的试点？
暹罗绿色天空是位于曼谷市中心商业区的一个城市农业学习中心。作为一个城市农业模型，它通过将农业引入人口密集和高度发达的城市地区，向人们展示如何充分利用城市屋顶上的灰色空间来减少城市热岛效应。
泰国起初是一个农业型社会，如今的城市发展，帮助我们脱离了这种农耕式过去，该农业中心项目就是基于这种现代城市化现状，向人们展示了城市中未利用空间创造绿色环境的潜力。
这里的户外公共露天剧场同时具有娱乐、教育和宣传的作用，可以用于举办各种研讨会，让人们了解食物是如何从土地中来到餐桌的。还可以种植各类蔬菜瓜果农作物，吸引当地的鸟类和昆虫传粉，这些鸟类和传粉昆虫连同他们的食物来源原本是根本不可能出现在现代城市中的。暹罗绿色天空距离市中心的高端商场和超市仅几步之遥，它不仅改变了城市居民对农业和饮食的一贯看法，也帮助将景观设计纳入了改善这座不断发展的混凝土城市的环境解决方案中。
▼将农业引入城市，城市灰色空间变生态农场
Q：公园作为绿色城市基础设施，在做这类大型的综合型项目时，您是如何展开您的工作的？能否举例说明？
在项目中，景观通常是作为规划的一部分，建筑的一部分，或工程的一部分而出现，它们是综合的，而不是互相独立的。景观设计师不仅要学习整个系统，还要学会适应变化，保持灵活性。我非常认同我们需要进行系统性地思考，但实际上真正做起来取决于设计师如何看到这个机会，以及选择以何种方式执行，而这，就叫做设计。
基础设施就是一种系统。因此，我设计公园所做的景观干预，与其所在城市周围的所有混凝土建筑相比是非常小的——只是用绿色来对抗灰色。我这里所说的大小，不是指实际大小，而是指它们所带来的影响。它可以是很小的东西，但它必须对整个系统泛起影响的涟漪。
Q：作为影响泰国社会变革的最佳建筑师之一，您认为您的作品对社会变革带来了哪些影响？
作为建筑师，我们如何做设计、使用什么材料以及如何延续我们所作，确实会对社会产生很大的影响。毕竟，建筑师为人们留下的可能会是不朽的建筑，甚至远远超过了他们的时代，这可能是双向的，或好或坏，但我会尽我所能保持它更好的一面。多考虑生态，多种植本土植物总是不会错的。
人们的健康幸福与生活环境息息相关，居民的健康侧面反映了城市的环境状态。我希望我们能通过景观设计这种以自然为中心的生态式解决方案，在我们现在人口密集的工业化城市中，为大家，也包括我自己和我所爱的人带来更好的生活环境。
同样，我们也要记住那些受气候变化影响最大的人群的声音。为气候正义而战，缩小日益扩大的不平等差距，是我们共同的奋斗目标。
▼Kotchakorn Voraakhom TED演讲：如何将下沉的城市改造成能够抵御洪水景观
Q：在泰国由城市居民和保护主义者发起的一系列公共运动，要求当局为公园和娱乐场所提供国有土地，您也参加了这项运动。可否跟我们聊聊你对这件事的看法？
公共空间应该是为公众服务的，当企业囊括这些公共财产为己有去建造更多的混凝土建筑时，我们把这些土地还给人民变得比以往任何时候都重要。尤其我们快速的城市发展使我国的城市每天都在下沉，总有一天会没有立足之地。
增加公共绿地不仅对城市居民有好处，对商业也有好处。让自然回归城市有助于人们与自然重新建立联系，也会提高城市生产力、增加美感，改善城市肌理等等。
作为一名景观设计师，我只是在为解决城市问题贡献自己的一份力量。无论是在应对气候危机还是解决社会不平等问题上，任何行业的任何人都可以利用自己的技能和知识为每个人创造一个更美好的世界。
▼把土地还给公众——在朱拉隆功大学百年纪念公园举行的音乐活动
Q：在工作期间，您还一直在朱拉隆功大学担任客座讲师，您是从哪方面引导和培养学生？
我们的青年是我们的未来，所以我认为，如果我不参与塑造新一代的年轻设计师，那么我作为一名景观设计师的人生将是不完整的。每当我把学生带到易受气候影响的地方、了解和学习邻国的环境，再回来探索我们自己的城市，发现更多其隐含的风险，我都感到很幸福、很满足。
当然我认为我们还需要一种特殊的设计学术体系，让学生们学会掌握新技能的同时，开拓他们的思维，让他们变得更敏锐，成为新一代更慷慨、更勤奋的景观设计师。我希望他们可以潜心钻研自己热爱的职业，也希望他们记住，随着一代又一代的变化和发展，这个世界除了他们所学的领域之外，还有无数的挑战等着他们去参与。
Q：你们最近是否有参与什么有趣项目，能否给大家分享？
我们在泰国国立法政大学的Puey学习中心一经建成，将是亚洲最大的绿色屋顶项目。这同样是一个坚持以人为本和可持续性发展设计原则的项目，位于曼谷北部，原场地是一片沼泽和洪泛平原，设计旨在恢复过去“兰西特沼泽”的生态及其生物多样性，供下一代学习。
▼亚洲最大的绿色屋顶-泰国法政大学Puey学习中心（点击图片阅读相关文章）
▼项目视频
我们把这个36英亩的地块变成了一个能够储存超过250万加仑水资源的建筑公园。设计把建筑看作是一座山，建筑表面是水稻梯田，我们模仿农民的农作方式，在陡峭的地形上种植粮食，从而减缓降雨径流。公园里由四个蓄水池组成的水循环系统，分别在绿色屋顶的每一个翼面上容纳四个方向的径流和洪水。
该屋顶的层叠梯田同样也可以服务于社会，增加校园生活和活动空间。公园的温室开发段已于2019年12月结束。
▼泰国法政大学Puey学习中心平面图
▼屋顶雨水径流管理
▼水稻和蔬菜的种植加强了土壤的肥沃度，减少了暴雨期间的水土流失，并有效防止从排水系统和自然水体中进入的污染径流和空气中的毒素
还有，我们另一个即将完成的激动人心的项目是，一个根据失败的政府大型基础设施项目更新改造而来的绿色人行天桥。该项目与BMA(曼谷都市管理局)和UDDC(城市设计和发展中心)、当地社区，以及其他几个合作伙伴一起合作开发，它将是泰国的第一个桥梁公园项目。这座城市新地标也预计在新年前揭开面纱，敬请关注！
▼新作：泰国的第一个桥梁公园项目-连接城市两岸的新曼谷公共绿色空间
Q：作为城市景观人，您的忧虑是什么？
我担心的是我们留给下一代的世界。我担心他们会面对像今天气候变化这样的挑战，以及如果我们现在不改变，它们还会加剧多少。既然所有这些问题都是人类造成的，那我们也应该尽最大努力来解决它。但恐怕我们很多人已经忘了这一点。
— END —
感谢LANDPROCESS 团队对本次采访的深度配合！更多国际景观设计师专访请阅读：
对话Shma创始人Prapan Napawongdee: 景观应始终关注社会和环境问题
对话Lauren Stimson: 关于“野性自然”，关于“种植审美”
对话泰国LCO创始人: 关于“微气候”在公共景观空间中的营造
Sasaki董事Michael Grove访谈：未来的景观设计师不仅仅是创造美丽又富有诗意的空间
mooool.com
招聘 | 访谈 | 企业对接
邮箱：mooool-serv@qq.com