独立风景文献计划Vol.36 — 广州缘影会
广州缘影会(U-theque Organization),由艺术家欧宁于1991年在深圳发起成立,作为一个民间影像团体,缘影会前期不断组织放映民间难以寻觅的艺术电影,而后开始关注中国独立电影。缘影会在鼎盛时期,会员数量曾达到 800 多人,多以媒体、设计、时尚等从业人员为主,在广州和深圳形成了四个固定的放映地点。缘影会曾发起主办了贾樟柯等独立影像作者的专题放映,亦曾作为协办方参与“独立日:珠三角影像展”、华语电影传媒大奖的策划,缘影会除了组织观影交流、出会刊(《缘影志》)之外,还鼓励本地的创作者进行拍摄。2003年,采用了个人创作(欧宁&曹斐)与群体协作的方式,创作了反映城市化进程的影片《三元里》,该片后获邀参与第五十届威尼斯艺术双年展。2004年,因“南都事件”,缘影会宣告解散。
回看“缘影会”的鼎盛时期
9月28日,缘影会在下渡村37度2咖啡馆举办了成立四周年的庆祝派对。作为广州最小的城中村,下渡村位于中山大学的东北角,它只是一条长约两百米的街道,但不知什么时候开始这里成了中山大学学生们的天堂,这里有价格低廉而设施齐全的出租屋,更可品尝不同风味的美食。在一次偶遇之后,欧宁以诗人饱满的热情,以下渡村为题,写下了《在低处生活,在高处歌唱》的美文,并决定在这里举办缘影会四周年的庆祝活动。下渡村的夜晚慵懒而又迷离,它仿佛是声色广州的一个隔绝地域。当晚的庆祝纯粹以“缘影会”的方式开展,搞笑版的《小城之春》让人狂笑不止,石岗饰演的章志忱风流倜傥,色胆包天;蔡影茜饰演的周玉纹风骚入骨又故作衿持;而吴捷饰演的戴礼言则变态压抑,举止疯狂。猜电影和模仿电影片段一直是缘影会最受欢迎的招牌游戏,最好玩的是路过广州顺便来参加缘影会派对的贾樟柯,和他的制片一起被抽中,不幸委身扮演了一回《奇袭白虎团》里的匪兵喽罗。
10月5日,曹斐因参与文慧的舞蹈剧场作品《身体报告》录像部分的制作,获邀赴德国汉堡Kampnagel剧场参加该剧在那里的首演并同时参加由吴文光策划的“公共与个人:来自中国的新视觉”展览活动(www. kampnagel.de)。同行的还有蒋志,他的《片刻》和缘影会的集体作品《三元里》均在此次展览上放映。
10月21日,《三元里》在巴黎国家图书馆的艺术电影院MK2作特别放映。出席这次放映活动的有曹斐、本次节目的策划人Caroline Bourgeois、《世界报》影评人兼《电影手册》主编Jean-Michel Frodon、《费加罗报》记者Michel Nuridsany及住在巴黎的第50届威尼斯双年展策展人侯瀚如等等。11月份,《三元里》在欧洲不同地方均有放映:11月5日,巴黎国家图书馆MK2作了第二场放映;11月7日,第10届日内瓦活动影像双年展开幕,《三元里》参加了英国策展人Clare Manchester的Carte blanche单元放映(www.centreimage.ch);11月18日,侯瀚如在法国南部策划的“制造乐园:中国艺术家”展览(中国文化年活动之一)开幕,《三元里》参加了在Videokiosque的放映(www.parvis.net)。此外,《三元里》也收到许多2004年的展览邀请,已经确定的有:“透过窗户:亚洲当代艺术展”,日本国际交流基金会亚洲中心(东京),2004年1月,策展人李振华(中国)、Jinsuk Suh(韩国)、Sumitomo Fumihiko(日本);“中国当下:中国当代影像展”,纽约现代美术馆,2004年2月,策展人Barbara London;“颠倒的过去:东亚当代艺术”,美国圣地亚哥美术馆,2004年11月,策展人Betti-Sue Hertz。除了参加国际展览,《三元里》亦获邀参加了北京、上海、南京、广州、深圳、澳门等地不同的民间影展和艺术活动。
“珠三角影像展”自从8月份在广州首次推出后,10月份又应邀在上海东大名艺术中心作巡回放映,12月份再在北京大学电影协会、盒子咖啡及黑甲子酒吧作巡回放映。这个以推举广东地区原创影像作品为目的影展以后将成为缘影会一年一度的重要节目,它也是吸纳本地影像作者,建立广东地区独立影像资料库的重要途径。
由周浩和吉江虹共同制作的以珠三角外来民工为题材的纪录片《厚街》,自从在今年年初的“云之南人类学影像展”中首次公映并摘取最佳新人奖--黑陶奖后,经过“珠三角影像展”的放映,逐渐被更多人关注。这部片子参加了9月份在南京艺术学院和南京红色经典美术馆举办的2002-2003中国独立影像年度展,又参加澳门婆仔屋艺术空间的放映,12月6日又应香港记者协会之邀在香港作专场放映。据周浩说,他的下一步的计划将会把他的记者职业背景与纪录片进行更紧密的结合。
符新华拍摄广州城中村底层状况的剧情片《客村街》几乎耗尽了他这几年做广告的积蓄,这部以缓慢镜头纪录“流放的青春”的影片,首次把广州的迫人现实与独立剧情电影扯上关系。在“珠三角影像展”首映后,《客村街》12月份将参加香港独立电影发行机构“影意志”与香港艺术中心联合举办的“华语独立电影展”,在香港艺术中心林百欣影院与香港观众首次见面。
《BURNERS》是曹斐应约为曼德拉基金会在开普敦的一场关注爱滋病的大型音乐会(www.46664.com)而创作的短片作品。拍得很Hardcore,还是李劲松的实验音乐,用了一些蒙古乐器的Sample,感觉很悲伤神秘。曹斐动用了大量S/M道具,并在家中搭设了一个简易影棚,又说服曾彦斌和Marcin Psiurski客串出演,费了颇多功夫,11月完成,可惜因为镜头太刺激,无法在音乐会和公众电视台播出,只能被收入音乐会的DVD中。同时被邀请提供录像作品的艺术家还包括William Kentridge, Mathew Barney和 Bill Viola等。
10月18日,欧宁参加了由建筑师刘珩、David Chan Ho-yeung、Laurent Gutierrez 和Valerie Portefaix共同发起的MISC(Made in South China)项目(www.misc-project.org),在南沙霍英东基金会向来自香港、澳门、深圳和广州的建筑师、艺术家和作家演示了缘影会的网站,并重点介绍了《三元里》及珠三角影像展。
10月27日至11月8日,欧宁应日本国际交流基金会邀请与另四位中国新生代艺术家和策展人一道访问了日本东京、大阪、京都、北九州、山口和福冈等城市的多个美术馆、画廊和替代空间。在京都艺术中心和东京日本国际交流基金会的集体演讲中,欧宁除了介绍他本人的创作,同时也介绍了缘影会作为一个独立电影团体在中国的运营情况。在日本国际交流基金会的官方日程安排之外,欧宁还抽空会晤了东京国际电影节的亚洲节目总监晖峻创三。不过他对本届东京电影节真是失望至极,烂片太多,他一部也没看,只是泡在新闻中心,享用免费咖啡和上网。在此期间,他主编设计的《周末画报》五周年大别册(共四卷含《另类疯》《美人志》《名人谱》《香港骚》)在北京、上海、广州三大城市刚上市就被抢购一空。(实在太便宜,厚厚一叠,才卖三元!)
以拍摄实验短片著名的石岗最近在网上人气极旺,他的个人影展分别在北京、武汉和南京举行,有关他的文章,或长篇大论,或短小精悍,网上应者甚众。连他的谈话都被引用:“关于建筑他说:而建筑也在剪辑时间和空间,是一个不透明的时空剪辑,那么这个剪辑方式就很多了,而且建筑还是一个被动的境遇的时空剪辑,主动方应该是游历者。是体验。是关于肉体的电影。关于电影他说:说到电影,就一个透明的时空剪辑,是主动的演讲式的剪辑,是线装形式的舞台,而对象是被动的是观看和聆听,是理解,和总结,是逻辑的考验,是关于妙想的建筑。”(《后窗看电影》)还配发各种草图,感觉很像大师啊。
在11月份与刀厂合办了一个外国实验短片展后,缘影会开始在12月1日推出长达一个多月的“Nonfiction China:中国新纪录影展”,共分四个单元,五个场地,放映约四十部中国新纪录片作品,同时推出一本64页的场刊。在节目编排与片源组织上,这次影展既展示中国新纪录片的历史跨度,又有较深入的作者个案研究,同时亦能涵盖本地区的作品,希望能让观影者对中国的新纪录电影有一个大致的印象。本次影展部分节目选自云之南人类学影像展、巴黎Brut de Chine中国新纪录片展和中山大学视觉表达2003系列讲座暨影像展,吸纳了部分大学电影协会参与,体现了资源共享的精神。最令我们兴奋的是,缘影会选定新茗堂作为放映场地,在深圳恢复活动:缘影会又回到深圳啦!
(以上新闻由缘影会八卦记者妖妖和王黑客综合报道 2003年)
编后:独立风景文献计划档案基于互联网络的资料进行搜集整理(已具备公共性,部分文献涉及访谈类文章未向相应涉及对象获取授权,如有版权方问题烦请私信公众号后台),本计划所有梳理档案均保持一定的客观性,真实性,(所有作品详细信息均未与相应作者核实,读者如有信息反馈,烦请评论或私信公众号后台)不代表项目小组的所持观点,独立风景项目公众号仅呈现出梳理文献的文字部分,详细视觉文本将在“独立风景文献计划”常规展览中展出。