查看原文
其他

47.郦波讲解丨王维《终南别业》:绚烂之极 归于平淡

国学雨滴 2021-11-17

♪  点击上方绿色按钮⊙收听


终南别业

王维


中岁颇好道,晚家南山陲。

兴来每独往,胜事空自知。

行到水穷处,坐看云起时。

偶然值林叟,谈笑无还期。


译文

中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。

兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。

间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。

偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。


赏析

      这首诗意在极写隐居终南山之闲适怡乐,随遇而安之情。第一联叙述自己中年以后就厌恶世俗而信奉宗教。第二联写诗人的兴致和欣赏美景时的乐趣。第三联写心境闲适,随意而行,自由自在。最后一联进一步写出悠闲自得的心情。“偶然”遇“林叟”,便“谈笑”“无还期”了,写出了诗人淡逸的天性和超然物外的风采。对句既纯属自然,又含隐哲理。凝炼至此,实乃不易。



行到水穷处,坐看云起时释义


本意是说随意而行,走到哪里算哪里,然而不知不觉,竟来到流水的尽头,看是无路可走了,于是索性就地坐了下来,随意地看着白云在天上漂浮。

含义:人生不应灰心,即使人生走到山穷水尽之时也能有闲心看白云悠悠;面对逆境,也能看行船流水,这是一种很高的境界.



【行到水穷处,坐看云起时】有两种境界在其中。第一种,处绝境时不要失望,因为那正是希望的开始;山里的水是因雨而有的,有云起来就表示水快来了。另一种境界是,即使现在不下雨也没关系,总有一天会下雨。


是说随意而行,走到哪里算哪里,然而不知不觉,竟来到流水的尽头,看是无路可走了,于是索性就地坐了下来,看那悠闲无心的云兴起漂游。……其实是指人生境遇中虽然会遇到困境,貌似已到了尽头,但又何尝不是另一种境地的开端呢!人们应该在困境中坐看云起,保持一种恬淡的心态,因为那“云”就是新的希望啊!

长按下图识别二维码关注国学雨滴

免费收听更多国学经典

往期回顾

郦波:33王勃《送杜少府之任蜀州》

郦波:34卢照邻《元日述怀》

郦波:35骆宾王《在狱咏蝉》

郦波:36杜甫《戏为六绝句(其二)》

郦波:37沈佺期《独不见》

郦波:38宋之问《渡汉江》

郦波:39刘希夷《代悲白头吟》

郦波:40陈子昂《登幽州台歌》

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存