第七期•告别│程何：让观众听到完美的音乐剧译配作品

♪  点击上方绿色按钮⊙收听

堂吉诃德

作者：塞万提斯（西班牙）

我，堂吉诃德（音乐剧）

译者：程何

追梦，不会成真的梦，

忍受，不能承受的痛，

挑战，不可战胜的敌手，

跋涉，无人敢行的路。

游侠骑士要到世界最偏远的地方去，闯入最困难的迷津，争取做到常人难以做到的事情。在草木稀少的地方顶着酷夏的炎炎烈日，在冰天雪地的严冬冒着凛冽的寒冷；狮子吓不住他们，在魑魅魍魉面前他们也无所畏惧，而是寻找它们，向它们进攻，战胜它们，这才是游侠骑士真正重要的职责。

如果这个世界本身已经足够荒唐，那到底什么才能算是疯狂？也许太过实际就是疯狂。放弃梦想也许是疯狂。寻找着珍宝，可周围却只有垃圾。太过清醒也许正是疯狂。但是最疯狂的，莫过于接受现实，而不去想这世界到底应该是什么样子！

敢以此生求索那顆心，

管它征途遙遠，道路多險峻。

為正義而戰，何須躊躇不定，

哪怕燒灼在地獄火中也自闊步前行！

我若能為這光輝使命窮盡壹生追尋，

多年後待到長眠時分，

我心亦能安寧。

而人間，

定會不同往昔，

縱然我，

終將疲倦無力，

仍要用傷痕累累的雙手，

去摘，

遙不可及的星！

上下滑动文字查看

查看合集请在公众号中回复“朗读者”

特别推荐

长按下图识别二维码关注国学雨滴

免费收听更多国学经典

点击“阅读原文”查看更多国学经典