泰国| 我的志愿者第一年
我的志愿者
第一年
韦秋娟
明满，刚开始听到这名字时，心里就好生欢喜，多么美好的名字呀！当然，在这里岁月也是特别美好。
——韦秋娟《我的志愿者第一年》
还没赴任前，前一任广西队队长便告诉我，队长一定是在曼谷，于是我便带着“曼谷梦”踏上了这一趟征程。直到到任大会那天，我的“曼谷梦”毫无预兆地破碎了。身边的小伙伴都已经被领走了，而我被当成“没人认领”的特殊人员留下来继续等待。整个等待的过程，我都非常紧张，到底最后会怎么样呢？还会在曼谷吗？还是会被分到比清莱更山的村里？还是因为没有学校需要志愿者而被遣返回国？......
就这样怀揣着紧张的情绪等来窦体乾老师的回复“我们把你安排到了一个非常好的学校—芭堤雅明满学校”，那时候，关于学校的好与不好，我都没有一个标准，我只知道我终于有人要了。
匆匆忙忙与管理教师、校长合影后，我便跟着校长前往酒店门口与其他小伙伴汇合。刚走到酒店大堂，我便眼前一亮，咦，那不是昨天接机的说话带着一口南普腔的老师吗？转眼看到几个同在云南培训的小伙伴，转眼又看到办签证时在领事馆遇到的小姐姐，再转眼看到昨天办理入住时在前台帮忙的姐姐，难道我跟这么多小伙伴在同一个学校？那也太幸运了吧！顿时间，幸福感油然而生。
第十四届“宝石王”杯国际汉语大赛
到学校召开第一个会议后，我才知道我们学校是华校，汉办还在这里下设孔子课堂。一直做梦着去孔院，我竟然就这样阴差阳错地如愿了？赴任前我幻想我的生活是每天上上课，课后看看剧或者做一些自己想做的事；周末可以到处走走逛逛；办公室全是欧美外教，自己的英语可以稳步提高；偌大的学校只有我一个中国人…然而，我之后的生活跟我原先幻想的的生活就是两个极端，比如，课后还有课堂工作要忙；周末会举办各类的活动；办公室全是汉办志愿者，可以这么说吧，要不是学生是泰国人，我觉得跟在国内工作差不多…但是，我很庆幸我来到了明满，在这里，我遇见了很多美好的人和事。
在华校、孔子课堂任教，作为队长，我的日常便是95名学生、课堂活动、65名队员。
教 学 篇
作为一名汉语教师志愿者，教授汉语是我的首要任务。明满学校作为泰东地区十四所华校之一，学校有39位中文老师，学生们从幼儿园一年级至高中三年级都要学习中文，中文课属于必修课，学习中文的气氛非常浓厚。学生经常参加各种大大小小的中文比赛活动，学校到处张贴着在中文比赛中获得优秀成绩、获得奖学金到中国留学的学生的海报。刚到校门，看到宏伟大气的校门写着“明满学校”这四个字，我就意识到这一年，我的汉语教学任务不轻。
最得我心的Alisa
小可爱
我负责的是小学三年级三个班的汉语教学。尽管学生们从幼儿园就开始接触中文了，大部分学生学习汉语已有六年之久，但是他们的基础还是很差，只能基本听懂简单的课堂用语。庆幸的是自己学过泰语，能和学生们简单沟通，所以师生关系也算和谐。众所周知，泰国学生课堂上是“魔鬼”，课后是“天使”，这真的一点都不夸张。很多时候，被调皮的学生气到上气不接下气，有同事还被气哭。关于课堂管理方面的问题，前期我也很苦恼，后期找到了方法。泰国学生表现欲、好胜心非常强，所以教授新知时运用游戏法、竞赛法非常有用。后期发现，创造课堂比管理课堂更能给我带来成就感。另外，作为一名教师一定要打心底里爱学生，那么学生也会给你回报同样的爱，尽管有时候语言不通，但这并不妨碍我们爱彼此。记得最后一节课时，三年级三班的兰芝，课上被我频繁点名的女生，来到我跟前抱着我说：“老师，不走可以吗”，还有，梦琪要了我的手机号码，天真地以为我回了中国后还能联系到我。这些可爱的天使呀，让我更加坚定地选择留下。
孔子课堂，少不了各种中文活动。明满学校有一支“庞大”且优秀的汉语教师志愿者队伍。课堂长、14名志愿者，共15人组成了明满孔子课堂这个温暖的家。
课
堂 活
动
篇
在这个家里，在“老大”张鹏老师的引导下，我们各司其职，相互合作，成功举办了一系列的活动：五月底的端午节活动；七月中旬的“汉语桥”东部地区民校选拔赛；八月初带学生去参加第十四届“汉语桥-宝石王杯”国际汉语大赛；八月中旬的母亲节活动；八月下旬与东大孔院合作的“中医义诊”活动；九月初的春武里及周边片区岗中培训；九月中旬的HSK考试、东部地区华校会议；九月底的孔子学院日活动、中秋节活动；十一月份的“明满杯”；一月份的泰国东部地区华校华文学术大赛、中国饮食文化体验活动；二月份的春武里及周边地区春节招待会；春节民俗活动……另外，有时周末还要去参加东部华校学术会议或者是接待各种访学团。
到任后的第一个活动--端午节旱地龙舟
拜年啦~~
在明满的第一年，除了教学之外，还有一系列的活动来丰富我们的生活，也让我们能够挖掘自己各方面的能力。我主要负责的是课堂新闻的编辑及投稿。由于自己没有系统地学过新闻写作技巧，没有扎实的新闻写作基础，刚开始写的时候有点费劲。领导一直说：“我写的东西就是门面，我呈现的东西是什么样，就代表我们课堂是怎么样。”我也慢慢看到自己的价值。在领导的指点下，自己也有点进步了，第一个任期在汉办官网、泰国汉语志愿者微信公众号上发表了十来篇新闻稿。
剪纸兴趣课
中国饮食文化体验
活动多的时候，经常加班，忙到没有周末，有时候免不了抱怨几句，但回望这九个多月，看到自己是真的一点一滴地在进步，自己能做的事越来越多，做得也越来越好。每次在朋友圈发活动照片时，总有朋友说：“你们才是真正的汉语教师志愿者”，我的心里真的由衷地自豪，感谢明满，感谢这么棒的团队，我才能慢慢优秀。
队
员
篇
作为广西新任队队长，和其他队员一样，都是新任，对即将到来的十个月的工作、生活充满了未知，但也心怀期待。身兼队长一职，肩上的担子自然更重。
在泰任教期间，汉办泰国志愿者管理教师工作组采用网络服务管理模式对志愿者进行管理，分别为：纵向管理，即以志愿者派出单位分成若干个队，通过队长和管理教师对志愿者进行服务和管理；横向管理，即以骨干教师所在片区为单位分成若干个责任区，通过骨干教师和管理教师，就近就地对周边志愿者进行服务和管理。作为队长，我的主要职责是负责队员信息的上传下达、材料收集、信息反馈；及时向管理教师反映和协助处理队员遇到的各种问题，做好队员心理安慰和疏导工作；配合管理教师做好队员赴离任等相关事宜。
成
长
虽然赴任前同在一个培训点培训，但我对很多人都很陌生，同样，很对人对我也很陌生。到任大会结束，还没来得及告别，便被带往泰国的东南西北，从此，与我的65名队员长达十个月的“网恋”开始了。身处在不同的府，我只能通过朋友圈、qq空间等社交软件“窥探”队员生活，每一天都看他们的分享：今天校长妈妈带出去玩；今天学生送小礼物；今天带学生去比赛拿了奖；今天在街头吃到了超好吃的宋当；今天出门遇到好心人；今天被学生气到怀疑人生；今天去711路上被狗追…。每个人的生活都充满了喜与乐、苦与甜，生活都是那样的精彩。看着我的65朵汉语之花在泰国东南西北绽放得如此灿烂，看着他们怀揣着炽热的汉语梦，播撒下汉语的火种，我打心底里自豪。
春武里及周边地区岗中培训
当然，也有很多时候被气到跳脚，每一次收集材料时，总有人马马虎虎，强调了很多次格式及命名方式，还是没有注意；前期报平安时，总有人忘记按时报平安，微信、QQ、电话都联系不上时，心都急到嗓子眼了，最后等来了消息“不好意思啊队长，我睡着了”“不好意思啊队长，我刚刚在外面，没有网络”，心终于放下了，平安就好；每次填写材料，一天估计要回答百八十个问题，看信息看到害怕，还好，总算这一年的队长工作快要完成了。这一路走来充满苦与乐、喜与泪，但还是非常感谢这一年队员们给我机会成长。
当然，也有很多时候被气到跳脚，每一次收集材料时，总有人马马虎虎，强调了很多次格式及命名方式，还是没有注意；前期报平安时，总有人忘记按时报平安，微信、QQ、电话都联系不上时，心都急到嗓子眼了，最后等来了消息“不好意思啊队长，我睡着了”“不好意思啊队长，我刚刚在外面，没有网络”，心终于放下了，平安就好；每次填写材料，一天估计要回答百八十个问题，看信息看到害怕，还好，总算这一年的队长工作快要完成了。这一路走来充满苦与乐、喜与泪，但还是非常感谢这一年队员们给我机会成长。
2017年国庆带学生迎接中国海军远航访问编队
志愿者第一年，多了三个称号：韦老师、阿秋、队长，肩上的担子很重，但同时收获也很多。不管怎么样，对于下一个任期还是充满期待的，希望我的志愿者第二年成长更大、收获更多。
第二季待续
看到越来越多的学弟学妹们了解汉语教师志愿者项目，勇于投身于汉教事业，老学长老泪纵横呀。
圈圈学妹就是其中一个。希望她的故事能帮助你进一步了解志愿者工作生活，喜欢就到留言区为她疯狂打call呀！
每一个志愿者都有道不完的故事，欢迎各位汉教小伙伴分享一二，让大家随着汉教人的脚步，领略世界各地汉语之花盛开的地方。
——小淅
图文｜韦秋娟
编辑 ｜凌小淅
THE END
从志愿者到公派教师
凌小淅
WeChat : lingxi_24
E-Mail : lingxi_24@126.com
2015.5-2017.3
泰国玛哈沙拉坎大学孔子学院
汉语教师志愿者
2017.9至今
巴基斯坦旁遮普大学孔子学院
公派汉语教师
◆