2021年野口勇奖得主公布！ 森俊子：在平凡中见证伟大的建筑艺术
Thread Artists’ Residences & Cultural Center © Iwan Baan
近日，2021年 野口勇奖（Isamu Noguchi Award）通过网络正式公布。两位获奖人都出生于日本，然后移居美国继续她们的职业生涯，成为各自领域中的杰出领导者。她们分别是 艺术家 日下翅央（Shio Kusaka ）和 建筑师 森俊子 （Toshiko Mori）。 2021年的野口勇奖将于10月5日在野口勇博物馆的年度福利庆典上颁发。野口勇奖每一年都会颁给一位建筑师与一位艺术家/设计师（2019年除外），之前的获奖者包括安藤忠雄、诺曼·福斯特、深泽直人、千住博、杉本博司、谷口吉生、川久保玲、大卫·阿加耶、蔡国强等等。
▲日下翅央（左）与 森俊子（右）
日下翅央（Shio Kusaka ） 于1972 年在日本盛冈市（Morioka）出生，自幼和祖母学习日本茶道，并培养了对于陶瓷器皿高超的鉴赏能力。2001 年于华盛顿大学西雅图分校获得学士学位，2003年移居洛杉矶。她以对陶瓷介质的创新和开放态度而闻名，作品经常介于具象与抽象之间，运用形状、图案和色彩，将绘画与雕塑融合，创造出独特的艺术语言。
▲日下翅央 Shio Kusaka
展览现场，沙恩·坎贝尔 (Shane Campbell) 画廊，芝加哥，2014年 ©日下翅央
森俊子（Toshiko Mori），出生于日本，成长于美国，毕业于库柏联盟建筑学院，后来获得哈佛大学设计研究生院（GSD）荣誉硕士学位，是 Toshiko Mori 建筑事务所的创始人，曾任哈佛大学建筑系主任，2006年应邀成为“普利兹克奖”评审委员会委员，也是美国艺术与科学学院的院士。她把建筑视为一个大的愿景——它对人类的影响——而不仅仅是建造建筑。
▲森俊子 Toshiko Mori
Syracuse University Center of Excellence in Energy and Environmental Systems © Iwan Baan
Syracuse University Center of Excellence in Energy and Environmental Systems © Iwan Baan
Toshiko Mori 建筑事务所于1981年创立，目前的工作包括纽约公共剧院和图书馆项目，布朗克斯区的公园游客中心，Hudson Yard Park & Boulevard，以及地铁顶棚。她为布朗大学和雪城大学设计学院项目，也是纽约大学总体规划设计团队的成员。
Newspaper Café © Iwan Baan
1983年森俊子开始了执教生涯，先是在库珀联盟建筑学院，之后曾担任耶鲁大学、哥伦比亚大学客座教授，1995年加入哈佛大学设计研究生院并获得终身教职，2002年到2008年担任哈佛大学建筑系主任。她的课程主要包括纺织构造学、建筑材料和制造方法、结构创新，以及建筑师在全球环境中作为变化代理人的角色。她最近的工作室课程与国际非营利组织合作，开发社区中心和表演艺术中心的原型。
House in Bedford © Paul Warchol
House in Connecticut I © John Coolidge
她的设计方法以研究为基础，显得卓越而有力，在世界各地的讲学和会议中备受赞誉。作为世界经济论坛（World Economic Forum）全球设计议程委员会的成员和前主席，她参加了一些对于稀缺驱动设计、城市未来和城市信息系统、与嗅觉和体验相关的设计，以及艺术在改善社区中的作用等方面的研讨会议。2009年，她成立了一个名为VisionArc的智库，将本地问题与全球问题联系起来。
227 Mott Street © Toshiko Mori Architect
227 Mott Street © Toshiko Mori Architect
她获得了许多奖项，包括2003年获得库珀联盟的首届约翰·海杜克奖，2005年获得美国艺术与文学学院颁发的建筑学院奖和美国建筑师协会纽约分会颁发的荣誉勋章，2016年ACSA Tau Sigma Delta国家荣誉协会金奖等。她最近获得了AIA/ACSA的Topaz建筑教育优秀奖章，以及建筑记录2019年的建筑设计女性领袖奖。她的设计作品和文稿书籍也被广泛展出和出版，包括2020年2月的A+U杂志，她还出版了一本作品专著《Toshiko Mori Architect》。
哥伦比亚郡住宅 © Iwan Baan
Darwin D. Martin House Visitor Center © Iwan Baan, Paul Warchol
01
塞内加尔文化中心
Thread Artists’ Residences & Cultural Center，2015
Thread Artists’ Residences & Cultural Center © Iwan Baan
Thread Artists’ Residences & Cultural Center © Iwan Baan
塞内加尔是非洲一个较落后地区，该项目位于塞内加尔偏远的辛西亚（Sinthian）社区，靠近马里的边界。该项目为社区提供了聚集空间、表演中心和来访艺术家的住所，旨在补充现有的诊所、幼儿园和农场学校，并为社区内12个不同部落提供共同的文化基础。共享的音乐、艺术和表演项目证明了该地区的弹性与活力。
建筑师非常巧妙地利用了当地的材料竹子，砖和茅草，将传统的建筑技术与新时代的建筑艺术相结合，屋顶被翻转，建筑师的创新设计不仅为当地打造了一个平凡的建筑艺术，更赋予了当地无价的精神场所。
Thread Artists’ Residences & Cultural Center © Iwan Baan
Thread Artists’ Residences & Cultural Center © Iwan Baan
Thread Artists’ Residences & Cultural Center © Iwan Baan
在设计中，通过反转过程实现了对传统坡屋顶的参数化改造，在建筑平面内嵌入一系列庭院。庭院周边的工作室区域得以笼罩在清凉的阴影中。屋顶的倒置也是一种有效的策略，能够收集滴落的雨水并存储在蓄水池中。该项目总占地面积为11,285平方英尺，可以满足该社区大量的生活和农业用水需求。
Thread Artists’ Residences & Cultural Center © Toshiko Mori Architect
Thread Artists’ Residences & Cultural Center © Toshiko Mori Architect
Thread Artists’ Residences & Cultural Center © Toshiko Mori Architect
建筑的结构主要由大型竹子构件和压缩土块组成，完全依靠当地的材料和施工技术。不仅使用当地材料，项目也由当地村民进行管理。
Thread Artists’ Residences & Cultural Center © Toshiko Mori Architect
Thread Artists’ Residences & Cultural Center © Toshiko Mori Architect
Thread Artists’ Residences & Cultural Center © Toshiko Mori Architect
气候因素突出体现在建筑的形式中，确定了工作室和有顶画廊区域的朝向。建筑还提供了充足的室外遮阳，并考虑了通风的风向。多个悬挑和间隔的砖墙吸收热量，允许气流通过建筑内部，增强了舒适性。
Thread Artists’ Residences & Cultural Center © Toshiko Mori Architect
Thread Artists’ Residences & Cultural Center © Toshiko Mori Architect
Thread Artists’ Residences & Cultural Center © Toshiko Mori Architect
Thread Artists’ Residences & Cultural Center © Iwan Baan
02
缅因当代艺术中心
Center for Maine Contemporary Art，2016
Center for Maine Contemporary Art © Iwan Baan
缅因当代艺术中心(CMCA)致力于扩展其在缅因推广当代艺术的使命。新博物馆是一个集画廊、公共空间和教育空间于一体的多功能综合体，反映了CMCA为更大的当代艺术对话提供平台的目标。CMCA完成一个由范斯沃斯艺术博物馆和斯特兰德剧院组成的文化三角，从而使Rockland成为沿缅因州海岸的一个主要文化艺术目的地。
Center for Maine Contemporary Art © Iwan Baan
建筑的整体形式和材料呼应着Rockland工业海岸的过去，精致的细节和精确的比例控制相结合，追随CMCA崇高的艺术理想。
Center for Maine Contemporary Art © Iwan Baan
Center for Maine Contemporary Art © Iwan Baan
建筑的入口是一个外部庭院，其比例呼应了室内两层的大型画廊空间，通过使用锯齿形天窗自然采光。内外两个大型空间的连接，融合了艺术观和公共空间的概念，创造了城市和画廊之间的一种新的关系。
Center for Maine Contemporary Art © Iwan Baan
Center for Maine Contemporary Art © Iwan Baan
CMCA项目的教育部分进一步加强了画廊和公共领域之间的共生关系。建筑内有一个能容纳60人的演讲厅，通过一系列讲座、画廊演讲、视频放映和工作坊，让社区参与到艺术教育中来。此外，专门为CMCA的年轻赞助人设立的教室将提供手工艺术教育所需的工具。这些项目进一步推进了CMCA的目标，即让画廊参与到社区和更大范围的讨论中来。
Center for Maine Contemporary Art © Iwan Baan
Center for Maine Contemporary Art © Iwan Baan
03
法斯学校
Fass School and Teachers’ Residence
Fass School and Teachers’ Residence © Sofia Verzbolovskis
Fass School and Teachers’ Residence © Iwan Baan
新的法斯学校坐落于塞内加尔偏远地区，是该地区110多个村庄中第一所提供世俗教育和传统古兰经教学的学校，可以为300名5到10岁的学生提供基础教育。
Fass School and Teachers’ Residence © Iwan Baan
Fass School and Teachers’ Residence © Iwan Baan
受Josef Albers曾经执教过的美国乡村“一室学校（One Room School House）”的启发，学校的设计可以容纳不同年龄段和不同发展阶段的学生。在设计中，四个教室和两个供灵活使用的空间围绕一个室内庭院布置。椭圆的形状便于教室之间的流通，允许学校为数不多的教师在课间快速走动。不同高度和距离的围墙创造了建筑中多样的分区和多彩的体验。
Fass School and Teachers’ Residence © Iwan Baan
Fass School and Teachers’ Residence © Iwan Baan
建筑的外形灵感来自当地的传统，其建造利用了当地的传统技术和材料。当地的建筑团队提供了指导性的图纸，以帮助确定结构的精确几何顺序，同时社区参与到建筑的每一个阶段，便于加以维护。小巧的钢构件和竹子支撑着泥砖墙，他们被漆成白色以转移热量，其上穿孔以保证建筑的通风与空气流动。
Fass School and Teachers’ Residence © Toshiko Mori Architect
Fass School and Teachers’ Residence © Toshiko Mori Architect
Fass School and Teachers’ Residence © Iwan Baan
Fass School and Teachers’ Residence © Iwan Baan
与传统的坡屋顶相反，厚茅草屋顶可以有效地隔绝炎热，使得局部气候更加舒适。烟囱效应使热空气上升到屋顶的顶部，同时吸引冷空气进入空间。屋顶倾斜大于等于45度，独特的形式也使雨水径流最大化，将水引入环绕建筑的渠道，并排入现有的含水层。
Fass School and Teachers’ Residence © Iwan Baan
Fass School and Teachers’ Residence © Toshiko Mori Architect
Fass School and Teachers’ Residence © Toshiko Mori Architect
本文作者：Avery Li
内容仅供学习交流，不可商用
如需转载，请与后台取得联系
图片均来源事务所官网和网络，侵删
事务所官网：https://tmarch.com/