米诺萨别墅 148的客厅 Living room of the VILLA MINOOSA 148 ©ayeneh office
感谢 ayeneh office 分享
项目的地点位于Hasht Behesht镇，靠近达马万德山（Mount Damavand）。设计之初，该地存在一个向北的斜坡。然而，场地的视野成为一个重要挑战；在地平线以上的远端，达马万德山峰（伊朗的最高峰）是场地的最佳视野。然而，在地平线下，有一条拥挤的街道，对内部的视野造成了干扰。
The site of the project was located in Hasht Behesht town near Mount Damavand. At first, the land had a slope to the north. Yet, view of the site posed a serious challenge; at the far end above the horizon, Damavand Peak (the highest peak in Iran) was the best view of the site. However, down the horizon line, there was a crowded street imposing disturbing views on the inside.
别墅周围的环境 The surroundings of the villa ©ayeneh office
我们面临的挑战是如何在保持山体视野的同时，将内部在拥挤的街道中隐藏起来。因此，对这一挑战的回应塑造了项目的设计概念；斜坡被移除，土地变成了一个坑。做出这个决定后，内部空间被消除在行人的视线之外，但住户仍然可以享受到山顶的景色。The challenge was to keep the view to the mountain and at the same time, hide the inside from the street. Therefore, answering this challenge shaped the concept of the project; the slope was removed and the land turned into a pit. Making this decision, the internal spaces were concealed from pedestrians’ view, yet they still benefitted from the view to the Peak.
眺望山体景观 View of the mountains ©ayeneh office
建筑体量没有被整合，而是被切割成三个独立的体块，在它们的核心部分设置了小院子，以帮助住户减少来自街道的行人视线，同时提供朝向山顶的视野。Instead of having an integrated volume, the volume was cut into three separate volumes, lodging small yards in their cores to help them hide the view from the street, while providing the view to the Peak.
连廊连接的三个独立体块 Three building volumes connected by bridges ©ayeneh office
内部庭院 The inner yards ©ayeneh office其中一个体量被分配给公共空间，如客厅、接待大厅和游泳池。另一个被设计用于私人空间的配套，包括卧室。第三个体量是专门用于停车场和建筑管理员的房间。One of the volumes was allocated to public spaces such as living room, reception hall, and swimming pool. The other one was designed to place private spaces including bedrooms. The third volume was dedicated to parking and caretaker's room.
起居室 The living room ©ayeneh office
厨房和用餐空间 The kitchen and dining space ©ayeneh office
主卧 The master bedroom ©ayeneh office
游泳池 The swimming pool ©ayeneh office
次卧 The secondary bedroom ©ayeneh office
根据它们的用途，这些体量由不同层次的连廊连接，通过这些连廊，住户可以俯瞰内部庭院。通过公共区域的楼梯可以进入这个庭院，而花园最终被设计在私人空间的屋顶空间。
According to their uses, the volumes were connected by bridges at different levels, and through the bridges, they overlooked the inner yards. Accessible by a staircase in the public area, a garden was ultimately designed on the roof of the private spaces.廊道空间 The corridor ©ayeneh office
内部庭院和连廊 The inner yard and bridges ©ayeneh office
屋顶花园 The roof garden ©ayeneh office
项目图纸
首层平面图 LEVEL-1 floor plan ©ayeneh office
底层平面图 Ground floor plan ©ayeneh office
一层平面图 1ST floor plan ©ayeneh office
二层平面图 SC floor plan ©ayeneh office
屋顶平面图 Roof plan ©ayeneh office
剖面图 Section drawings ©ayeneh office
设计概念形成 Design concept evolution ©ayeneh office
项目位置：伊朗，达马万德
完成日期：2019
占地面积：619平方米
首席建筑师：Ali Soltani, Atefeh Karbasi
其他参与者：Behnam Emami, saba masoudinejad
业主单位：邦达集团
Location: Iran, damavand
Completion Year: 2019
Area: 619 m2
Lead Architects: Ali Soltani, Atefeh Karbasi
Other participants: Behnam Emami, saba masoudinejad
Clients: Bonda Group
翻译：Alice
作为“为美丽河北而规划设计——第五届河北国际城市规划设计大赛”的重要组成部分，“沧州运河活化国际设计师竞赛”受疫情影响，作品征集时间延期，预计到6月中下旬。小伙伴抓紧时间报名提交作品吧！
长按下方二维码
报名提交作品
▽▽▽
cangzhoucompetition.yuanyebei.com三等奖10组每组获奖证书+奖金1.5万元人民币（含税）优秀奖若干组，获奖证书+《国际设计》杂志
主办单位河北省住房和城乡建设厅河北省自然资源厅承办单位沧州市人民政府组织单位沧州市自然资源和规划局媒体支持《国际设计》杂志风景园林网
小国同学已上线，欢迎来撩！
点击文末“阅读原文”字样，进入国际设计网。