(狄迪恩与丈夫约翰) 下面一年里,狄迪恩每天都翻看前一年的日历,回顾一年前的这一天,自己和约翰在干什么。她将这一年的经历写成《奇想之年》(The Year of Magical Thinking),回忆以前的时光,讲述内心的痛苦和无助,也展现一个人劫后的重生与成长。除了哀伤动人的回忆外,书中也有很多对生命的思考,既感人又充满哲理和力量。
我喜欢这本书,读完后开始搜罗狄迪恩的其他作品,又读了她早年写的《共同祈祷书》(A Book of Common Prayer)。《共同祈祷书》是本小说。如今小说不是我最爱的体裁,因为小说家们不喜欢老老实实讲故事,写出来的东西有时候令人费解,《共同祈祷书》也有这种倾向,所以并未特别惊艳。
狄迪恩的成名作是《向伯利恒跋涉》(Slouching Towards Bethlehem),我当然也找来读了。这本书收录了狄迪恩20多篇散文,大都是关于社会繁华昌盛的表象下,传统的价值观和生活方式开始崩塌的反文化潮,很多是写六十年代旧金山街头的嬉皮士,可以说是美国一个时代的记录。她的文笔真的很好,对英语的掌握简直炉火纯青,写出的句子优美流畅,有音乐的节奏。
但与她的小说相比,与她对六十年代的报道相比,她最让人入迷的还是她自己的生活。Netflix上有一部关于她的纪录片《琼•狄迪恩:中心再也不能维系》(Joan Didion: The Center Will Not Hold),我在疫情开始之后的某一天看的。这部电影是她侄子拍的,讲述她悲喜交加的一生。 我感受最深的一点是,狄迪恩真老啊,再也不是那个穿长裙、戴墨镜的摩登女郎了。丈夫去世,女儿也走在她前面,她已经孤家寡人地独自在这个世界上生活了15年。如果痛苦有形状的话,我觉得就是屏幕上这个满脸皱纹、骨瘦如柴的老妇人的样子,但她却又奇异地恬淡平静。