大多数人都不知道的Word隐藏功能：SCI全文翻译！

欢迎分享本文到朋友圈，转载、投稿、商业合作联系请微信Havana90~~

之前在介绍搜狗翻译的时候，diss了一下百度，顺路推荐了一下谷歌和微软的翻译功能~~

今天就来说下隐藏在word2019里面的微软翻译功能~~

注意：老版本的word我没留意有没有这个功能（我觉得木有），仅限于word2019。

1、其实就两步操作

先把pdf文档另存为word格式：

然后在word 2019里面选择审阅-翻译-翻译文档：

在右侧弹出来的“翻译工具”里面设置好源语言和目标语言，点击“翻译”即开始翻译：

翻译成功之后会弹出一个兼容模式的word文档显示翻译结果，这个翻译结果完全忠于原来排版格式，几乎没有图片遗漏，比之前介绍的收费的有道系列还要好！

2、一些小问题

不过可惜的是，微软毕竟没有专注于学术翻译，虽然有个微软亚洲研究院，但似乎对中文研究也一般般，所以长文翻译质量上面可能有些不如人意。

而且微软翻译引擎可能使用人多，经常会出现状况。

比如明明是.docx格式，但还会报错，不用管它，继续点击翻译就行；

还有“文档翻译失败，请重试”，也不用管它，继续点击翻译就行；

比如有时候能打开、有时候不能打开这个功能；

但如果你打开帆樯功能，马上就正常了。

3、最好这么用

全文翻译其实并不是微软翻译的主打。要知道几乎所有翻译软件都存在一个问题，就是在一定范围内，一次性翻译的内容越多，准确性越差~

所以，Word2019自带的翻译功能里面，好用的是“翻译所选内容”！

选择-审阅-翻译-翻译所选内容，右边会弹出“翻译工具”栏：

用鼠标选中一个句子，右侧的“翻译工具”会自动复制并进行翻译，翻译速度取决于网速和墙的间歇性影响。由于一次所选句子越短，翻译效果越好，所以不要动不动就选一大页。

4、可能会有用

推荐阅读