新刊速览 | 《风景园林》2019-07 设计思维与方法研究

《风景园林》2019-07 | 168 Vol.26

专题：设计思维与方法研究

本期导览

刊首语

设计是设计师思维活动的结果。思维活动是否具有一定的规律？是否能够被总结和学习？这种好奇带来了对设计思维的研究。

设计思维是一种个人化的思考方式，有相当多理性的成分，也有偶然性、文化差异性、时空变化性……设计思维在一定程度上可以被分析、总结并学习，但结果一定是与个人的阅历和经验结合，形成另一种独特的设计思维。设计思维没有定式，它因人而异，因时不同，因地而迁，所以才有设计结果的丰富和多元。

专题：设计思维与方法研究

| 景观类型——面向当代风景园林学的一种分类法

著：（美）理查德·韦勒 译：李宾 校：张诗阳

摘要：当代风景园林项目中所蕴含的设计哲学和形式来源缺乏一种系统的分类与讨论。通过提出11种类型，构建一种当代分类法。这些类型包括：场所精神、反传统主义、奇观、赛博格、数字景观、不确定性、管理主义、行动主义、弹性、景观都市主义和宏大规划。分类不企图将风景园林师的所有工作归入明确类型，而是强调其可识别性特质，不仅对特定项目，对整个风景园林学科也具有重要作用。每一种类型既可作为潜在语言工具，为当代设计构建更广泛的讨论基础，又可作为明确主题，帮助设计师更自觉地探索设计的原创性。望以此激发对景观类型的讨论。

关键词：风景园林；景观类型；分类法

由景观生态学家理查德·TT·福尔曼提出的巴塞罗那的城市边缘区景观结构

| 材料的重要性

著：（加拿大）苏珊·赫林顿 译：吕回 校：魏方

摘要：《材料的重要性》是《景观设计理论》的一段节选。《景观设计理论》旨在不使用专业术语或其他领域假说的前提下，结合景观设计过程向学生介绍内在理论思想。《材料的重要性》是本书的五章之一。每一章针对特定理论，解释了其基础和来源，探讨了它对设计的重要性，列举了20—21世纪与其相关的设计案例，整理了该理论的辩论(尤其是有关现代和后现代思想)，最后还有相关阅读材料清单和需要学生们思考的问题。本文分为如下3个部分：第一部分，物质性，介绍“辩证唯物主义”“媒介即信息”“物质实践”和“编码”等理论及其在设计中的运用；第二部分，通过“建构表达”“地貌代理人策略”“石材的面层”“材料的暗示”“人造，但不是伪造”等理论，介绍材料的真实性及其在设计中的运用；第三部分，复写理论及应用，包括“剩余物”“复写的展示性”“未来的复写”和“虚构的复写”等内容。

关键词：理论；设计；物质性；材料真实性；复写

迪克特·格鲁斯的燕麦试验田——打印大地般的农业改变了现有景观（2013 年）

| 城市景观复写——从空间分析到设计途径 

魏方 朱育帆

摘要：当代景观设计中价值取向的转变，包括设计行为从创造画面转向塑造场所，从创造新事物转向重现场地本质与原貌。依据景观设计中的空间特征和规划设计应用价值，将文本视角下的当代景观空间特征“复写”（palimpsest）定义为场地中各历史层次与当代层次的结合与共同显现。复写空间利用场地的潜力，实现了景观意义的传达，具有二元性、互文性及透明性的特点。复写既可以作为分析工具，也可以作为设计手段，其核心价值在于：多层空间结构得以平等呈现；历史信息积累而显现场地特质；设计创造诱发新的发展空间与场地产生关联。结合案例论述，研究与复写相关的分析方法与设计路径：呈现自治或在场地介入过程中建立互设关系，相关设计思想可回溯到埃森曼“人工开挖”（artificial excavation）的设计理念，以及文化景观及遗产保护中的“踪迹”（trace）概念。以场地空间特征出发，选择合适的设计方法，进而提出复写空间的多层建构是设计过程的关键部分。

关键词：风景园林；设计方法；复写；景观意义；透明性；踪迹

耶路撒冷 Gei Ben-Hinnom 谷地的历史编录拼贴

| 风景园林通过设计之研究（RtD）进展 

沈洁 林诗琪

摘要：“设计研究”为设计学科建立了理论基础，其分支“通过设计之研究”（Research through Design，简称RtD）更是为“设计研究”范式奠定了认识论基础。对风景园林设计领域而言，RtD在该领域的拓展与深化从本质上有助于风景园林学术研究体系的发展。介绍以Creswell的知识观框架（后实证主义、建构主义、变革主义、实用主义）对风景园林RtD进行分类的方法，并引用此框架爬梳了近5年间（2014—2018年）发表于《中国园林》和《风景园林》2本刊物的设计研究成果，从研究问题、研究过程、研究结果3方面对中国RtD进展进行了总结，并对当前设计研究发展的现状与趋势进行了分析和展望，以期为未来该领域研究提供方向。

关键词：风景园林；设计研究；通过设计之研究；后实证主义RtD；建构主义RtD；变革主义RtD；实用主义RtD

表 基于 Creswell 知识观框架的风景园林 RtD 分类

延伸阅读：

[1] 郭湧.当下设计研究的方法论概述[J].风景园林，2011，18（2）：68-71

[2] 尤纳斯，李正.设计研究及其对于学科方法论发展的意义[J].风景园林，2011，18（2）：85-89.

[3] 朱根·瓦丁格尔访谈[J].风景园林，2011，18（2）：66-67.

[4] 李宾，卡列哈斯.远足的图像，想象的远征：奥斯陆建筑设计学院高山景观设计课方法[J].风景园林，2017，24（12）：52-57.

[5] 侯晓蕾，郭巍.北京旧城公共空间的景观再生策略研究[J].风景园林，2017，24（6）：42-48.

[6] 侯晓蕾，郭巍.社区微更新：北京老城公共空间的设计介入途径探讨[J].风景园林，2018，25（4）：41-47.

[7] 刘悦来，尹科娈，魏闽，等.高密度中心城区社区花园实践探索：以上海创智农园和百草园为例[J].风景园林，2017，24（9）：16-22.

[8] 李倞.城市视野与研究精神[J].风景园林，2016，23（1）：75-77.

[9] 钱云.“城市-风景-遗产”一体研究视野的价值与应用：以“北京三山五园景观格局重塑”教学探索为例[J].风景园林，2016，23（1）：62-69.

[10] 袁旸洋，陈宇龙，成玉宁.基于逻辑构建与算法实现的拟自然水景参数化设计[J].风景园林，2018，25（6）：101-106.

[11] 陈筝.高密高异质性城市街区景观对心理健康影响评价及循证优化设计[J].风景园林，2018，25（1）：106-111.

[12] 刘一瑶，郭国文，孟真，等.基于低影响开发的清华学堂路雨洪管理与景观设计研究[J].风景园林，2016，23（3）：14-20.

[13] 戴代新，陈语娴，曹畅，等.以高绩效为目标的校园景观设计方法与实践：同济大学嘉定体育中心景观设计研究[J].风景园林，2018，25（10）：92-97.

| 基于设计的研究作为知识生产的新模式——以“基于设计的博士项目”为例 

著：（奥地利）于根·瓦丁格尔 译：李然 校：孔洞一

摘要：介绍柏林工业大学“基于设计的博士项目（PEP）”，以弥补在建筑和风景园林学科研究领域的不足。为此，提出了“狭义设计”的概念。与可以定义为“规划”的广义设计概念不同，此概念更加关注具体、精准的设计项目。叙述了该项目基于认知理论的发展简史，并涉及基于设计研究的特殊方法和加入该项目的申请流程。

关键词：基于设计的研究；风景园林学；“狭义设计”概念；建筑和风景园林研究方法；PEP结构

访谈

| 大尺度景观规划设计的思想与实践——荷兰风景园林师瑞克·德·菲索专访

采访：张博雅 校对：宋岩

摘要：瑞克·德·菲索先生从他在瓦格宁根度过的学生时代便积累了对大尺度项目的浓厚兴趣，从业多年，他参与并主持了多项重要的大型景观项目，包括马肯湖—瓦登海项目、弗和米尔圩田项目等。通过实践，他展示了自然过程和人类的需求在大尺度项目中很好地整合在一起。他的主要工作方法包括叠图分析、与不同学科背景的专家合作等。此外，他还指出，除了设计的品质，与决策者的沟通也是项目成功的关键。

关键词：大尺度景观设计；生态设计；圩田景观；自然过程；多学科合作

瓦赫伦地区 1946 年的重建规划。该计划的宗旨是通过基础设施以及绿色网络重新组织景观结构

作品

| 从公路到绿色漫步街区——重庆北大资源燕南大道改造设计

WallaceLiu设计事务所（地缘营造）

位于伦敦的设计工作室WallaceLiu将中国西南部城市重庆的一条长1 km、宽20 m的高速公路改造成一条开放共享的“宜居街道”。设计的核心是打破一般城市公路的单一、线性的构图特征，以非线性的、开放的公共空间尺度和格局取而代之。对城市、业主和设计师而言，项目提供了一个探索中国为促进快速发展而建的基础设施如何转化以培育新兴城市文化的机会。

在改建后的公园中散步（2017 年 7 月）

| “钟乳石”竹亭装置—— 第16届威尼斯国际建筑双年展，自由空间

VTN建筑事务所

“钟乳石”竹亭是一个自由开放、人人平等共享交流的社交空间。这是一个面向公众的自由开放空间，由于这种社区感的营造需求，这个自由空间必须容易建造且具备结构简易、造价低的特点。在这个空间中，竹子作为唯一的材料。因为竹子这种材料结构本身具有独特的灵活性，所以团队能在资源有限的条件下完成这个项目的建造（在越南与意大利建筑师、学生的支持下，8名越南工人在25 d内完成竹亭的搭建）。竹子的灵活性超越了其结构本身的意义，它创造了一个与阳光、风、大海等大自然之美紧密相连的空间。也正因如此，即便这个竹子营建的空间很小，它仍轻易地成为该城市的地标性建筑。

从主入口往南看

研究

| 法兰克福绿带体系规划历程与更新策略

王科 张晋石

摘要：绿带作为管理城市空间发展的有效手段，在多个国家得以成功实践。首先对绿带的发展进行了基础研究，在此基础上，以法兰克福绿带体系规划历程为研究内容，紧密结合绿带与城市发展的关系，从历史的角度探索法兰克福不同城市发展阶段所采取的绿带规划方法。介绍以绿带促进城市转型、保护历史遗产的成功经验和以绿带控制城市扩张、构建城市开放空间系统、提供多功能城市服务的规划策略。通过分析法兰克福绿带的发展过程与成功经验，认识到中国绿带建设的不足，为中国已有绿带更新和新的绿带建设提供参考。

关键词：风景园林；绿带；法兰克福；绿色开放空间；城市形态

边界干预方式

延伸阅读：

[1] 张阁，张晋石.德国生态网络构建方法及多层次规划研究[J].风景园林，2018，25（4）：85-91.

[2] 张阁，张晋石.渥太华绿色空间体系形成与发展研究[J].风景园林，2018，25（7）：84-89.

[3] 刘国正，张晋石.在变化中延续：华盛顿开放空间系统的规划历程探析[J].风景园林，2018，25（2）：109-115.

| 基于GIS技术的城市开敞空间适宜性布局

朱嘉 吴晓 王晓

摘要：依托GIS技术平台，通过“开敞空间分级—指标体系建立—理想模型建构—理想模型修正—系统建构与分级导控”5个步骤，建立开敞空间适宜性布局的普适性思路框架，以理想模型建构和理想模型修正为核心环节。并以福建省武夷山市总体城市设计为例对此思路框架进行实际应用，以期对上位规划的城市开敞空间适宜性布局评估及优化提供思路和方法。

关键词：风景园林；总体城市设计；开敞空间布局；GIS；理想模型；模型修正

社区级开敞空间适宜性布局评估 4 个单因子

延伸阅读：

[1] 岳峰，戴菲，贾行飞.中国风景园林规划设计领域GIS的应用研究进展[J].风景园林，2014，（4）：47-52.

| 基于灾害链理论的山地城市雨洪适灾空间建构——以巫山县早阳新区城市设计为例 

毛华松 张立立 罗评

摘要：研究表明，山地城市雨洪与滑坡、泥石流等地质灾害密切相关，而提升雨洪灾害的适灾能力建设已成为应对山地城市次生灾害频发的迫切诉求。以灾害链相关理论为支撑，围绕致灾因子、孕灾环境、承灾体3个灾害链关键要素，分析、归纳山地雨洪的灾害链及其链式的灾害演化关系和灾变路径，并在此基础上提出“灾害链断链”和“城市空间减灾”2个层面的雨洪减灾规划策略，从而达到降低雨洪灾害链频次，减少灾情放大，增大城市安全性的目的；进而以巫山早阳组团城市设计为例，探讨雨洪减灾规划策略的实践应用,以期为山地城市防灾减灾能力建设提供相应的理论指导与实践借鉴。

关键词：风景园林；山地城市；雨洪灾害；断链减灾；适灾空间

多层级山地链式截洪体系

| 公园绿地不同景观空间PM2.5分布特征及其影响因素研究 

闫珊珊 洪波

摘要：研究选取城市公园中6个由不同景观要素构成的空间，通过监测不同空间内PM2.5浓度、空气温度、相对湿度及风速风向，分析不同空间景观要素组成与PM2.5浓度之间的关系，探讨不同空间气象因子变化与PM2.5浓度的相关性。研究结论如下，1）不同景观要素构成的空间中PM2.5浓度存在显著差异（P< 0.05）。2）PM2.5浓度与绿量（D）呈显著负相关（R=－0.966）, 当113.57 ㎡<D< 204.81 ㎡时，PM2.5浓度随绿量增加降低趋势较弱；当216.78 ㎡< D< 370.38 ㎡时，PM2.5浓度随绿量增加下降趋势明显。3）不同景观空间中PM2.5浓度与相对湿度的变化范围有关，湿度变化范围越大，PM2.5浓度越高。4）PM2.5浓度较低的景观空间中温湿度和风速的变化范围较小。本研究结果为基于室外环境评价的城市公园设计提供了理论依据和方法。

关键词：风景园林；公园绿地；景观要素；气象因子；PM2.5；实测

各测点天空开阔度

| 基于环境效能的屋顶绿化研究性设计——以同济大学屋顶花园为例

董楠楠 吴静 石鸿 任震

摘要：当前国际前沿的屋顶绿化研究表明，屋顶绿化的城市能源和城市生态环境等环境综合效能越来越受重视。结合屋顶绿化全生命周期分析，提出基于环境效能的“预研究、深化设计、效能评估”的屋顶绿化研究性设计，并将此设计方法应用于实际案例Joy Garden屋顶花园中，对其进行风环境和日照模拟，初步设计出3种方案，从安全性、环境效益和全生命周期的角度评价并确定最佳方案，在此基础上进行基于环境效能的深化设计项目建成后的效能评估。结果表明，案例屋顶花园在建筑节能、雨洪管理、改善城市热环境、增加城市生物多样性等提高环境效能方面均起到一定的积极作用。

关键词：风景园林；研究性设计；环境效能；屋顶绿化；全生命周期

区域风速分布图

延伸阅读：

[1] 骆天庆，苏怡柠，陈思羽.高度城市化地区既有建筑屋顶绿化建设潜力评析：以上海中心城区为例[J].风景园林，2019，26（1）：82-85.

| 《四部丛刊》检索分析视角下“曲水流觞”传统山水环境模式环境要素探析

王应临 王舒

摘要：“曲水流觞”作为中国传统山水环境模式之一，是历代诗文、绘画、书法和园林等诸多作品反复描绘的主题。旨在对“曲水流觞”所处环境变迁和环境要素进行理性分析，从而为其在现当代风景园林中的传承提供依据。基于对《四部丛刊》中“流觞”关键词的检索，通过数据统计、语义分析和文本分析的方法，研究“流觞”在不同历史时期、不同体裁和语义背景中的使用状况，进而分析“曲水流觞”山水环境模式的历史演变过程及其涉及的环境要素。结果表明，“曲水流觞”山水环境模式的传承主要依托3种环境：自然环境、园林和历史遗迹、建筑；涉及4类环境要素：地形、植物、水体和建筑。研究发现，不同环境下对各类环境要素的运用程度和方式存在差异，水体要素则在不同环境下均最受重视。最后针对“曲水流觞”主题在中国传统文人园林中的重要地位进行讨论。

关键词：风景园林；曲水流觞；《兰亭集序》；山水环境模式；环境要素；《四部丛刊》

乾隆花园禊赏亭

| 近代城市发展下的传统历史园林在边界空间中的延续与转型

周功钊

摘要：城市空间的生活状态与传统历史园林的体验之间呈现出一种异质状态，它发生于两者所处的物理边界中。以宁波中山公园独秀山以及杭州勾山樵舍为研究对象，在梳理两处园林从私人到公共空间演变历史资料的基础上，借助西方文化研究中的“异质”概念，来反思园林边界的空间潜力和价值，即历史记忆和在场体验的关系如何推动传统园林的阅读以及其空间意义的拓展。

关键词：风景园林；建成环境；公共领域；边界；异质；感知

勾山樵舍历史及现状照片

  本期引文格式

2019/7

[1] 王向荣.设计思维[J].风景园林，2019，26（7）：4-5.

[2] 理查德·韦勒，李宾，张诗阳.景观类型：面向当代风景园林学的一种分类法[J].风景园林，2019，26（7）：8-25.

[3] 苏珊·赫林顿，吕回，魏方.材料的重要性[J].风景园林，2019，26（7）：26-44.

[4] 魏方，朱育帆.城市景观复写：从空间分析到设计途径[J].风景园林，2019，26（7）：45-50.

[5] 沈洁，林诗琪.风景园林通过设计之研究（RtD）进展[J].风景园林，2019，26（7）：51-56.

[6] 于根·瓦丁格尔，李然，孔洞一.基于设计的研究作为知识生产的新模式：以“基于设计的博士项目”为例[J].风景园林，2019，26（7）：57-63.

[7] 张博雅，宋岩.大尺度景观规划设计的思想与实践：荷兰风景园林师瑞克·德·菲索专访[J].风景园林，2019，26（7）：64-73.

[8] WallaceLiu设计事务所（地缘营造）.从公路到绿色漫步街区：重庆北大资源燕南大道改造设计[J]．风景园林，2019，26（7）：74-79．

[9] VTN建筑事务所.“钟乳石”竹亭装置：第16届威尼斯国际建筑双年展，自由空间[J].风景园林，2019，26（7）：80-83.

[10] 王科，张晋石.法兰克福绿带体系规划历程与更新策略[J].风景园林，2019，26（7）：84-89.

[11] 朱嘉，吴晓，王晓.基于GIS技术的城市开敞空间适宜性布局[J].风景园林，2019，26（7）：90-95.

[12] 毛华松，张立立，罗评.基于灾害链理论的山地城市雨洪适灾空间建构：以巫山县早阳新区城市设计为例[J].风景园林，2019，26（7）：96-100.

[13] 闫珊珊，洪波.公园绿地不同景观空间PM2.5分布特征及其影响因素研究[J].风景园林，2019，26（7）：101-106.

[14] 董楠楠，吴静，石鸿，任震.基于环境效能的屋顶绿化研究性设计：以同济大学屋顶花园为例[J].风景园林，2019，26（6）：107-112.

[15] 王应临，王舒.《四部丛刊》检索分析视角下“曲水流觞”传统山水环境模式环境要素探析[J].风景园林，2019，26（7）：113-117.

[16] 周功钊. 近代城市发展下的传统历史园林在边界空间中的延续与转型[J].风景园林，2019，26（7）：118-122.

 延伸阅读

[1] 郭湧.当下设计研究的方法论概述[J].风景园林，2011，18（2）：68-71

[2] 尤纳斯，李正.设计研究及其对于学科方法论发展的意义[J].风景园林，2011，18（2）：85-89.

[3] 朱根·瓦丁格尔访谈[J].风景园林，2011，18（2）：66-67.

[4] 李宾，卡列哈斯.远足的图像，想象的远征：奥斯陆建筑设计学院高山景观设计课方法[J].风景园林，2017，24（12）：52-57.

[5] 侯晓蕾，郭巍.北京旧城公共空间的景观再生策略研究[J].风景园林，2017，24（6）：42-48.

[6] 侯晓蕾，郭巍.社区微更新：北京老城公共空间的设计介入途径探讨[J].风景园林，2018，25（4）：41-47.

[7] 刘悦来，尹科娈，魏闽，等.高密度中心城区社区花园实践探索：以上海创智农园和百草园为例[J].风景园林，2017，24（9）：16-22.

[8] 李倞.城市视野与研究精神[J].风景园林，2016，23（1）：75-77.

[9] 钱云.“城市-风景-遗产”一体研究视野的价值与应用：以“北京三山五园景观格局重塑”教学探索为例[J].风景园林，2016，23（1）：62-69.

[10] 袁旸洋，陈宇龙，成玉宁.基于逻辑构建与算法实现的拟自然水景参数化设计[J].风景园林，2018，25（6）：101-106.

[11] 陈筝.高密高异质性城市街区景观对心理健康影响评价及循证优化设计[J].风景园林，2018，25（1）：106-111.

[12] 刘一瑶，郭国文，孟真，等.基于低影响开发的清华学堂路雨洪管理与景观设计研究[J].风景园林，2016，23（3）：14-20.

[13] 戴代新，陈语娴，曹畅，等.以高绩效为目标的校园景观设计方法与实践：同济大学嘉定体育中心景观设计研究[J].风景园林，2018，25（10）：92-97.

[14] 张阁，张晋石.德国生态网络构建方法及多层次规划研究[J].风景园林，2018，25（4）：85-91.

[15] 张阁，张晋石.渥太华绿色空间体系形成与发展研究[J].风景园林，2018，25（7）：84-89.

[16] 刘国正，张晋石.在变化中延续：华盛顿开放空间系统的规划历程探析[J].风景园林，2018，25（2）：109-115.

[17] 岳峰，戴菲，贾行飞.中国风景园林规划设计领域GIS的应用研究进展[J].风景园林，2014，（4）：47-52.

[18] 骆天庆，苏怡柠，陈思羽.高度城市化地区既有建筑屋顶绿化建设潜力评析：以上海中心城区为例[J].风景园林，2019，26（1）：82-85.

完整深度阅读请参看《风景园林》2019年7期

扫描下方二维码或点击阅读原文进入店铺购买

扫描或点击图片

识别图中二维码购买

《风景园林》2019-07

设计思维与方法研究

微信编辑 缪琳

校对 刘昱霏

声明

本文版权归本文作者所有

未经允许禁止转载

如需转载请与后台联系

欢迎转发