ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠦ ᠵᠥᠪ ᠪᠢᠴᠢᠬᠦ ᠳᠦᠷᠢᠮ ᠦᠨ ᠲᠣᠯᠢ.蒙古国发布《蒙古文正确书写规范词典》

据6月19日蒙通社报道：今天，蒙古国在国家宫举行了《蒙古文正确书写规范词典》发布仪式，该词典中收录有蒙古文中最常用的3.8万个字词。

蒙古国总统巴特图勒嘎在该词典发布时强调，蒙古国从1946年开始官方使用西里尔文字，虽然新文字已广泛运用在文化领域上，但在正确书写规范方面还较为滞后。

1983年，由Ц.达木丁苏荣（Дамдинсүрэн）、Б.敖斯尔（Осор）等院士编撰完成的《蒙古文字法典》，收录规范了1.8万个字词。在此之后的35年间，虽出现许多新词，但都未作补录和规范。蒙古文字的正确书写规范等同国家法律必须人人遵循，因此，从今天开始，蒙古国的所有公民，包括国家公务员、专家学者、新闻和出版等行业都必须严格遵循和使用该词典。

该词典由蒙古国总统领导的国家语言政策委员会办公厅主任Н.那仁格日勒（Нарангэрэл）博士，语言文学博士、教授Л.宝勒德（Болд）、М.巴兹日热格恰（Базаррагчаа）, 人民教师Ц.乌那尔巴音（Өнөрбаян）,国家蒙通社《人文新闻》总编、语言文学大师 Б.额勒贝格扎雅（Элбэгзаяа）等28人组成的编撰团队，历时两年编撰完成的， 期间赴国内的21个省及首都的9个区进行了广泛调研，选定了常用的3.8万个字词。除增加了部分手语字母、动植物、古词、宗教用语之外，还会同外交部把与蒙古国建有外交关系的国家和首都的名称，以及常用的1000个外语单词也作了收录。

该词典是根据总统领导的国家语言政策委员会6月6日的第1号令向公众发布施行的，公众们可点击https://president.mn和http://toli.gov.mn网址免费下载使用。

ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠳᠦ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤᠨ ᠥᠷᠭᠡᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠳᠡᠳᠡᠭ 38 ᠮᠢᠩᠭᠠᠨ ᠲᠣᠯᠣᠭᠠᠢ ᠦᠭᠡ ᠶᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ 《ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠦ ᠵᠥᠪ ᠪᠢᠴᠢᠬᠦ ᠳᠦᠷᠢᠮ ᠦᠨ ᠵᠢᠷᠤᠮᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠣᠯᠢ》 ᠍ ᠦᠨ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠯᠲᠡ ᠥᠨᠥᠳᠥᠷ ᠲᠥᠷᠥ ᠶᠢᠨ ᠣᠷᠳᠣᠨ ᠳᠤ ᠪᠣᠯᠤᠯ᠎ᠠ᠃ 

ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠯᠤᠰ 1946 ᠣᠨ ᠠᠴᠠ ᠺᠷᠢᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠢ ᠠᠯᠪᠠᠨ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠢᠶᠡᠷ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠦᠰᠦᠭ ᠦᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡ᠂ ᠰᠤᠶᠤᠯ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠤ ᠵᠥᠪ ᠪᠢᠴᠢᠬᠦ ᠳᠦᠷᠢᠮ ᠢ ᠵᠢᠷᠤᠮᠯᠠᠬᠤ ᠠᠰᠠᠭᠤᠳᠠᠯ ᠬᠤᠴᠤᠷᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠭ᠎ᠠ ᠶᠢ ᠶᠡᠷᠦᠩᠬᠡᠶᠢᠯᠡᠭᠴᠢ ᠬ ∙ ᠪᠠᠲᠤᠲᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠲᠣᠯᠢ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠦᠨ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠯᠲᠡ ᠶᠢᠨ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠪᠡᠷ ᠣᠨᠴᠠᠯᠠᠪᠠ᠃ 

ᠲᠣᠯᠢ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠢ ᠶᠡᠷᠦᠩᠬᠡᠶᠢᠯᠡᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠳᠡᠷᠭᠡᠳᠡᠬᠢ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠦ ᠪᠣᠳᠣᠯᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ ᠦ ᠵᠥᠪᠯᠡᠯ ᠦᠨ ᠡᠨᠡ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ 06 ᠍ ᠤ ᠡᠳᠦᠷ ᠦᠨ 01 ᠳᠦᠭᠡᠷ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠯ ᠢᠶᠠᠷ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠵᠤ᠂ ᠨᠡᠶᠢᠲᠡ ᠪᠡᠷ ᠳᠠᠭᠠᠵᠤ ᠮᠥᠷᠳᠡᠬᠦ ᠪᠡᠷ ᠪᠣᠯᠵᠠᠢ᠃ ᠡᠨᠡᠬᠦ ᠲᠣᠯᠢ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠢ https᠄//president.mn ᠪᠣᠯᠤᠨ http᠄//toli.gov.mn ᠴᠠᠬᠢᠮ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠠᠴᠠ ᠲᠠᠲᠠᠨ ᠠᠪᠴᠤ ᠠᠰᠢᠭᠯᠠᠬᠤ ᠪᠦᠷᠢᠨ ᠪᠣᠯᠤᠮᠵᠢ ᠲᠠᠢ ᠠᠵᠢ᠃