各位周日好，截至北京时间12月4日，乌克兰战争进入284天。
乌克兰战争今日有几个关注点：
美国称乌克兰战争在冬天可能会放缓节奏，但是专业的智库机构——战争研究所称表示由于之前在顿巴斯地区，俄罗斯与乌克兰在泥泞的地区作战，战斗速度缓慢，但但是随着气温降低，乌克兰战争的节奏在接下来的时间可能会加快，因为冻结的地面将更加有利于双方作战。
乌克兰已经跨越了赫尔松州的第聂伯河，来到了河岸对面。这表示乌克兰已经在该地取得了较大的进展，且更加有理由乌克兰作战。
顿巴斯地区的战斗还在继续，俄罗斯目前稍微占据优势。但是进展依旧缓慢。
Ukrainian forces reportedly reached the east (left) bank of the Dnipro River across from Kherson City.
据报道，乌克兰军队抵达了赫尔松市对面的第聂伯罗河东岸（左岸）。French President Emmanuel Macron amplified Russian information operations about the need for NATO to consider “security guarantees” to be given to Russia during putative negotiations in a televised interview on December 3.法国总统埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）在12月3日的电视采访中放大了俄罗斯的信息行动，即北约需要考虑在假定的谈判中向俄罗斯提供“安全保障”。Conditions in eastern Ukraine are likely becoming more conducive to a higher pace of operations as winter sets in.随着冬季的到来，乌克兰东部的条件可能会变得更有利于加快行动速度。The Russian and Belarusian Ministers of Defense met in Minsk likely to further strengthen bilateral security ties between Russia and Belarus.俄罗斯和白俄罗斯国防部长在明斯克会晤，可能进一步加强俄罗斯和白俄罗斯之间的双边安全关系。Ukrainian forces likely continue to advance northwest of Kreminna.乌克兰军队可能继续向克里米纳（Kreminna）西北方向推进。Russian forces continued ground attacks around Bakhmut, in the Avdiivka-Donetsk City area, and in western Donetsk and eastern Zaporizhia oblasts.俄罗斯军队继续在巴赫穆特周围、阿夫迪伊夫卡-顿涅茨克市地区、顿涅茨克州西部和扎波罗热州东部进行地面攻击。The Russian National Guard’s (Rosgvardia) Organizational and Staff Department confirmed that mobilization continues despite Russian President Vladimir Putin’s announcement of the formal end of partial mobilization on October 31.俄罗斯国民警卫队组织和参谋部证实，尽管俄罗斯总统弗拉基米尔·普京于10月31日宣布正式结束部分动员，但动员仍在继续。Russian authorities are continuing to use judicial measures to consolidate administrative control of occupied territories.俄罗斯当局继续使用司法措施巩固对被占领土的行政控制。