1约旦河西岸局势 The sanitation worker was shot dead on the roof of his home by a sniper in the north of the territory on Thursday, the UN’s Palestinian refugee agency confirmed on X, following earlier reports.联合国巴勒斯坦难民机构在X平台上证实,一名环卫工人在其住所屋顶上被一名狙击手射杀,此前已有相关报道。The armed wing of Palestinian Islamic Jihad (PIJ) stated that Israeli forces killed five of its fighters in the occupied West Bank.巴勒斯坦伊斯兰圣战组织(PIJ)的武装部队表示,以色列军队在被占领的约旦河西岸地区杀害了其五名士兵。
A Palestinian claimed that Israeli settlers poisoned 50 of his sheep in the Arab al-Melahat community near Jericho.一名巴勒斯坦人声称,以色列定居者在耶利哥附近的阿拉伯·阿尔马拉哈特社区毒死了他50只羊。 2最新战况 The Israeli army reported that a drone launched from Lebanon hit an area in the Upper Galilee, but stated that "the target did not fall in any towns in the area." 以色列军队报告称,一架从黎巴嫩发射的无人机击中了上加利利的一个区域,但表示“目标没有落在该区域的任何城镇内”。The Lebanese group claimed its fighters attacked Israel’s Birkat Risha military site “with appropriate weapons.”黎巴嫩武装组织声称其战士用“适当的武器”袭击了以色列的Birkat Risha军事基地。Hezbollah stated that the rocket attack targeted the Zabadin barracks in the Israeli-occupied Lebanese region.真主党表示,火箭袭击目标是以色列占领的黎巴嫩地区的Zabadin兵营。Medical sources informed Al Jazeera Arabic that at least 16 Palestinians have been killed in Israeli attacks on Gaza since the early hours of this morning.医疗消息来源告诉半岛电视台阿拉伯语频道,自今天凌晨以来,以色列对加沙的袭击已造成至少16名巴勒斯坦人死亡。
Three Palestinians from the Abu Zaid family have been killed and others wounded in an Israeli bombardment on their home near the Zeitoun neighborhood in the south of Gaza City, according to a statement from a Palestinian Civil Defence spokesman.据巴勒斯坦民防发言人声明称,加沙市南部Zeitoun社区附近的一次以色列轰炸中,阿布·扎伊德家族的三名巴勒斯坦人被杀,另有多人受伤。
3巴以冲突地图
图片|巴以冲突地图
图片|加沙带地区
4以色列的回应 Israel’s far-right National Security Minister Itamar Ben-Gvir said the police are “going to war” against “criminal organisations” in Arab communities, after “decades of turning a blind eye”.以色列极右翼国家安全部长伊塔玛·本·格维尔表示,以色列警察正在对阿拉伯社区的“犯罪组织”发动“战争”,因为这些组织“几十年来一直被视而不见”。 5哈马斯的回应 Hamas chief Yahya Sinwar has thanked the leader of Lebanon’s Hezbollah, Hassan Nasrallah, for his group’s support in the conflict with Israel. 哈马斯领导人叶海亚·辛瓦尔感谢黎巴嫩真主党领袖哈桑·纳斯鲁拉在与以色列的冲突中对其组织的支持。 6国际社会的回应和行动 Spain, the host of a high-level meeting of Muslim and European countries, has called for a clear schedule for the international community to implement a two-state solution to the Israeli-Palestinian conflict. 西班牙作为穆斯林国家和欧洲国家高级别会议的东道主,呼吁国际社会制定明确的时间表,以实施以色列-巴勒斯坦冲突的两国解决方案。Chile has filed a formal request to the International Court of Justice (ICJ) to take part in the proceedings against Israel, the court in The Hague says.海牙的国际法院表示,智利已正式请求参与对以色列的诉讼程序。Qatar’s Ministry of Foreign affairs labelled Israel’s announcement it will build a new border wall with Jordan a “dangerous escalation”. 卡塔尔外交部将以色列宣布将在约旦边境修建新边界墙的举动称为“危险的升级”。
Kuwait’s Foreign Ministry has said the move is a “serious escalation derived from the provocative approach aimed at expanding the scope of illegal settlement operations” in the occupied West Bank.科威特外交部表示,此举是“严重升级,源于旨在扩大非法定居点行动范围的挑衅性做法”。The Jordanian Foreign Ministry has condemned “in the strongest terms” the repeated calls by Israeli settler groups to blow up Al-Aqsa Mosque and replace it with a Jewish temple, calling this “abhorrent incitement”.约旦外交部“以最强烈的措辞”谴责以色列定居者团体反复呼吁炸毁阿克萨清真寺并用犹太教圣殿取而代之,称这是“令人厌恶的煽动”。In an exclusive interview with Al Jazeera, UN chief Antonio Guterres has said the US must put more pressure on Israel to end its war in Gaza.在接受半岛电视台独家采访时,联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯表示,美国必须对以色列施加更大压力,以结束其在加沙的战争。
Tedros Adhanom Ghebreyesus has reiterated the World Health Organization’s “call for a ceasefire, which is critical for rebuilding the health system to cope with escalating needs” in Gaza.谭德塞重申了世界卫生组织“呼吁停火,这对于重建卫生系统以应对不断升级的需求至关重要”的呼吁。