炎炎夏日,快来加入巴塔哥尼亚在上海的第一个社区派对吧!这里有地道的咖啡,啤酒,美食和电影… 最重要的是来自Patagonia中国区的全能“修补大师”何老师会带着专业的设备到集市现场~~免费为大家维修所有户外品牌衣物及户外背包(压胶不在免费维修范围内,假冒伪劣不予维修)。我们希望在这个周末见到你和你的朋友们!Let’s Party to Celebrate What We Already Own!
What?为旧衣服打造的派对?旧衣服有什么可“庆祝”的?等一下,别着急。让我们先来读读下面这些信.我怀着非常复杂的心情将我用了15年的短裤寄回给你们。它陪我用独木舟探索过加拿大,陪我去印度,澳大利亚,秘鲁,墨西哥冲浪,在将它归还之前我用一把回收的沙滩伞给它做了一个“全新的臀部”。非常感谢你为我的抓绒背心所做的不可思议的修补,我每天都使用它,这些年它一直与我同甘共苦。美国南部,奥沙克山,巴黎大平原到比勒陀利亚,喀喇昆仑山,我从1992年就一直穿着这件抓绒衫,感谢你们把它重新带回到我的生活。泥浆和血迹越来越多,但这件夹克从来没“枯萎”过,过去三十年我一直穿着它,当我不小心烧着它时我心都要碎了。昨天我从邮箱里取回了它,很难表达你们的工作对我多么重要。尤其在当今这个“用完就扔”的文化里。没有搞错~这次的夏日派对就是为了庆祝我们已经拥有的旧!衣!服!这些衣服陪着我们的日常生活,约会,徒步,旅行.....,它们也是我们生活不可缺少的伙伴。*Worn Wear有个很“哲学”的中文名字“修.行”。这里当然不是讲参禅打坐,而是我们要像呵护花草一样,用心爱护我们所使用过的衣物。作为PATAGONIA的旧衣循环项目。“修.行”是一整套基于循环使用的旧衣物机制。
全世界大一些的Patagonia 店铺都有会有一个 Worn Wear Station,这个修补车间为所有消费者提供无偿的修补,维修服务。顾客可以亲自来到店里和我们全能工匠商量如何修补衣服 ,或者通过邮寄的方式快递给我们进行修补。在美国还有“修补大篷车”会在北美做巡游,为更多的人提供修补服务。wornwear 2.0 我们升级啦!“修.行”上海站PATAGONIA对于所有产品提供Lifelong Guarantee终身保修服务这个周末,负责中国大陆地区维修工作也是4年来唯一的“全能工匠”何荷将来到上海为大家修补我们的旧衣服。“像养护花草,每一件衣服也有它的生命轮回”从崭新靓丽到布满磨损的岁月痕迹,这一切都可以读出使用者的故事。何荷看来,除了对修补的热情以外,她还有着一份为之自豪的普及消费理念和消费价值观的任务。过去四年她修补过上千件的衣服。拿这条膝盖破洞的裤子来说,何荷并不是仅仅缝上一块补丁,而是选择一块相近的布料(从旧衣服拆下来的)将裤子重制成一条新的。丈量尺寸,开始构思,裁掉破损的裤腿,重新选择配色再缝制。用专业机器进行包边,调整,才有了这条全新的裤子。无论这些衣物多贵,多破,每一件修补过的衣服都链接了使用者的故事和修补工匠的感情。当我们看中的不是物品本身,而是它承载的情感。这就是“修行”想带给大家的讯息。修补后的每一件Pata带着更多的故事与主人继续“在路上”除了“缝补维修“我们还为大家提供旧衣回收和旧衣设计再造的服务。那些已经无法修补或者不想要的过季衣服, 我们将提供旧衣回收服务, 可以用旧衣兑换店铺的抵扣券。(仅限PATAGONIA门店/现场咨询,具体信息请参考店面手册)我们还会利用回收的旧衣 , 进行再造生产出一批独一无二的Recrafted再设计衣物。“旧衣再造”目前仅在PATAGONIA美国官网有售,中国区Recrafted产品线会在今年下半年内上线。信不信由你,穿在我们身上的衣服也是一种自豪的宣言。它传递着这样一个信息: “Yeah!我可以把这些衣服穿这么久”“为什么要一直使用我的旧衣服呢?因为它还能用啊”“当我穿上它,那些记忆会重现,让我丢掉它们?那和丢掉我的日记没什么差别”。带上你的衣服和你的故事相约“全能修补匠”何老师@Seesaw Coffee 一起坐下来聊聊修补,聊聊关于那些旧衣的故事。我们的老朋友Seesaw Coffee为我们提供精品咖啡和特别的啤酒咖啡。上海本土“一针一线”为我们带来一台现场绣花机。我们有惊喜等着你yo~!当然,如果你想同何老师学上一两招修补小技能,那就更不要错过我们的旧衣Party!!Seesaw :创立于上海,国内精品咖啡领跑者,让每一杯好咖啡都凝结人的温度。以平常而不寻常的咖啡高光时刻来传递无可复制的咖啡体验。我们的Party 将在Seesaw 上生新所店举办(上海市长宁区延安西路1262号19号楼102单元Seesaw Coffee)。提前在Seesaw/Patagonia公众号预约,
一针一线:创立于2000年,在久光百货,梅陇镇广场及苏州.吴锡.南京等多地商场设有15家门店。一针一线致力于户外运动服修理保养, 品牌经营理念为旧衣改造,循环利用。Party现场的纹绣机一定会给你带来具有本土风情的小惊喜!
We can't be a society that'sbased on consuming and discarding endlessly,What we're trying to do ismake clothesthat can be handed down.我们不能成为一个永无止境去耗费地球资源一个习惯丢弃旧物的社会,我们正在努力去制作那些可以被一直流传使用的衣物。PATAGONIA的每件衣服都可以享受终身保修服务。可以来北京三里屯门店的 WornWear Station 修补,也可以通过邮寄方式将衣服寄给我们来帮你处理。Worn Wear Station北京维修车间地址:北京市朝阳区工体北路8号三里屯SOHO B1-622 电话:010-8590 0843 (请提前致电我们的工作人员,请勿直接快递衣物)。"修行"系列推荐阅读
——一场悄无声息的革命:修行,一种人生态度
——FACES | 修修补补如今还有意义吗?世界最酷公司的修补匠告诉你
——因为修补,爱上 Patagonia
公众号@patagonia
微博@Patagonia中国官方微博