乌力波 | 一场朗诵会
呼应与回响:乌力波朗诵会
活动时间
2020年11月28日
15:00 - 17:00
线下活动门票购买
(线上活动报名在文末)
- 朗读内容 -
《加薪秘诀》
作者:乔治·佩雷克
推荐人:Tony Yet
“经过深思熟虑鼓足满腔勇气您决定去见您的上司请求加薪”,《加薪秘诀》一开篇就开宗明义。随着乔治·佩雷克引人发笑的叙事和势不可挡的逻辑,读者如同在观看一场真正的障碍赛跑:一次次对会面的忐忑预想,一次次失约后的腾挪跳跃,焦虑持续加剧而希望越来越渺茫。
《加薪》起先是乔治·佩雷克写于一九六七年的广播剧(同年他加入了乌力波),其文本翌年以《加薪秘诀》为题在杂志上发表,不加任何标点;一九七〇年,该剧由马塞尔·居维里埃(Marcel Cuvelier)首次搬上舞台。在上海、宁波等地都有过公演。(内容:豆瓣)
《出走的地点》(Les Lieux d’une fugue)电影旁白
导演:乔治·佩雷克
旁白翻译:胡芽
推荐人:覃岛
介绍电影讲述了当时只有11岁的乔治·佩雷克企图从他姑姑家逃脱的故事。
片中人物孤独地探索了几个地铁站。他徘徊着,被一个声音唤起了回忆。靠着图像,一点一点地建立起记忆,为这部无对白的电影赋予了亲密而怀旧的色调。
覃岛和 Tony Yet 会在活动现场,用各自的母语、方言(壮语、汉语柳州话、粤语五邑方言),和大家一起朗诵剧本和电影旁白。
《看不见的城市》
作者:伊塔洛·卡尔维诺
推荐人:朱琺
《看不见的城市》包含55个城市的描述,以马可·波罗与忽必烈之间的对话为框架,构成了一个理想棋盘的64格。55座城市被分为了11个类型,每种类型使用5次。(内容:豆瓣)
《人生拼图版》
作者:乔治·佩雷克
推荐人:btr
乔治·佩雷克的《人生拼图版》讲述了居住于巴黎一幢十层公寓楼内的租客的故事。公寓楼被纵向剖开,将房间、楼道、电梯、地下室划分成一个横竖各10格的国际象棋棋盘,每个格子分别对应书中的章节。作者从四楼楼道开始,依次描绘每个格子中的物品、人物、故事,描写的顺序按照骑士巡游的方法,绝不重复。整部小说按照严密的数学结构,有条不紊地描绘了1468个人物包罗万象的生活。
《红楼梦》
作者:曹雪芹
推荐人:朱岳
大家熟悉的《红楼梦》具体会用什么方式朗诵,请待现场揭晓哦 :)
- 周六见! -
「乌力波60周年:从自己制造的迷宫中逃出去」是由山中天艺术中心主办,二十面体 x 蒋斐然策划,在11月21日-12月19日之间举行的一系列线上、线下活动。详细信息请见:
第一次听说乌力波?可以看看我们往期乌力波相关内容:
线上活动内容及报名
▲
长按二维码,关注我们
“夹山改梁”来源于河南装修土话,指的是将两个房间打通变成一个大房间。夹山改梁艺术小组并非传统意义上的艺术组织、团体或是机构,我们秉承开放与合作的理念,不设定固定的成员,没有固定的空间,流动于全国各地,每次以艺术劳动者们的临时结盟的方式,借手作刊物、展览、艺术节、线上分享等形式进行联合与实践。