HIIFF金椰奖｜活着，就要继续唱下去

入围2019年海南岛国际电影节金椰奖竞赛剧情长片单元的电影《活着唱着》正式定档8月28日全国艺联专线上映，助力影院回温！影片由加拿大华裔导演马楠编剧、导演，邓婕监制，曾入围2019年戛纳电影节导演双周单元。

《活着唱着》定档海报

影片讲述了川剧演员赵丽（赵小利 饰）苦心经营着一座民间川剧团，剧团虽然不景气，团员间的关系却亲密如一家人。直到一天，一纸通知让老剧院面临被拆除的命运。赵丽对团员隐瞒了这个消息，暗中奔走，想为剧团寻找一方新的屋檐。秘密和压力让她喘不过气。很快，在赵丽的脑海中，川剧的世界悄悄潜入了现实，戏台上的人物也开始在真实生活中粉墨登场。

影片用略带超现实，但真诚朴实的方式展现了地方传统文化在城市现代化发展中所遭遇的消亡困境，同时着眼于热爱民间艺术，充满理想而努力生活的小人物，将他们幽默的性格和充满戏剧性的生活细节娓娓道来。

《活着唱着》剧照

《活着唱着》最初由监制邓婕和她的先生张国立发起。出身于川剧世家的邓婕被描述成都民间川剧戏班动人故事的纪录片《民间戏班》深深打动，决定把片中“火把剧团”的真实故事重新搬上大银幕。“火把剧团”的团长赵小利本色出演，诠释自己的故事，首次“触电”就获得了多个重量级表演奖项的入围肯定。

导演马楠出生于中国上海，十岁移民多伦多。他于 2008 年开始制作纪录片，后于美国哥伦比亚大学电影制作系攻读导演及编剧硕士学位。马楠的剧情长片处女作《老石》（2016）于柏林电影节世界首映，并在多伦多国际电影节获最佳加拿大首作奖。

导演马楠

被邀请执导《活着唱着》的马楠其实没有任何川剧知识储备，因此参与这个项目对他来说也是一个不小的挑战。在监制邓婕将自己所有的川剧资源与平台都分享给他后，马楠在剧团里生活了几个月，亲自体验传统文化的生存境况。在拍摄现场，马楠从不使用完整的剧本，只让这群非职业演员在了解大概内容后即兴发挥，他们“演”什么，摄影机就拍什么。所呈现的，都是最“真实”的。影片主创用影像记录的方式，实践着中国传统文化在现代社会的传承。

在2019年海南岛国际电影节映后谈中主创们表示：“我们是因为特别喜欢这个题材才去做这个片子，它可能不是一个那么商业的东西，但我们还是没有放弃。前景如何大可先不去管，只要我们把它做好。”

《活着唱着》2019年海南岛国际电影节映后谈

海南岛国际电影节在将眼光撒向广阔海外的同时，也不忘关照本土华语创作者。我们注重挖掘和培养新人导演，将艺术视野的拓展和工业技术的探索并驾齐驱，为这些具有才华和人文关怀的创作者搭建一条通往电影工业的通道。未来，将会有更多的新人从这里出发，走向世界。

海南岛国际电影节

影片展映

第二届海南岛国际电影节大师班

H!Action创投会

H!Future新人荣誉

问吧，准备登岛的电影人们

H!Market市场

官方微博

@海南岛国际电影节

官方网站

http://www.hiiff.com.cn/