夏日浪漫：带你去看京都祇园祭！

Gionmatsuri

日本的夏日祭，

是一场浪漫与传统交织的盛宴。

当夏日的风拂过古都京都，

一场盛大的传统庆典将在这座古城拉开帷幕。

它就是日本的三大祭典之一——祇园祭。

整个七月，神事和庆典活动如繁花般绽放在京都的街头巷尾，整座城市热闹非凡。

让我们一起走进祇园祭，全方位地领略这场夏日盛宴的诸般风情吧！

>>>>

01

< 祇园祭的历史与由来 >

祇园祭的历史可追溯到遥远的平安时代。公元869年，一场瘟疫始于京都，并迅速扩散到日本各地。为了祈求消灾祛病，人们在平安京的神泉苑立起三座神轿和66支矛，举行了盛大的祈福仪式——这就是祇园祭的最初雏形。

随着时代的车轮滚滚向前，祇园祭也徐徐演变。民众的参与让这个古老的仪式染上了更多欢庆的色彩。到了14世纪，以四条室町为中心，各町的自治组织纷纷制作“山鉾”（花车），在街头巡游，形成了今天祇园祭的基本形式。盛大的祇园祭从每年的7月1日至31日，长达一个月的时间，吸引了无数游人慕名而来。

02

< 祇园祭的主要日程和看点 >

京都的7月充满了祇园祭的氛围！

作为京都夏日的必打卡祭典之一，

祇园祭的整个流程是怎样的呢？

小编帮大家梳理好了主要日程内容，

一起往下看吧。

●7月1日 “吉符入”

祇园祭的第一个神事。从7月1日开始，各山鉾町祈祷祇园祭顺利进行，并且整个仪式中还有使用太鼓、笛子及钲的“祇園囃子”伴奏，这场神道仪式为祇园祭拉开了帷幕。

●7月2日 “抽签仪式”

这场决定“山鉾”游行顺序的活动，在京都市长的见证下进行。不过并非所有“山鉾”都参与抽签决定顺序。依据古时惯例，有9座“山鉾”是不参与抽签仪式的。

不抽签的“山鉾”（花车）如下：

前祭：长刀鉾、函谷鉾、放下鉾、岩户山、船鉾

后祭：桥弁庆山、北观音山、南观音山、大船鉾

每年领头的都是长刀鉾。与其他装有人偶的“山鉾”不同，它是唯一载有真人稚儿的“山鉾”。

【祭典准备】

●7月10日 “前祭 建山鉾”

过了7月10日，就能在京都的大街小巷看到“山鉾”的实时搭建情况了。

“山鉾”通体是用木头，且不用一颗钉子进行固定，采用的是一种“縄がらみ”（捆绳）的传统技法。然后再用“曳初め”（拉花车）和“山舁初め”（抬花车）来检查花车是否能正常移动。

建完“山鉾”后，马上就要迎来整个祭典的高潮了～

【祭典看点】

●7月14日～16日“前祭 宵山”

夜幕低垂，驹形灯笼盏盏亮起，伴随着囃子的乐声，“前祭 宵山”开始了。

“宵山”是“山鉾巡游”的前夜祭，人们可以三天三夜近距离欣赏风情各异的“山鉾”，而且街头还有许多临时摊贩和屋台，售卖一些美食小吃、土特产以及护身符等，特别是在晚上，热闹非凡、人潮涌动。

●7月17日 “前祭 山鉾巡游”

“山鉾巡游”开始前，由打头阵的“长刀鉾”里象征神明的两名稚儿举行“切断注连绳”的仪式，用日本刀切断稻草结绳，寓意着解开了现世与神域之间的结界，意味着“山鉾”可以从人间进入八坂神社的神域，之后便开始正式的“山鉾巡游”。23座装饰华丽的“山鉾”从四条乌丸附近出发，在京都街道巡游。

“山鉾巡游”的最大看点之一，就是数名男子齐拉绳子，使重达几吨的“山鉾车”在十字路口做90度高难度调转方向的“辻回”，那场面就是力与美的最佳诠释，非常壮观且震撼！

●7月17日 “神幸祭”

在同一天，八坂神社的三尊神轿载着神明，在“哟嗬哟嗬”的呼喊声中，离开八坂神社，巡游氏子区域，朝着四条通御旅所前进。这一过程被称为“神幸祭”，也是在山鉾驱赶瘟疫后请神明出场净化城市的重要活动。

【祭典第二看点】

●7月21日～23日 “后祭 宵山”

也许很多小伙伴担心自己赶不上最热闹的宵山前夜祭？

那也没关系，7月下旬还有一场“后祭”，街上的氛围更加静谧，屋台和摊位也更规整有序，更能感受原汁原味的节日庆典氛围。

●7月24日“后祭 山鉾巡游”

“后祭 山鉾巡游”的路线与前祭正好相反，11座“山鉾”从乌丸御池出发，由未参加抽签的“大船鉾”压轴巡游。

●7月24日 “还幸祭”

“还幸祭”。顾名思义就是将“前祭”中奉迎出来的三尊御祭神再归还给八坂神社，这一神明回归仪式将在晚上9点左右进行。

【祭典尾声】

●7月31日 “疫神社夏越祭”

人们在八坂神社的大茅草环中穿行而过，祈求无病无灾。这是为为期一个月的祇园祭画上句点的最后一个活动。

03

< 祇园囃子 >

在整个“山鉾巡游”的过程中， “祇园囃子”的伴奏声不绝于耳——这是被尊称为“囃子方”的专业人士使用太鼓、笛子、鉦等日本传统乐器演奏而成的。如果乘坐阪急电车的话，每逢7月都能在车站广播中听到祇园囃子音乐哦～

04

< 祇园厄除粽 >

祇园祭的粽子并非食物，而是用笹叶制成的避邪祈福的护身符，仅在7月的祇园祭期间才能在八坂神社领到，很多人在这个时候都会专程跑到京都的八坂神社求一只“厄除粽”，悬挂在自家门口，祈求新的一年家人都远离疾病和灾厄。

Gionmatsuri

如今，祇园祭已成为京都夏日的风物诗。

整个7月，古老的传统与现代的狂欢交相辉映，在这座古都上演着一幕幕动人的故事。

虽然祇园祭的“战线”拉的很长，

但是最精彩最热闹的当属

“宵山”和“山鉾巡游”，

也就是7月14日～24日。

推荐大家提前规划好行程哦～

---

夏天，就去京都吧！

乘坐阪急电车，来到祇园祭的中心“乌丸”、

“京都河原町”，去感受“宵山”的热闹欢腾，

“山鉾巡游”的波澜壮阔，

“神幸祭”的庄严静谧。

这无数欢乐与传统交织成的夏日物语，

注定让你拥有一段永远不会忘记的夏日记忆🎆！

< PAST · 往期回顾  >

---