大家云集，共话北京历史文化名城的保护与发展

导 读

作为一座千年历史文化名城，北京的保护与更新，一直受到全社会的普遍关注。11月24日，由北京市规划和自然资源委员会主办，清华同衡规划设计研究院、北京市规划展览馆、北京城市规划学会、北京市城市规划设计研究院承办的“北京印迹”平台“名城保护·大家谈”活动成功举办，7位活跃在名城保护一线的专家学者们，齐聚北京市规划展览馆，共同探讨北京历史文化名城的保护与发展。  

北京历史文化遗产是中华文明源远流长的伟大见证，是北京建设世界文化名城的根基，要精心保护好这张金名片，凸显北京历史文化的整体价值。

因此，北京市规划和自然资源委员会举办了“名城保护·大家谈”活动，邀请相关专家学者围绕“北京历史文化名城的保护与发展”，结合自己的研究与实践，向市民讲述北京故事、展现北京文化，共同探索城市历史文化的传承与复兴。

市规划自然资源委宣教中心主任刘俊兰主持活动

01

名城保护大家谈，名城保护靠大家

此次活动是“北京印迹”历史文化名城保护宣传平台自去年12月上线以来开展的首场“大家谈”活动，多平台、多渠道、线上线下联动宣介，让历史文化名城保护在传播和共享上更进一步。

市规划自然资源委副主任、新闻发言人郑皓发表致辞

活动开场，市规划自然资源委副主任、新闻发言人郑皓发表了致辞：

“名城保护·大家谈”活动旨在弘扬传统文化、凝聚名城保护的共识，为大家营造交流分享的平台，向社会展示更为多彩立体的古都，让公众感受更有韵味的北京。

名城保护不仅需要参与本次活动的7位“大家”谈，更需要我们大家一起来谈。只有身处名城中的公众多多参与，建言献策，名城才能得到最优的保护，拥有更光明的未来。名城保护大家谈，名城保护靠大家。

02

大家云集共话名城保护与发展

本次活动分上、下午两场进行。活动邀请了来自北京历史文化名城保护委员会、中国古迹遗址保护协会、清华大学、北京大学、北京市文物保护协会等多家科研机构的7位专家学者参与交流。大家围绕活动主题，以学术的眼光、实践的认知开怀畅谈，为北京历史文化名城的保护与发展做出基于自身理解的开放式诠释。

7场专家演讲精彩纷呈，他们与不同行业领域、不同观察视角、不同年龄段的人群，一同分享和探讨北京历史文化名城保护的经验及体会。

北京城市规划学会理事长、北京历史文化名城保护委员会专家邱跃先生与大家一起回顾了中国历史文化名城保护的发展历程和相关政策法规，针对落实新版《北京城市总体规划》提出的“传承城市历史文脉，深入挖掘保护内涵，构建全覆盖、更完善的保护体系”，从认识、内容、范围、措施、体系、规划、政策、参与八个角度，对如何推进名城的全面保护提出了相关建议。他认为要遵循保护、利用与发展有机统一的原则，实现延续城市历史文脉、保留城市文化基因的目标；让古都风貌创造性地融入现代智慧，让历史元素串起来、活起来、动起来、亮起来，让古老的北京在新时期焕发新光彩。

清华大学国家遗产中心主任、中国古迹遗址保护协会副理事长、中国建筑学会建筑史学分会理事长吕舟先生向大家介绍了北京中轴线的空间形态、历史遗存、形成过程、文化内涵，并详细阐述了北京中轴线申遗对北京历史文化名城保护的价值和意义。他谈到在北京整个城市格局中，中轴线是最能反映出北京独特城市气质和特征的部分。它构成了北京的城市轮廓，展现了一个宏大、壮伟的空间序列，一个气势磅礴的城市景观；它是北京这座城市的历史积淀，也是我们丰富多样的城市文化物质载体。中轴线申遗带来的不仅仅是保护，更是一个城市可持续发展的巨大潜力。

清华大学建筑学院教授/博导、清华大学国家遗产中心副主任、清控人居遗产研究院院长张杰先生梳理了北京老城保护不同历史时期的状况及问题，以真实性和完整性作为老城保护的前提，提出“整体保护+织补微更新”的方法策略。对于“整体保护”，首先是老城不能再拆了，做到应保尽保；重点保障整体院落和街巷格局的清晰可辨；其次是老城的保护过程要尊重老城的演变过程中时间痕迹的连续性和完整性。而“织补微更新”是指小规模渐进式，以绣花的精神精细研究，精细实施；以人的真需求为核心，重视群众需求的多样性；以问题为导向，系统统筹资源，精准的实施；鼓励创新，鼓励新技术和新设施的利用；鼓励社会力量的参与，长期陪伴，构建老城更新长效机制。

北京大学历史地理中心教授、北京市政府参事、北京市历史文化名城保护委员会专家唐晓峰先生指出北京河流众多，但历史上北京城市发展的直接地表水源主要来自西部流泉，并沿着从蓟城、金中都、元大都到清北京的历史脉络，讲述了北京的历史流泉与北京城的渊源。他认为一个城市需要在各个环境要素的支撑下才能顺利发展，因此历史文化名城保护要有好的生态意识，要尽可能把历史中好的生态体系保留下来。

北京市文物保护协会会长孔繁峙先生与大家分享交流了历史名城保护中古都文化的展现，认为老城整体保护的实施开创了古都文化保护传承的时代。他谈到源远流长的古都文化是北京城市的底色，是当今首都文化中心建设的重要构成，在世界上代表了民族文化的特色，今后随着老城整体保护的不断推进，古都文化将得到进一步提升与完善，并在首都文化中心建设的发展中，彰显其当代价值与现代意义。

《古建园林技术》杂志主编、北京历史文化名城保护学术委员会专家马炳坚先生结合新版《北京城市总体规划》的相关要点，向大家讲述了什么是老北京特色以及怎样才能保护好老北京特色，并结合胡同和四合院整治的相关实例，探讨如何搞好“老城风貌保护”和“恢复性修建”。他强调要以原工艺与高标准修缮四合院，使老城成为传统营造工艺的传承基地。

北京市古代建筑研究所原所长、研究员侯兆年先生向大家介绍了文物保护理念的形成与转变，并结合文物保护工程实例，分享了文物建筑保护的难点及困境、方法及探索。他谈到文物保护已向文化遗产保护转变，而文化遗产分为有形的物质文化遗产和无形的非物质文化遗产，另外文物保护从单体建筑转向群体以及环境甚至整个城市。而北京老城整体保护的提出及实施正是基于这种转变。

03

播下历史文化名城保护的种子

本次活动作为全市责任规划师培训的系列内容之一，面向各区责任规划师、街道干部等公开报名，是北京市规划和自然资源委员会落实《北京城市总体规划（2016年—2035年）》、市委市政府《关于加强新时代街道工作的意见》以及《北京市城乡规划条例》相关要求，加强基层治理创新的有效举措。同时，活动也面向社会公开招募观众，吸引了来自政府、企事业单位、媒体等各领域的众多热心人士参与，搭建了北京历史文化名城保护的分享和交流平台。

张志勇

东城区文联党组书记

听完“名城保护·大家谈”之后，我感觉对老城保护的具体内容更加清晰了。保护什么？怎么保护？一方面是保护物质的，另一方面是保护非物质的，蕴藏在物质当中的人文的保护。还有一点是怎么保护，比如在具体的胡同四合院儿修缮工作中，我们对每一个戗檐儿、每一块砖雕的保护都对老城的保护起到了重要的作用。

名城保护大家谈，大家也就是专家，还有一个是广义的，大家是我们大家，是不同层次的人，建议活动可以让更多的名城保护实践者来谈一谈，这样更有利于发现实际当中的一些问题，以问题为导向，解决问题，弥补城市短板，巩固城市底板，这样更有利于推进老城的整体保护。另外，老城保护中要有同一性和统一性，比如以每个街道为区域，每个街道要有一个统一的保护的方式方法。

李伯宇

中建集团

感谢“名城保护·大家谈”活动，让我们对首都这座城市，多了一个深入了解和学习的平台，让更多的相关从业者有不断学习的机会。

孙浩杰

在读研究生

感谢“北京印迹”提供了一个非常棒的平台，来让社会公众聆听各位专家畅谈北京名城保护。本人作为一名建筑学在读研究生，研究课题与北京老城保护相关，在这次活动中受益匪浅。提一个小小的建议，希望能在活动中增加提问交流环节，以便让社会公众的疑惑更好的向各位专家提问并解惑。

郝井保

房山区大石窝镇 副镇长

很生动，内容很丰富，专家讲解很精彩。建议结合政策能有一些可操作性的内容就更好了。

聆听专家讲解后，我认识到，做好保护一要高标准规划，包括我们镇这样为北京城建设做出过贡献的外延地区；二要政策上配套，最好将学术成果转化为具体项目；三要做好利用文章，确保保护的可持续性，不单单只是政府行为。

杨岩枫

市规划自然资源委自然资源调查监测处

聆听“大家”讲述，理解古都文化。北京不仅仅有3000多年的建城史，更有800多年的建都史。每一个建筑、每一块砖、每一寸土都书写着历史文化的脉络。

我们去聆听，去理解，去学习，以期在将来的规划自然资源管理工作中，更能彰显古都风貌，渲染历史文化，做好传承与复兴，擦亮历史文化名城的金名片。

张晓为

北京市弘都城市规划建筑设计院

参加了上午的活动，心潮澎湃，嘉宾展示分享的照片很感人，没想到有这么多的人都在关注老城保护。嘉宾的研究工作很新颖，准备充分，PPT制作精良，从宏观和全局讲解了中轴线和北京老城保护的重要性；会务组织流程有序、人性化；会场布置方面，灯光、摄影、摄像比较专业。

如果有机会，还想听一些微观的具体案例或者发动居民的实例介绍。

曹晓珍

海淀区海淀镇  责任规划师团队成员

参加了上午和下午两场活动，现场都做了笔记，本身在三山五园地区对古城文化有一定涉及。专家的讲解对我们以后的工作具有很强的指导意义，以后如果有类似活动还会参加。

未来，我们将把历史文化名城保护与文化自信紧密关联，与生态文明理念相结合，切实做好历史文化名城保护与发展工作。

相信此次活动在不少与会者的心里种下了一颗历史文化名城保护的种子，未来将逐步生根发芽，凝聚共识。“北京印迹”期待在未来前行的道路上与更多的专家学者和同好们相遇，一起“了解北京、热爱北京、保护北京、发展北京”，共同擦亮古都金名片！

本内容由宣教中心提供

你可能还喜欢

微信

微博

今日头条

关注北京规划自然资源，解锁更多权威资料