新概念英语 | 第一册（Lesson 45）课文音频/教学视频/学习笔记

   长按二维码关注“仁爱版初中英语”

  免费同步辅导，免费海量资源！

新概念第一册往期链接：

Lesson 1	Lesson 3	Lesson 5	Lesson 7
Lesson 9	Lesson 11	Lesson 13	Lesson 15
Lesson 17	Lesson 19	Lesson 21	Lesson 23
Lesson 25	Lesson 27	Lesson 29	Lesson 31
Lesson 33	Lesson 35	Lesson 37	Lesson 39
Lesson 41	Lesson 43

Lesson 45 The boss's letter.

教学视频 ☟

点击上方绿标即可收听音频

◆ ◆ ◆

课文/译文

Lesson 45  The boss's letter

老板的信 

THE BOSS: Can you come here a minute please, Bob?

BOB: Yes, sir?

THE BOSS: Where's Pamela?

BOB: She's next door. She's in her office, sir.

THE BOSS: Can she type this letter for me? Ask her please.

BOB: Yes, sir.

BOB: Can you type this letter for the boss please, Pamela?

PAMELA: Yes, of course I can.

BOB: Here you are.

PAMELA: Thank you, Bob.

PAMELA: Bob!

BOB: Yes? What's the letter.

PAMELA: I can't type this letter.

PAMELA: I can't read it! The boss's handwriting is terrible!

参考译文 

老  板：请你来一下好吗？鲍勃？

鲍  勃: 什么事，先生？

老  板：帕梅拉在哪儿？

鲍  勃: 她在隔壁，在她的办公室里，先生。

老  板：她能为我打一下这封信吗？请问她。

鲍  勃: 好的，先生。

鲍  勃: 请你把这封信给老板打一下可以吗，帕梅拉？

帕梅拉：可以，当然可以。

鲍  勃: 给你这信。

帕梅拉：谢谢你，鲍勃。

帕梅拉：鲍勃！

鲍  勃: 怎么了？怎么回事？

帕梅拉：我打不了这封信。

帕梅拉：我看不懂这封信，老板的书写太糟糕了！

单词/短语can[kæn]   能够  
boss[bɔs]  老板minute[`minit]  分钟ask[ɑ:sk]  请求，要求handwriting[`hændraitiŋ]  书写terrible[`terəbl]   糟糕的
词汇解析：1.can   能够 。情态动词，后面跟动词原形。例句：I can swim.
Jimmy can climb the tree.
The children can clean the classroom.could -can 过去式，表示请求，语气更委婉
could you help me?
could you make the tea?

2.boss [bɔs]  老板He is a boss!  他是一位老板！
3.minute ['minit]  分钟，一会儿a minute 一会儿I’ll be back in a minute.n. 一会儿；片刻；瞬间in a minute 马上，立刻second  n. 秒      hour  n. 小时
4.ask[ɑ:sk] 请求，要求v. 询问；邀请ask sb. to do sth. 要某人干某事      ask sb. for sth. 向某人要某东西ask for 要，请求     ask the way  问路answer  v. 回答
5.Handwriting [‘hænd,raitiŋ] 笔记，书法Wang Xizhi’s handwriting is good.
6．make  v.（1）制作；创造：
She is going to make a very big birthday cake.
她准备做一个非常大的生日蛋糕。
Hollywood can make the most famous film stars in the world.
好莱坞可以造就世界上最著名的影星。
（2）产生，引起，导致：
You have made a serious mistake.
你犯了一个严重的错误。
Don't make so much noise, please!
请别这么大肆喧闹！
（3）整理；料理；准备：
She is now making the bed for a guest.
她现在正为客人铺床。
The coffee is made.
咖啡煮好了。
7．terrible  adj.
（1）可怕的；骇人的：
This is a picture of terrible new weapons.
这是一张可怕的新式武器的图片。
（2）困难的；费劲的：
Who can accomplish this terrible task?
谁能完成这项艰难的任务？
（3）极度的；非常严重的：
I've got a terrible headache.
我头疼得厉害。
（4）＜口＞糟透的；很蹩脚的：
She is terrible at maths.
她的数学很蹩脚。






课文解析1．Can you come here a minute please, Bob? 请你来一下好吗，鲍勃？
句中的 a minute是时间状语，表示"一会儿"、"片刻"。又如：
Wait a minute, please.请稍等一会儿。文中这句话可以表达为：Do you have a minute?
2.where‘s Pamela? where's=where is
3．She's next door. 她在隔壁。
这里 next door起副词作用，作表语。
4.Ask her please.
ask 动词后的人称用宾格形式，所以用her

5.Can you type this letter for the boss please,Pamela?
这是一个由can 引导的一般疑问句。

6.what's the matter?
怎么了，发生什么事了？






语法要点情态动词cancan是情态助动词，表示"能力"。情态助动词的否定式由情态助动词加not构成；疑问句中将情态助动词置于句首，后接句子的主语和主要谓语动词。又如：Can you come here a minute please, Bob?
请你来一下好吗？鲍勃？
Can Penny and Jane wash the dishes?  彭尼和简会洗盘子吗？
Yes, they can. 是的，她们会。
can本身没有人称或数方面的变化。它还可以与疑问词一起用在特殊疑问句中。如：
What can Penny and Jane do? 彭尼和简会干什么？
They can wash the dishes.她们会洗盘子。

can的句型结构否定句:主语+can+not+动词原形~.我不会说英语。I can not speak English.我不会煮晚饭。I can not cook dinner.疑问句: can+主语+动词原形~？ 你会说英语吗？Can you speak English ? 你会煮晚饭？Can you  cook dinner ?我会发邮件。I can send e-mails. 我会飞。I can fly. 她不会做作业。She can not do the homework. 我们不会用电脑。We can not use the computer. 你能帮我吗？Can you help me ? 你踢足球吗？Can you play football ? 他们会游泳吗？Can they swim ? 他会唱歌吗？Can he sing songs ?

- END -

免责申明：本音频、视频和相关素材来源于网络，仅供学习者免费使用，版权归原作者所有，如有侵权请联系删除！

   长按二维码关注“仁爱版初中英语”

  免费同步辅导，免费海量资源！

你若喜欢，点个在看