【课程预告】译文进阶之搞定中文表达的“逻辑”
2021年3月天声人语翻译训练营
3月19号第三讲就要开讲啦~
本期文章↓↓↓
（原文请戳链接）
内容抢先看
小伙伴们在做日汉翻译的时候
会不会遇到这种情况↓
单个句子拎出来看好像没问题
几个句子堆在一起就不知所云
就好像形状合适图案却对不上的拼图
（○○的奇妙比喻）
仿佛每个句子都有它自己的想法
却无法跟其他的句子好好相处
翻译光抠字眼是远远不够的
还要有如丝般顺滑的行文逻辑
3月19号的天声人语精讲课
由中文系出身的MTI——跨界选手依然老师
为你把剪不断理还乱的中文逻辑捋顺
当然也少不了固定环节——“抠字眼、挑语病”
来体验被语文支配的快(kong)乐(ju)吧！
课程时间
最近一年，“新冠肺炎”可谓是大家最关心的话题之一
讲师介绍
<课程时间>
2021年3月19日19点，
依然老师和你相约CCtalk
不见不散！
右边扫码进入课程→
讲师介绍
依然
初心日语翻译讲师
东华大学笔译硕士
拥有中文系+日语笔译双重背景
温柔的知心姐姐
想把翻译的美好传递给你
本期讲解文章
课前预习事半功倍哦！
依然老师在cctalk等你！
扫码预约
上节课程回顾
↓↓上一讲来自ぺらぺら老师↓↓
扫码回顾第二讲
购课须知
如
何
报
名
扫码即可报名
原价99元
限时拼团49.9元
购课链接
https://www.cctalk.com/m/group/89465503
（电脑端可复制链接粘贴至浏览器购买）
课
程
说
明
课程有效期：开课之日起一年内
本课程为虚拟商品，一经购买，概不退换
课程咨询
可添加客服老师微信哦
如果需要了解更多详情，请点击下图链接↓
▼
更多精彩推荐，请关注我们
▼
官方微博
@初心炸鸡 @初心羊羊
@初心日语 @初心百科 @初心英语
@宪老师 @初心阿茶
官方微信
初心联盟日语 | 初心百科 | 爱初心英语
日语MTI | 日语专业考研 | 联盟日语 | 爱初心日语
初心官方淘宝店铺
初心教育
官方喜马拉雅电台
iChuXin
官方知乎
初心教育|初心联盟
官方网站
www.iChuXin.com