查看原文
其他

这个魔性的自我介绍rap,可以用来学习一切语言

Starry H 何老师 教学锦囊
2024-09-05

↑点击上方何老师教学锦囊关注我,获取更多教学干货

后台点右上角“加星标”,就不会错过我的推送了



今天的文章开头,何老师要先给大家来段自我介绍:


我是东北的,东北辽宁的,辽宁铁岭的。

东北话是这样说:蛇叫做“长虫”,麻雀叫做“家巧”,蜻蜓叫做“妈灵”,蚕蛹叫做“茧蛹子”,飞蛾叫做“扑棱蛾子”……


大家最近有没有刷到过这种用方言rap进行自我介绍的短视频呢?

何老师意外发现,这个梗居然是一个学习语言的绝佳素材

老师们也可以在自己的课堂上用起来,尤其适合主题词汇教学





这是个什么梗?



最近几天“全国各地来上分”的视频火爆全网,大家纷纷在用方言为自己的家乡“代言”。

最开始上分的是一个云南怒江的小伙子,之后就开始涌现出不同方言版本的自我介绍,都极具地方文化特色。


国际博物馆日那一天,连三星堆的青铜文物也来为四川打call上分:

我们是中国的,中国四川的,四川三星堆,来头可大了……四川话是这样说!


那么什么叫“上分”呢?度娘这样说:







各国语言上分



各地方言自我介绍火了之后,很多歪果仁也开始为自己的国家上分了。

何老师在看这些视频的过程中发现,这个自我介绍“模板”竟然适用于世界各国的语言

比如:法语

再比如:荷兰语

另外还有德语、韩语、日语等不同版本的上分视频,何老师就不一一分享了,感兴趣的话可以去搜以下博主的视频号:


这样看来,这段魔性的rap可以用来学习一切语言啊!





主题词汇教学



“家乡上分”视频这种卡点节奏的BGM非常上头,很容易产生“洗脑”效果

而且不难发现,这段rap有一个固定句式

我是xx的,xxxx的,xxxx的,xx话是这样说:

xx叫做xx,xx叫做xx,xx是xx,xx是xx……


何老师由此想到,大家可以让学生用中文来进行自我介绍,并以自己国家的语言来对某个主题的词汇进行解释。


我以英文为例,写了一个“水果”主题词汇的样本:

我是美国的,美国加州的,加州旧金山的。英文水果是这样说:


苹果是apple,菠萝是pineapple,芒果叫做mango,牛油果叫avocado。


哪怕是初学者,也可以用自己的家乡话来练习中文的日常用语


我是英国的,英国剑桥的,剑桥大学的。英文是这样说:


你好是Hello,谢谢是Thank you,对不起是Sorry,再见是Goodbye……


地点的表述是由国家到城市,再到更小的地名单位

主题词汇的选择上当然能押韵最好,押不上对整体效果影响也不太大。

总之,这段魔性、洗脑的rap绝对能让学生对这些主题词语记忆深刻。


结语


我个人觉得这是一个让外国学生一边练习中文,一边展示家乡语言文化的好机会。

但是这段rap对于卡点和语速的要求比较高,对小朋友来说显然是有些难度,五六年级以上的学生还算OK。

其实它最适合来自世界各地不同国家的留学生,以中文为媒介,做跨文化语言交流

我很好奇,这段中文自我介绍将会跟世界各国的语言文化擦除什么样的火花?

老师们也带自己的歪果学生来上分吧!


- -THE END- -


(文:StarryH,视频:均来自微信视频号,侵删)


如果喜欢何老师的分享,感到从文中受益

就请点亮文末的“”or“在看”,

或将文章转发给其他老师吧!




往期推荐

一个简单的弹幕效果PPT,竟然能做这么多有趣的教学活动!


端午节PPT教学小游戏合辑又来啦!


没错,教室里也能赛龙舟!!!


给外国学生讲端午节起源,这首歌太可了!


这个端午节你可以不吃粽子,但一定要看《端午奇妙游》!


最近追剧发现的「教学神器」,我要赶紧告诉你们!



更多教学资源

进入公众号后台,回复关键词,可阅读相关文章:


- 如果您对何老师原创的PPT情景教学游戏感兴趣,请回复【PPT


- 如果您在寻找中文教学资源,想看看何老师分享了哪些干货,请回复【资源


- 如果您想看看何老师分享的手工环创资源,请回复【手工环创


- 想了解何老师在中文教学中使用过哪些有趣的教学活动和小游戏,请回复【教学游戏



- 如果您是教学科技控,想了解智能白板专用的Notebook课件,请回复【Notebook



您点的每个“在看

我都当成了喜欢
修改于
继续滑动看下一个
何老师 教学锦囊
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存