四六级考试大型翻车现场又来了！笑点低慎入……

本文转自21世纪英文报，已获授权。

上个周末，很多小伙伴又经历了一场超越自己英语水平巅峰的时刻。

因为今年最后一次的四六级考试翻车现场再一次出现了……

小伙伴们纷纷上网吐槽……

听力听了和没听没啥区别↓↓

作文题目到底让写个啥？我这是在哪儿？我到底要干吗？

谁让单词“career”长得这么像“cancer”，害得一波考生集体“抗癌”……

而关于移动支付，小编对大家一米八的脑洞也是由衷钦佩了……

有同学翻译成“QQpay”，你也算是人才了；写“move give money”的同学，大概是深得中国式翻译的精髓……

抬笔不知道是忘字还是什么别的原因，体育馆顺手写成GEM究竟是啥情况？

话说这些年以来，不少有才的同学们奋战在四六级考场上，贡献了一大波八竿子打不着的神翻译，你们随意感受一下。

上个周末，小伙伴们去考四六级了吗？ 来留言分享一下你的考试体验吧。

推 荐 阅 读

中国日报双语新闻

↑长按关注中国最大的双语资讯公众号↑