查看原文
其他

丁香医生揭权健保健帝国内幕,天津联合调查组展开核查

双语君 中国日报双语新闻 2019-03-29

近日,“丁香医生”杠上了权健公司,引发全网热议。


Dingxiangyuan, an online health information service, published an article accusing Quanjian of using false advertising to cheat consumers.


25日下午,微信公众号“丁香医生”发布题为《百亿保健帝国权健,和它阴影下的中国家庭》的文章。


“丁香医生”文章截图


文章中写到,3年前,内蒙古患癌女童周洋的父亲周二力在权健公司人员的劝说下,让女儿放弃化疗,转而服用权健公司的抗癌产品,最后病情恶化后不治身亡。


据周洋爸爸介绍,网上曾出现过一些有关周洋被权健秘方治好的照片、文字和视频,宣传称女孩在接受权健治疗后重获新生。但权健当时的回应是,他们没有对这件事进行过官方的宣传。


网络宣传照


2015年,周洋父母起诉权健集团不实宣传的侵权行为,内蒙古自治区赤峰市松山区人民法院的判决显示,无法证实这些互联网上的侵权行为出自权健公司官方,因此判决周洋父母败诉。


Zhou lost a lawsuit against the drugmaker in 2015 shortly before the death of his daughter, Yang. A court dismissed his claim that the company had misled the family over the potency of its anti-cancer treatment and spread false information.


目前,周洋父母打算整理新证据和材料,再次起诉权健。


"I will sue Quanjian again," Zhou Erli, who spoke on condition of using the pseudonym, told news website The Paper on Tuesday. "I have some new evidence, and I have the time to do it."


除了小周洋的悲剧,文章还对权健专利火疗法、骨正基保健鞋垫及负离子卫生巾提出质疑。


根据权健火疗专利说明书,这项疗法几乎包治百病,从减肥、美容、治疗失眠,到腰间盘突出、脑萎缩、脱发等各类疑难杂症,全都能治。


火疗的专利说明书 图源:丁香医生


而根据“丁香医生”近日曝光的音视频材料,在权健招商会现场,有经销商称自己患有小脑萎缩的母亲,通过做脑部火疗,如今生活可以自理,还能扭扭秧歌。


丁香医生视频截图


其实早在2014年央视关于“保健品市场乱象”的报道中,权健骨正基鞋垫和负离子卫生巾就被曝光过。


售价千元的骨正基保健鞋垫疗效“神奇”,可以治O型腿、失眠、前列腺炎等各种疑难杂症。


2014年央视报道截图


骨正基产品 2014年央视报道截图


权健自然医学经销商表示,鞋垫可以“哪疼搁哪”。


2014年央视报道截图


而当时权健明星产品负离子卫生巾,功效也被描述得“神乎其神”。


2014年央视报道截图


经销商称,“啥病都能治,啥病都敢接。”


2014年央视报道截图


4年过去了,这些产品怎么样了?


“丁香医生”长文写到,“时隔 4 年,权健经销商仍告诉我们这款卫生巾可以治疗妇科疾病;卫生巾内还带有芯片,可以防手机辐射。


▌权健回应:文章不实 要求撤稿


26日凌晨,权健自然医学科技发展有限公司通过官方微博发布“严正声明”,称文章不实,指责丁香医生“利用从互联网搜集的不实信息,对权健进行诽谤中伤,严重侵犯权健合法权益,致使社会大众对权健品牌造成误解。”声明还要求,“丁香医生”撤稿并道歉。




▌丁香医生:不会删稿,对每个字负责


针对权健公司的声明,“丁香医生”转发权健微博并表示,“我们不会删稿,对每一个字负责,欢迎来告。”



26日下午,“丁香医生”收到了来自权健的律师函。



丁香医生表示,欢迎公开透明的质疑,究竟报道失实在哪里,权健可以明确指出来,一一对质,并称“曝光的目的是想通过这件事,能够让小周洋式悲剧不再重演。此文绝无利益关系,绝不删稿,已收到了权健公司的律师函,准备走司法程序。”


文章作者曾鼎在谈到写这篇文章的初衷时称:不是为了搞垮权健,但是觉得有这么一个事情,不能坐视不管。


▌天津成立调查组进驻权健,展开核查


25日,坐落于天津市武清区的权健集团被自媒体指出涉嫌虚假宣传、传销等诸多问题,引起广泛关注。天津市委、市政府高度重视,责成市市场监管委、市卫健委和武清区等相关部门成立联合调查组,对网民关注的诸多问题展开调查核实。目前,调查组已进驻权健集团展开核查。


编辑:唐晓敏

参考来源:新华网 央视新闻 中国日报 津云


推 荐 阅 读


年度最美英音!92岁英女王献上今年圣诞致辞(双语全文)


北京上海之争:“地铁”到底叫subway还是metro?丨达人分享


中国日报双语新闻

↑长按关注中国最大的双语资讯公众号↑

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存