摆放治愈强迫症！多国警察接力“开箱挑战”，变身迷你玩具模型
近日，苏黎世警方于社交网络上贴出了这样的一张照片，向大家展示警车的设备。“开箱挑战”即“俄罗斯方块挑战” （Tetris Challenge）因此走红网络！
图源：CNN
The so-called Tetris Challenge started September 1 when Zurich police published this bird's eye image on social media. It captured two officers on the ground beside the contents of their car laid out in neat, geometric block patterns, like in the popular 1980s video game Tetris. Since then, public services units from around the world have followed suit, photographing their work equipment in rows beside their vehicles.
所谓的“俄罗斯方块挑”战始于9月1日，当时苏黎世警方在社交媒体上发布了这张鸟瞰图。照片中，两名警官躺在警车旁，车里的东西整齐地呈几何块状排列，就像上世纪80年代流行的游戏“俄罗斯方块”一样。从那时起，世界各地的公共服务单位也纷纷效仿，拍摄工作设备在车辆旁排列起来的照片。
随着“开箱挑战”升温，各地应急服务部门也都按耐不住，加入了秀装备的热潮！
奥地利秀出自家消防车的装备。
The Himberg Fire Department in Austria displays all the technology and individual parts that go into its fire truck.
奥地利希姆伯格消防局展示了其消防车内的所有技术部件。
图源：CNN
荷兰皇家军队（The Royal Netherlands Army）也不甘示弱。
图源：CNN
匈牙利警方跃跃欲试，“开箱”巡逻车。
Hungarian police display a patrol car and its contents.
匈牙利警方展示了一辆巡逻车和里面的装备。
图源：CNN
新加坡军方“开箱”急救车。
The Singapore Army shared this photo, which shows training aids and other ambulance equipment.
新加坡军方分享了这张照片，其中展示了训练辅助设备和其他救护车设备。
图源：CNN
新西兰警车接受挑战！
图源：CNN
瑞士日内瓦消防救援中心（The Geneva Fire and Rescue Service in Switzerland） 也卯足全力！
图源：CNN
当然，“开箱挑战”怎么会少了中国的重磅出击呢？
率先出场的是山东滨州消防的消防车“大红”。
图源：中国消防微博
他们来了！带着装备来了！
图源：中国消防微博
也太会玩了吧！
图源：中国消防微博
吉林延吉特警大队不仅接受了挑战，还简单介绍了几种特警利器，可以说是很贴心了！
图源：吉林政法声音微博
湖北十堰的法医“开箱”也来啦！
图源：湖北政法微博
山东潍坊交警甚至还拍摄视频再现摆放装备的过程↓↓↓
图源：公安部交通安全微发布
还有这张，超级治愈：
网友在感叹装备神奇的同时，也心疼躺在地上的消防员们。
还担忧工作人员们回收装备是不是太辛苦了......
还有网友惊呼：这像极了我玩乐高的时候！
五花八门的装备背后是所有应急部门对人民安全的有力保障。
向每一个恪尽职守的
消防员、警察以及救援人员们
致敬！
编辑：陈月华
实习生：赵暄
来源：CNN 微博
推 荐 阅 读
中国日报双语新闻
↑长按关注中国最大的双语资讯公众号↑