冬奥专栏-项目术语 || 单板滑雪
//喜迎冬奥
第24届冬奥会将于2022年2月4日在北京隆重开幕，为了迎接北京冬奥会胜利召开，“语言服务研究院”公众号开办“迎冬奥特别发布”栏目，将陆续推出冬奥会冰雪运动项目术语及项目知识，敬请关注！
冬奥会设有15个竞赛分项：短道速滑、速度滑冰、花样滑冰、冰球、冰壶、雪车、钢架雪车、雪橇、冬季两项、高山滑雪、自由式滑雪、单板滑雪、跳台滑雪、越野滑雪、北欧两项。其中，冰上项目占5分项，雪上项目占10分项。
本篇推文分享的项目术语是：单板滑雪
01单板滑雪-项目术语01中文
单板滑雪
02英文Snowboard
03法语Snowboard
04俄语Сноуборд
05日语スノーボード
06韩语스노보드
02单板滑雪-项目简介01项目历史
单板滑雪起源于美国，第一块滑雪单板仿照海上冲浪板制作而成，因此单板滑雪也被称为“冬季冲浪运动”。1998年第18届冬奥会单板滑雪才成为正式比赛项目。
北京2022年冬奥会单板滑雪设有11个小项，其中男子、女子各五个小项，平行大回转、障碍追逐、U型场地技巧、坡面障碍技巧和大跳台，还将新增障碍追逐混合团体比赛。
02项目规则平行大回转分为红色旗门和蓝色旗门两条赛道，两位运动员同时出发，回转通过赛道上的所有旗门，最先到达终点的运动员可晋级下一轮。
障碍追逐为竞速类项目，运动员将通过一系列障碍，如波浪、雪坝，小跳台等，按通过终点的顺序进行排名，故意推拉、阻挡或用其他身体接触方法使其他运动员减速、摔倒或离开雪道都是不允许的。
U型场地技巧比赛在一个U型雪槽中进行。比赛时，运动员沿赛道左右槽壁从一侧滑向另一侧，在离开赛道腾空的过程中，做出一系列空翻和转体动作。
坡面障碍技巧场地由一系列障碍，如跳台、杆和平台等构成。比赛中运动员可以选择适合自己的线路做技术动作。
大跳台的场地分为入滑区、起跳台、着陆坡和停止区四个部分。运动员从起跳台起跳，完成一系列空翻、转体、抓板等技术动作后落地。
U型场地技巧、坡面障碍技巧和大跳台需要运动员做出跳跃、旋转、空翻、抓板等动作，展现自身的技术水平和创造性。技术难度、腾空高度、动作质量、创新性、复杂程度等因素都会影响分数。
03竞赛场馆
首钢滑雪大跳台
首钢滑雪大跳台将在北京冬奥会期间承担单板和自由式滑雪大跳台比赛项目，设计理念源自中国敦煌壁画中传统的飞天造型，从侧面看去又犹如一只灵动的“水晶鞋”。
云顶滑雪公园
云顶滑雪公园包括U型场地技巧、坡面障碍技巧、雪上技巧、空中技巧、障碍追逐、平行大回转六条赛道，共计产生20块金牌。张家口山地媒体中心位于场馆群内，由云顶大酒店改建而成。云顶滑雪公园不仅是自由式滑雪及单板滑雪国家队的训练基地，也为大众冰雪运动提供了优质场地。
END
特别说明
本推文术语来源为“冬奥术语平台”，查看更多相关术语，可点击“阅读原文”跳转至平台官网。
点击卡片，一键关注；一起迎奥运，一起向未来！