最高法院 | 马里兰第一次世界大战十字架纪念碑不被拆移!
“既然借着他在十字架上所流的血成就了和平,便借着他叫万有—无论是地上的、天上的—都与自己和好了。” 歌罗西书 1:20
2019年6月20日星期四,今天美国最高法院作出了一项重大裁决,允许在美国生活中使用信仰符号。 法院裁定:在马里兰州布拉登斯堡的公共土地上,继续保留这个40英尺高(12米高)的第一次世界大战十字架纪念碑。
最高法院以7:2的绝对优势推翻了下级上诉法院的裁决。十字架的支持者称这座纪念当地第一次世界大战阵亡官兵的纪念碑为“和平十字架”,这座近100年历史的十字架位于马里兰州布莱登斯堡三条路的交叉口 - 高速公路中间位置,此十字架纪念碑并未违反不立国教的宪法第一修正案。
由无神论和不可知论者组成的“美国人本主义协会”告到法庭,称此十字架具有宗教象征,应该拆挪到私人土地或者改成不具宗教象征的纪念碑。2017年,联邦第四巡回上诉法院裁决:“这座十字架由公费资助,突破了政教分离界线,因此违宪“。
由退伍军人组织“美国军团”上诉到联邦最高法院要求:推翻这项裁决!共和党籍的马里兰州州长拉里·霍甘和民主党籍的州司法部长布莱恩·弗罗施都要求法庭允许十字架纪念碑留在原地。
十字架的支持者担心,如果最高法院对他们的十字架作出裁决,那可能意味着对数千个战争纪念碑进行裁决,其中包括用于纪念阵亡士兵的十字架。
诺曼底的9,000个十字架。1984年6月6日里根总统与夫人南希
保守派大法官塞缪尔·阿利托写道:“十字架无疑是基督的象征,然而这个事实不应该蒙住我们的眼睛,使我们看不到布拉登斯堡十字架所代表的其他一切事物。对于一些人来说,这座纪念碑对于未能返回到家乡的先烈们来说,象征着安息之地。 对于其他人来说,是一个社区聚集和尊重所有退伍军人和他们为我们的国家所付出的牺牲表达敬意的地方。对于另外的人来说,这仍是一个历史性的里程碑。“ 随后马里兰州长霍甘对最高法院的裁决表示了感谢。
两位法院的自由派大法官布雷耶和埃琳娜·卡甘都是犹太人,这次裁决表决,他们加入到保守派的同事之列,捍卫了十字架!
两位女大法官金斯伯格与斯托迈尔也是犹太人,却持反对意见。金斯伯格在法官席上宣读了她的部分反对意见。她说:”马里兰州用十字架形状的纪念碑来纪念第一次世界大战的军人,这是将基督教置于其它信仰之上,并向持其它信仰的人发出信号 - 他们是外人。基督教的主要象征物不应该放置在公共道路上,这表明官方承认这种宗教的至高无上的地位。”
照片中:两位自由派大法官金斯伯格、斯托迈尔表示反对;四位保守派大法官卡瓦诺、托马斯、阿利托、戈萨奇与中间派罗伯茨,两位自由派布雷耶、卡甘共七人投赞成票。
总部设在华盛顿特区的美国人文主义者协会与三个地区的无神论者和不可知论者居民,挑战了十字架,希望将十字架纪念碑拆移到私人财产或改为非宗教纪念碑,如平板或方尖碑等。
十字架的支持者包括美国军团,与该军团筹集资金建造十字架以纪念在第一次世界大战中丧生的地区居民。其他支持者包括川普政府和马里兰州官员,他们在近60年前就负责维护十字架纪念碑,以保护它并处理涉及交通的安全问题。
“和平十字架”诉讼案简介
开车进入布莱登斯堡镇,人们会看到交叉路口的正中央矗立了一座高40英尺的十字架。这座被当地人亲切地称为“和平十字架”的建筑竖立于1925年,目的是纪念马里兰州乔治王子郡在一战中阵亡的49名士兵。
这座十字架的所在地原来属于私人地产,后来因为高速公路扩建,才成为公共交叉路口。它实际上是马里兰州一个国家退伍军人公园的一部分。公园里不仅有一战纪念碑,还有二战、韩战和越战等其他战争的纪念碑。
2014年,位于首都华盛顿市的全美无神论组织“美国人文主义协会”以违反美国宪法不得确立国教条款为由,起诉了拥有这座纪念碑的马里兰州国家-首都公园及计划委员会以及全美退伍军人组织“美国军团”。
2015年,一个联邦地区法院判决说,这座十字架主要用于世俗目的,不构成违宪。2017年10月18日,联邦第四巡回上诉法院由三名法官组成的审议庭推翻了下级法院的判决,判定这座由政府拨款上千美金进行维护的十字架,是基督教的核心象征,违反了宪法不得确立国教条款和政教分离的原则。
被起诉方之一“美国军团”的辩护律师、德克萨斯州保守派组织“第一自由学会”的副法律总顾问杰里米·戴斯(Jeremy Dys)说:“那些选择竖立一座纪念碑来纪念阵亡士兵者的决定应该得到尊重。这是完全可以接受的言论表达。我们所代表的美国军团的标志就鲜明地刻在纪念碑的正中央。把这座竖立了近一百年的纪念碑撤走将确立一个危险的先例。”
华盛顿市保守派智库“传统基金会”的资深法律研究员汉斯·冯·斯帕科夫斯基(Hans von Spakovsky)说,第四巡回上诉法院的判决明显是错误的。
斯帕科夫斯基说,该判决若成立将对全美退伍军人纪念碑产生灾难性后果。
他说:“假如这个判决成立,这意味着美国最重要的军事墓地-阿灵顿国家公墓也有问题,因为里面到处都是标志着阵亡将士墓地的白色十字架。”
您的支持与爱心使我继续写下去,感恩您的打赏!
这是第五世公号,请继续关注此公众号,加微信号防失联:SSK2024
往期文章:
信息来源于维基,如侵权,请给公号留言。感谢您!