川普 | 拉什莫尔总统山永远屹立！“向美国致敬”的讲话（含视频）

拉什莫尔山总统上的四位总统雕像属于联邦纪念碑，分别是乔治·华盛顿、托马斯·杰弗逊、西奥多·罗斯福和亚伯拉罕·林肯

拉什莫尔山国家纪念公园, 俗称“美国总统山” （Mount Rushmore National Memorial）。这巨型雕像的四位总统代表了美利坚前150年中伟大的民主进程。南达科他州的黑山森林为迄今为止世界上最大的山体雕刻。在背景500英尺高的拉什莫尔山上雕刻着这四位高60英尺（18米）的总统面孔，迎着清新的西部空气远眺着遍布松柏、云杉、桦树和白杨的层叠山峦。

雕刻家格曾•博格勒姆从1927年开始在山体上雕钻，历时14年之久，格曾1941年3月病逝，由他的儿子林肯•博格勒姆接手继续雕刻工程。原本计划每个人物的雕像刻到腰部，可是由于资金的严重缺乏，雕刻被迫停止，至今仍未完成。整个工程花费近一百万美金，迄今为止，是世界的无价之作品的民主圣殿。每年吸引了约两百万游客观光旅游。

BLM与暴徒想要炸毁拉什莫尔总统山

从2020年5月25日，黑人罪犯弗洛伊德被白人警察沙文执法过度造成窒息死亡后，“黑人命贵”（BLM）组织打着“反种族歧视”的大旗，在全美发动了打、砸、抢、烧、毁、乱的革命运动，持续几周，此疯狂的运动愈演愈烈，从发现美国新大陆的哥伦布雕像被斩首，到南北战争时期南方邦联历史人物的李将军、乔治.华盛顿总统杰、克逊总统、甚至连解放黑奴的林肯总统雕像都遭到毁坏。（参见：美国先贤们的雕塑被拆除与BLM攻击的目标已经是你的教堂与信仰）。川普与6月26日签署了一项行政命令，保护美国纪念碑、纪念物和雕像；要逮捕那些破坏者，至少可处10年徒刑（参见：川普签署打击暴徒的行政令）。

• 撤除林肯雕像

6月30日波士顿艺术委员会（Boston Art Commission）以一致投票通过了撤除纪念总统亚伯拉罕·林肯（Abraham Lincoln）签署宣布结束美国奴隶制的宣言的解放纪念碑。

位于马萨诸塞州波士顿的公园广场的亚伯拉罕·林肯雕像，是一个多世纪以来纪念“伟大的解放者” （废除黑奴制）的纪念碑，该雕像于1879年首次竖立。波士顿马蒂·沃尔什市长同意激进分子的要求拆除林肯的雕像。

林肯是美国的第十六任总统，此雕像展示了一个黑人奴隶的身影，这位黑人奴隶光着膀子，跪在地上，林肯的一只手伸过他，仿佛示意他站起来，镣铐被打碎了。纪念馆的基座上刻有铭文：“种族自由，国家和平，林肯歇息。”

• 暴徒又瞄准了拉什莫尔总统山

随着BLM的“推倒纪念碑运动”的进一步升级，世界上最大的南方联邦纪念碑，“美国总统山”就是他们这一行动的重点之一。

上周，暴徒与一些抗议人士就扬言要炸毁拉什莫尔总统山上的四大总统花岗石头像。

南达科他州女州长诺姆

媒体报道说，这一扬言使得共和党籍南达科他州长诺姆（Kristi Noem）十分紧张，她在6月23日公开发表声明保证，要好好守护拉什摩尔山的四大总统雕像。并按计划准备7月3日川普总统的到访与国庆活动。

• 桑德斯与CNN的想法

彭斯副总统转小川普的推特（7/3/2020 9:43pm）：你（桑德斯-落选的2020民主党总统）一定是在开我的玩笑吧！

推帖里面的推文：“发生了什么变化？桑德斯说，拉什莫尔总统山让他在2016年作为一位美国人感到自豪，而CNN似乎同意这一点。现在人们想把拉什莫尔总统山炸掉。”

川普参加国庆发表“向美国致敬”的讲话

每年的7月4日是美国的独立日（Independence Day），即美国的国庆节。这一天是为了纪念1776年7月4日在第二届美国大陆会议上批准了《独立宣言》（Declaration of Independence），标志着美国与英国的决裂、宣布美国国家的独立。

今年的7月3日周五下午，川普总统与第一夫人梅拉尼娅乘坐空军一号，到南达科他州的“总统山”下，参加“烟花秀”国庆典礼，川普总统在晚上9PM发表了“向美国致敬（Salute America）”的讲话。

国庆活动从下午16:00PM开始，有美国原住民的文化表演、空军学院乐团的演奏及飞行表演等节目。

晚上在川普总统讲话之后是烟花秀；7500个座位均满，再加补位几千人。州长诺姆日前宣布，庆祝活动没有社交距离限制。

川普讲话结束后，国庆烟花秀

川普总统在“向美国致敬”演讲中讲述了华盛顿、杰弗逊、罗斯福和林肯总统的杰出贡献与美国历史真相，揭露与抨击那些拆除雕像，破坏历史纪念碑的人群的真相与行为，宣称要保护美国历史遗产和生活方式，谈到了签署的行政令，再次重申多项执政的承诺。（下面摘要）

川普说：“244年前，56位开国元勋在费城写下了“人人被造而平等”的《独立宣言》，这些是上帝赋予给我们的神圣权利，就是那位在天上的上帝赋予我们的权利，在祂赋予的权力下，我们不会让这些人（左派与暴徒）把这些东西拿走。

今天，我身为你们的总统，在全世界的面前说，这个‘总统山’绝对不会被毁坏；我们的英雄雕像绝对不会被损坏；他们承传的价值不会被丢失；他们的成就不会被遗忘！我们象征自由与纪念的四位国父先贤的拉什莫尔总统山永远屹立！”（众人：USA！）

他说，示威者在以反对种族歧视和警察的示威活动中，发起了“一场无情的运动，以消灭我们的历史。这一运动正在公开攻击什莫尔山上（总统们）每个人留下来的遗产。” 

川普说到一些左派政客要“诽谤我们的英雄，抹杀我们的价值观，并给我们的孩子们洗脑。”

川普接着说：“我们继续宣扬真实，我们不会道歉，我们宣称美国是最正义而且平等的国家。我们很高兴承认这个事实，美国是建立在基督信仰原则之下的国家，这些价值观大大加深了我们的和平与正义，增进对全世界文明的影响。

我们知道，美国家庭是美国的基石，是美国生活的基石。我们也知道肩负的责任与担子，要强化我们的边境，我们建了边境墙，明白政府的存在，就是要保护公民的安全与福址。我们一定要照顾好自己的公民，美国公民要摆在第一位；美国优先！我们相信平等的机会、公义、以及平等的对待每一个不同信仰、不同肤色、不同背景的公民。每一个小孩无论什么样的肤色，不管是否还未生出来的胎儿，他们都是按照上帝的形象所创造出来的。(众人纷纷鼓掌站起来！）

配有同声中文翻译的川普讲话全文视频

我们要自由，开放的辩论，不要被禁声；我们想要去容忍，而不是被不平等地对待；我们支持我们的执法人员，不会取缔警察与伟大的第二修正案；让我们拥有枪支的合法权力。我们相信，我们的孩子应该被教育爱他们的国家、他们的历史以及尊敬我们的国旗，我们要骄傲地站立，我们只会对我们的上帝屈膝！”

您的支持与爱心使我继续写下去，感恩您的打赏！

PayPal.me/ssk2024 或 [e-mail]

请点击文章顶部左上角“萧参客”关注此公众号，加微信号：SSK2024

往期文章：

---

谢谢您也点击文右下角的“在读” 或 “Wow”。欢迎转发，严禁转载。