吉隆坡茨厂街有间乡音馆

     去年到马来西亚，就听说吉隆坡茨厂街有个乡音馆，而且是潮人创办经营的，我就打算下次一定去看看。

正好，乡音馆今年3月4日修复开馆，准备在今年9月份和吉隆坡华人办的一所大学——新纪元学院合作举办一个“乡音考古与文化传承”的学术会议。为了给会议做一些前期的宣传造势工作，乡音馆的项目总监黄耀绥先生邀请我去做一个潮汕话的访谈。趁七月份去吉隆坡附近的巴生海滨潮州会馆参加“纪念饶宗颐教授学术会”的机会，我就顺便去了一趟乡音馆。

         乡音馆坐落在吉隆坡著名的唐人街——茨厂街，“茨”字这里的华语都读作 cí（辞），但实际上是“薯”字的异体字。乡音馆的张吉安馆长告诉我，这里本来有一间木薯粉厂。所以，潮州话也可以读作ze5（薯）。茨厂街是吉隆坡早期的商业街，华人多聚居于此经营生意，曾经商贸发达、商贾如云，有点像昔日潮州的牌坊街，或者汕头的四永一升平。

    乡音馆，很像中国民间的一座小型非物质文化的博物馆。它有两层楼，每层也就100多平方米吧。一层经营着一间中国南方各地特色美食的小餐馆，看看墙上的菜式招贴就知道了：潮州芋泥、客家扣肉、福州红酿面线……张馆长有点不好意思地跟我解释说：“没办法，我们是民间经营乡音馆的，经费靠自己筹措，一楼的餐馆是为了养二楼的博物馆。”我深深知道民办非物质文化博物馆的难处，安慰他说：“也好，你们经营的都是各地的特色小吃，保留着方言的名字，通过看菜谱和点菜，其实也就是一种乡音的回忆、学习和传播。”他听了挺高兴的，连连点着头：“我们也是这么想的。”

一条窄窄的木楼梯，走起来嘎吱嘎吱响的，年代感很强。我们拾级而上，到了楼上。

这可不得了，墙上，地上，桌子上，挂满、摆满了各色文物。绝大部分是戏曲的旧物件，民国时期戏出的录音磁带、黑胶碟、戏囊（道具箱子）、戏服、戏院演出的招贴、戏文剧本、名角介绍的小册子、粤语木鱼石、潮州歌册、客家山歌、工尺谱……粤剧的东西最多，其次是潮剧、客家的汉剧，还有福建的南音、高甲戏……等等。我们还看到了民国初年的粤剧导演导戏的戏文故事梗概跟角色分工、后台工作分工的手稿，十分珍贵。当然，也看到了红线女、姚璇秋早日星光闪烁的倩影、上个世纪姚璇秋主演的《苏六娘》的黑胶唱片。

乡音馆显然是个以戏曲为主打的方言文化博物馆。为什么会有这么多的戏剧的文物，为什么会办这个馆呢？

却原来，张吉安馆长曾经是马来西亚国家电台的华语播音主持人，做节目的时候要收集这些东西，也要采访音乐、戏曲界的名人，因此对音乐和戏曲感兴趣。他后来对收藏也有了兴趣，也有感于华语方言及其所承载的文化的式微和逐步走向消亡，便在2005年1月发起了“乡音考古”的计划，他们走遍马来西亚的大城小镇、首都边陲，开启老一代华人的记忆匣子，记录逐渐消失的乡音曲艺，搜集相关的老物件，并租下了茨厂街这间老作坊，把这些宝贝陈列出来。日积月累、集腋成裘，便成规模。

 乡音馆的建设也并非一帆风顺。2014年10月21日一场暴雨的突袭，雨水冲入馆里，浸湿了部分文献、口述资料和其他的老物件。痛心啊！这座咿咿嗳嗳的老建筑连同屋里的宝贝危殆了！原业主不愿意出资修复，还是张馆长等热心人士不忍心眼看这些宝贝的废掉，他们寻遍国内外的修复专家，修补房子，修复文献资料，将这些历史的碎片一点一点拼凑修补起来。用张馆长的话说，这段时间，是他“这辈子默默熬着最愧疚、最沮丧的黑暗岁月”。

 终于，在今年的3月4日，他们“重返老街，逆风矗立”。张吉安馆长激动地写下了这样的八个字！

是的，在海外，要为华人的乡音、为中华戏曲办一个博物馆，真的是不容易！感谢张吉安、黄耀绥等有文化自觉、文化自信，更具文化情怀、有责任担当的男子汉！

当我们要告别乡音馆的时候，刚好来了一批穿着背后写着“华人文化导览行”的红色T恤的中学师生到乡音馆来参观。我想，在这批中学生里面，说不定以后就会有谁成为了张吉安的继承人呢！我的略微沉重的心情，不禁为之松弛了不少。

 作为乡音考古的同行，作为方言文化的知音，一种要为一座在“番畔”“迎风矗立”的乡音馆鼓与呼的冲动油然而生。

于是，在回程的马来西亚国际机场延误候机的两个多小时里，便有了这篇文字。 

敲完最后一个字，举头远望，已是热泪盈眶了！因为在这异国的蓝天丽日之下，生活着与我们血脉相连、语言相通的664.8万华人！（马来西亚统计局2016年数据：全马总人口3166.07万，其中华裔共664.8万）

【潮汕话绕口令】

  潮汕话好恶学

高国阁呾潮汕话好恶学，

葛歌帼呾潮汕话好好学；

你呾是好恶学抑是好好学？

我哩呾好好学就唔会向恶学；

若是呾惊畏恶学了就唔好好学，

你呾话就会佮拍呃平样呃呃呃。

【说明】这是应汕头电视台著名主持人许友文先生要求而瞎编出来的。汕头电视台（橄榄台）也许会发出征集潮汕话绕口令，有兴趣者可以编出来写在留言里。