第九次中德能源工作组会议顺利召开
点击上方蓝字
关注我们
#GIZ-energy#
第九次中德能源工作组会议
1月22日，中国国家能源局和德国联邦经济和能源部以线上形式共同组织召开第九次中德能源工作组会议。国家能源局国际合作司司长何洋、德国联邦经济和能源部能源政策司司长托斯腾∙海丹出席会议并分别介绍中德两国最新能源政策和热点议题及两国能源转型战略。电力规划设计总院、水电水利规划设计总院、清华大学、南网能源发展研究院、德国驻华大使馆、德国国际合作机构（GIZ）、德国能源署、Agora能源转型研究机构等两国政府部门、研究机构和企事业单位的40多位代表，围绕两国电力现货市场、电力系统灵活性与可持续供热、分散式能源和生物天然气、氢能和储能等议题开展交流，并就2021年工作计划达成一致。
第九次中德能源工作组会议参会人员
何洋司长在会上表示，尽管受新冠疫情影响，中德能源合作在过去一年还是有很多亮点，包括中德在储能政策、氢能战略等领域的在线研讨，发布多项研究成果如《中国能源转型2020》以及为中国能源领域的立法等提供的政策建议。何司长总结了近年来中国在能源转型方面取得的显著成效，并表示未来中国在碳达峰、碳中和目标下，将加快能源转型，以更开放的姿态加强国际能源合作。
国家能源局国际合作司司长何洋先生介绍中国能源转型进展和取得成效
海丹司长介绍了德国能源转型的最新进展。去年，可再生能源在德国总用电量中的比例超过了45%。他强调，德国已经成功实现了经济增长与能源消费的脱钩。虽然德国在1990年至2019年期间GDP增长了45%，但一次能源需求却下降了12%。然而，要想在2050年实现碳中和的目标，需推动所有领域的去碳化进程，尤其是在工业和供热领域。海丹司长也指出了在钢铁或化工等减排难度较大行业，绿氢可以在领域耦合和去碳方面发挥关键作用。
会上，双方就2021年中德能源工作组框架下的工作计划达成一致，确定在电力/现货市场设计、电力系统灵活性与可持续供热、分散式能源（风电）和生物天然气、氢能和储能战略以及农村地区能源转型几个专业议题领域继续深化合作。同时鼓励项目在实施过程中扩大企业参与度，深化能源转型技术的创新合作，探索多元多样的合作路径，推动具体合作项目和务实成果。
下一步工作计划展望
会上，双方就2021年中德能源工作组框架下的工作计划达成一致，确定在电力/现货市场设计、电力系统灵活性与可持续供热、分散式能源（风电）和生物天然气、氢能和储能战略以及农村地区能源转型几个专业议题领域继续深化合作。同时鼓励项目在实施过程中扩大企业参与度，深化能源转型技术的创新合作，探索多元多样的合作路径，推动具体合作项目和务实成果。
中德能源工作组
中德能源工作组是中国国家能源局和德国联邦经济和能源部（BMWi）为落实中德能源领域合作相关备忘录的具体行动，同时也是中德两国在可再生能源领域开展政府对话和交流的正式机制。工作组会议每年一次，由两国轮流举办，会上共同回顾中德能源与能效合作伙伴（以政府双边合作为重点）和中德能源转型项目（以能源转型研究机构合作为重点）在中德能源工作组框架下上一年的合作成果，确定下一年工作计划，并探讨未来合作潜力。
9th Meeting of the Sino-German
Working Group on Energy
On 22 January 2021, the ninth meeting of the Sino-German Working Group on Energy between the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWi) and the National Energy Administration (NEA) took place virtually. At the meeting, both sides reviewed last year’s progress and achievements of the Sino-German cooperation on energy and discussed new activities and focal topics for 2021. Both sides agreed on deepening the cooperation on power and spot market reform, power sector flexibility, sustainable heating, biomethane, distributed energy, hydrogen and energy storage as well as the cooperation within the Sino-German Energy Transition project in support of Chinese think tanks. The Sino-German Working Group on Energy between BMWi and NEA convenes annually on director-general-level to discuss the bilateral cooperation as well as implications of current policy developments. The last working group meeting was held in November 2019 in Berlin.
Click "Read more" for more information!
相关阅读
简介
关于中德能源与能效合作伙伴
自2006年在中德经济技术合作论坛框架下倡议并于次年建立中德能源合作以来，两国在2016年正式进入战略合作伙伴发展阶段。中德能源与能效合作伙伴项目致力于推动三个层面的工作：高级别政府对话，企业与政府交流以及技术和政策法规层面交流，旨在围绕能效提升和发展可再生能源，通过深入交流可持续能源系统发展相关的政策、最佳实践和技术知识，促进和推动两国正在进行且意义深远的“能源转型”。中德能源与能效合作伙伴项目在中方国家发展和改革委员会(NDRC)和国家能源局(NEA)，德方德国联邦经济和能源部（BMWi）的整体协调和指导下开展工作。
www.energypartnership.cn
扫描二维码
关注我们
● 微信号：giz-energy ●
GIZ 中德能源合作