查看原文
其他

李承铉、欧阳靖因歌词泪奔…这些亚裔孩子成长中的委屈和痛苦,更应引起父母重视!

爱孩子的 悟空中文 2022-10-19


作为在西方国家长大的亚裔,李珠衔、李承铉、欧阳靖三个人在《披荆斩棘的哥哥》中留给观众的印象,其实蛮统一的:


业务能力强,能写能弹能唱;还有着超高的颜值和情商,无论什么时候,脸上都挂着自信满满的笑容;平日里与队友们相处,也逗趣耍宝、温暖善良。



怎么看都像是几个顺风顺水的幸运男孩。上天给了他们天赋、实力、运气、出众的外表以及美好的生活经历,妥妥的“天选之子”、众人羡慕的对象。


然而,就是这么几个灿烂自信的“人间小太阳”,却在一次公演中哭成泪人,只因一句具有浓郁中国元素的歌词:黑眼睛,黑头发,黄皮肤,huhu…”


01

李承铉:“如果我小时候

能有这么一首歌就好了”


那场公演确实很炸,由李铢衔、欧阳靖、张淇、赵文卓等人共同参演的歌曲《如果还有明天》,以东方古琴开场,融汇了《将军令》《男儿当自强》的旋律,再加入普通话和粤语的说唱。


无论是歌词、舞台还是曲风,都充满了浓郁中国元素,几位哥哥热血豪情的演绎,让观众们深刻感受到了“民族当自强”的信念,现场气氛热血沸腾的。


然而谁也没能料到,作为美籍韩裔的李铢衔和美籍华裔的欧阳靖,却分外动情。尤其是当他们握紧拳头、眼含热泪喊出“黑眼睛、黑头发、黄皮肤”时,有的观众甚至充满了疑惑。

曲毕谢幕,这二人都激动到热泪盈眶、泣不成声。作为他们的队长但是没有参演该节目的李承铉说“如果在我小的时候,能有这样一首歌就好了!”


事后,李铢衔在社交平台分享了自己的经历:

年少的时候,我遇到很多仅仅因为我是亚裔而无法融入周围人的情况,人们因为我的语言不够地道而取笑我和我的父母,我也曾因此感到迷茫和困惑。所以这首给人自信的歌,对我很有意义。这首歌的原曲其实是非常感性且压抑的,但我们把它改编得充满希望与勇气。对我来说这是首让人恢复自信,走出阴霾去爱自己的歌。



他的这种感受,以及节目中那句发自肺腑的呐喊,相信千千万万生活在海外的亚裔孩子,都能明白意味着什么。


“黑眼睛、黑头发、黄皮肤”,戳中的是多少亚裔孩子童年成长的痛。


在满是“蓝眼睛、黄头发、白皮肤”的西方世界,作为少数族裔的亚裔小孩,或多或少都面临过有关身份的困惑。



李承铉、李铢衔、欧阳靖三位亚裔的眼泪,是流给自己的童年的;


流给作为一名少数族裔在西方国家的成长经历;流给成长中面临的一个个困惑、一次次艰难、一段段不被理解的伤痛……


02

那些努力想要融入

国外环境的亚裔小孩…


作为亚裔小孩,在西方国家长大是一种什么样的感受?


供职于《赫芬顿邮报》(HuffPost)的编辑小姐姐Kimberly Yam也曾在推特上分享过她的成长经历,引起了无数亚裔孩子的共鸣:


当你8岁时,你的同学叫了中餐外卖,而你的父亲把外卖送来了学校。你看到父亲出现在校园很是开心,因为他是你的英雄。但显然其他孩子并不觉得他酷,他们嘲笑并模仿他带口音的英语。这时,你开始不希望自己是个中国人。当你9岁时,你参加了芭蕾营。有人告诉你有个女孩“讨厌”你,她觉得你的眼睛形状特“难看”,而你却无法用词汇表达她的话有多伤人。那时,你讨厌自己明显的亚洲面孔。你不想再当中国人。当你16岁。万圣节,两个学生乔装成“亚洲游客”来到班级里。他们用胶带把眼睛固定成细长形,把照相机挂在脖子上,做出V字手势。你觉得不舒服。但当老师问你是否觉得被冒犯的时候,你却说不……



类似的事情还有很多很多,Yam说,因为这些不美好的经历,在很长一段时间里,她都在拒绝自己民族的文化、拒绝说中文,甚至讨厌妈妈做的中国食物。


直到她17岁上了大学,遇到了其他的亚洲人,那些和自己有着相同面孔的男孩女孩,为她竟然不说自己的家乡话、喜欢的食物是烤奶酪而不是小笼包感到奇怪时,她只能回一句:我的家庭生活方式和你不同。


但是从那时起,她知道自己该收回曾经关于自身的憎恨了。


第一次,她有了想当一个中国人的念头,并且用了好几年的时间,才重拾了对自己身份的认同。



Yam的分享,她作为一名华裔在美国长大的心路历程,引起了许多网友的共鸣,纷纷在留言区分享了自己的经历:


有人在上中学的时候,和自己的亚裔朋友用中文闲聊,结果被一帮女孩攻击,仅仅因为她们说的是中文。


也有孩子曾经设法尽力在人们(包括其他亚裔)面前表现得不那么”亚洲”,尽可能表现得更“美国”,就是希望同学们不要看不起自己。


建立身份认同感和民族自信,对海外的亚裔小孩的成长实在太重要了!


03

亚裔孩子建立身份认同的重要性


虽然在大环境中,人们不断强调种族平等,尊重每个族裔。可是当少数族裔被区别对待时,因与众不同的外表、习惯、母语被嘲弄的时候,却常常被大环境漠视。


这种无形的压力,大人都很难承受 ,更何况是孩子们!


“为何我们出生、成长于这片土地,却又和周围绝大多数人不一样?”或许是每个少数族裔孩子,在成长过程中最大的困惑。



那么我们作为父母,最应该去体谅孩子在文化间隙中成长的辛苦。并且还应从小帮助他们去了解自己的族裔和文化,为他们建立起身份认同和民族自信。


怎么去做呢?爸爸和妈妈们应该在孩子上学前,就教给他们关于人性方面的一些道理:“人与人是不同的,也是相同的,那才会让生活变得酷炫和有意思。” 


生活不是三角几何题。所有的父母,都应该教会自己的孩子:我们在欣赏别人的同时,更应当对自己的文化也建立起自信。


不卑不亢地面对不公、刺耳的声音,才是一个亚裔孩子最应该拥有的姿态和底气!

end





最新福利大放送
👇戳下方小程序👇
免费领取中文试听大礼包

↓↓↓


推荐阅读


悟空中文创始人Vicky入选《财富》“2021中国最具影响力的商界女性”!

哈佛大学研究了724人的一生:什么是幸福的诀窍?答案颠覆你的想象!

有爱有养,60岁刘德华养娃曝光:比5亿零花钱更厉害的,是这4点高级育儿观!


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存