其他
【英语】每日一句
12月15日
考研倒计时6天
[上期回顾】
【16年真题--48】
Mental health allows us to view others ①// with sympathy if they are having troubles,//with kindness if they are in pain,③// and with unconditional love no matter who they are④ .
02
【解析】
整个句子是一个复合句,主干是 Mental health allows us...;
with sympathy if...是wih介词短语作状语,其中包括一个if条件状语从句;
with kindness if...是以逗号隔开且与 with sympathy if...并列的第二个with介词短语作状语,其中也包括一个if条件状语从句;
and with unconditional love no matter who...是and并列的第三个介词短语作状语,其中包括一个 no matter...引导的让步状语从句.
【词汇】
1) sympathy是“同情;同情心”的意思。
【译文】
心理健康可以让我们在别人陷入麻烦之时,同情他人;在别人痛苦之时,友善待人;无论是谁,都能给予其无条件的关爱。