从不要和陌生人说话中令人深深恐惧的安嘉和,到被前夫用汽油焚烧导致重度烧伤,并在16天后不幸离世的四川阿坝州的女孩藏族女孩拉姆。无论在影视作品还是真正的生活中,我们都能看到家庭暴力的身影。事实上,家暴远比你想象的更加普遍。
在美国,平均每分钟有近20人被亲密伴侣虐待。这相当于每年有超过一千万的人遭受家庭暴力[1]。随着疫情扩散,美国各州“居家令”的颁布,家暴更是不断升级。人们认为,在封锁期间家暴案件增加了20%[2]。下面李律师将为大家讲解家暴及人身保护令。
那么什么是家暴呢?只有被老公打了才是家暴吗?如果男女朋友之间发生暴力冲突呢?语言上的骚扰是家暴吗?被威胁是家暴吗?一定要住在一起才是家暴吗?我只是很生气打碎了家具,这样是家暴吗?对于家暴的概念模糊,导致了很多人“明明处于家暴中,但却不自知”的状态。明尼苏达州的法律把家暴定义为家庭成员或同住在一起的人之间的“暴力虐待或威胁等”行为,无论是否曾向警察举报[3]。在解释什么是“暴力虐待或威胁等”行为之前,我们先要了解,什么样的人可以主张家暴,申请家暴保护。明州法律把家暴定义为家庭成员或同住在一起的人之间。也就是说,已经结婚的双方;父母,子女;有血缘或收养有关系的人 (例如姐妹,兄弟,姨妈,叔叔或祖父母);现在在一起生活人都理所当然的包括在了这个范围内。那么,前夫呢?如果有共同的小孩,但是从未结婚呢?男女朋友,但目前并不住在一起呢?同性恋人呢,会有不一样的规定吗?明州法律对以上这些情况,也有明文的规定。[4]曾结婚但目前已离婚的人;过去在一起生活的人;共同育有子女的人,即使未结婚或同居;一起有未出生孩子的人;或曾有重大恋爱关系或性关系的人 (不论性取向如何) 这些都在可以主张家暴的范围之内。发生什么样的行为是法律意义上的家暴呢?除了针对上述群体实际的身体伤害,人身伤害,攻击 (例如击打,踢,拍打,推,刺伤),担心即将来临的暴力伤害,身体伤害或攻击 (例如口头威胁,威胁性手势) 也是家暴。同时威胁 (例如威胁杀死,用刀或枪威胁);或强迫性行为或强迫与亲密身体部位接触;或故意打断或阻止某人拨打紧急求助电话都是家暴。这里需要注意的是,强迫性行为或强迫与亲密身体部位接触,即使当事双方已婚也是家暴。另外与儿童的进行任何形式的性接触都是家暴。因此家暴并不仅指肢体上的暴力,精神、语言方面的虐待,被强迫、监视、威胁、恐吓、限制人身自由和性暴力等都属于家暴。所以当有的客户问我们,之前遭受家暴但是现在已经没有被家暴了,但是依然很害怕,自己该怎么办时。我们的建议是因为担心即将来临的暴力伤害,这也是法律规定的虐待,依然是可以申请人身保护令的。但是具体的情况要具体分析,这和之前的暴力程度,是否有报警或者医疗记录,双方目前的居住状态等息息相关。针对这样的情况,可以找律师进行沟通核实。首先,如果你此刻正在经历暴力家暴,请马上拨打911报警。其次,如果你曾经经历家暴,此刻仍担心有即将来临的暴力伤害你可以拨打24小时家暴求助热线。我们在文末整理了与家暴有关的求助热线电话可以作为参考。最后,你可以考虑申请人身保护令,以保护你和家人的人身安全。人身安全保护令是美国防范家庭暴力、保护受害者的重要行政司法手段。家暴受害者可以向法庭申请保护令,禁止施暴者联系、接近或伤害本人及子女、家人,并要求施虐者远离受害者的家,工作地点或学校[5]。很多客户都有这样的担忧,即使知道自己遭受了家暴,但是因为担心自己只是临时的绿卡状态而不敢寻求帮助,或者不敢报警。面对这样的情况,你需要知道的是,你的绿卡状态不一定会受到影响!如果在婚姻期间受到家暴(殴打),或者极端的对待,可以不必依靠配偶,自己提出移民申请 (VAWAI-360 Petition), 随后或同时申请调整身份而直接获得永久居民(10年绿卡)。如果你有这等情况,请联系值得信赖的律师,寻求专业的法律建议和帮助。
在某些情况下,父母可以代表未成年子女获得人身保护令。例如,施暴者在家中虐待未成年子女,你可以代表未成年子女提出申诉,但你必须是说儿童的家庭成员或与儿童同住在一起;或你是孩子的父母或监护人。还有一种情况,处于对未成年儿童的保护,法律规定,声誉卓著的25岁或以上的成年人,如果司法人员认为这符合未成年人的最大利益的话可以代孩子申请保护令。所以如果你发现有其他人家暴孩子的行为,而你超过25岁,那么在特定情况下,你是可以“见义勇为,挺身而出”的。家庭暴力的受害者可以向法院申请人身保护令。如果你要申请人身保护令,要怎么做呢?首先,你可以在你居住的县;施暴者居住的县;在发生家庭虐待县等地的县法庭申请。具体申请的表格可以在明州地区法院官网获取。官网网址如下:https://www.mncourts.gov/GetForms.aspx?c=17其次,申请人身保护令无需任何费用。如果法院批准了人身保护令,法院会把副本发送给执法部门 (一般是当地警察局)。会由警察局送达。保护令的送达也没有任何费用。保护令一经批准,当即生效。但保护令一般不会超过两年,除非法院根据情况,批准了更长的时间。在保护令即将到期,或者马上到期的时候。被保护者可以提出申请,延长现有的保护令。我们处理很多的离婚客户,在与客户交接的过程中发现家暴情况。此时客户会很困惑,因为离婚已经在进行中,不知道是否还可以申请家暴。针对这样的问题,答案是肯定的。任何时候有家暴都可可以申请保护令。因此在离婚过程中也是一样。我们最近就有离婚客户,在我们的帮助下,成功申请到了人身保护令,将长达20年的家暴者“请”出了家门。但需要注意的是,跟据明尼苏达州法律,要获得人身保护令的资格,你必须受到家暴,并属于被保护的人群。如果你的申请不涉及“被家庭虐待”和“家庭成员或与家庭成员同住在一起”等条件,你可能无法获得人身保护令,但你的仍然可以申请骚扰限制令 (HRO)。关于骚扰限制令,我们不做讨论。如果需要更多信息,请参见具体申请的表格可以在明州地区法院官网:https://www.mncourts.gov/GetForms.aspx?c=22
当然也有一些客户面临家暴的起诉。尤其是有些客户明明没有家暴,对方却向法院申请了人身保护令。面对这样的情况,你必须马上行动起来。首先,请马上联系律师。因为必须在规定时间内向法院申请听证会,然后在听证时推翻保护令。这个申请没有任何费用的。另外,遇到这样的情况,你需要注意,在保护令被推翻之前依然有效,请不要违反。一般情况下,在提交保护令之后,法院应下令举行听证会,听证会须自下达听证令日期起14日内举行。[6]但如果法官签署了紧急人身保护令 (exparte order)*,那么在人身保护令命令送达给你之后,你5天内必须提出请求,否则将不举行听证会。如果收到了紧急人身保护令,请在第一时间联系律师,因为从送达之日起,你的5天倒计时就开始了。
法律贴士:紧急人身保护令 (exparte order):若请愿人在提出人身保护令申请时,若请愿人声称有迫在眉睫的紧急或当下的受到暴力虐待的危险,则法院可以其认为适当的方式签发紧急人身保护令。用来限制虐待方实施家庭虐待行为;将任何一方排除在他们共有的住所或另一方的住所之外或将虐待方排除在请愿人的工作地点之外;或责令被虐待方不得亲自,通过电话,邮件,电子邮件,通过电子设备或通过第三方与请愿人保持联系等。如果你已经有了针对你的人身保护令,那么请遵守规定。因为根据明州法律,违背保护令是刑事犯罪。[7]一般而言,违反人身保护令是轻罪。一旦被定罪,被告必须被判处至少三天的徒刑,并且必须依照法院命令参加法院选择的咨询或其他适当程序。同时,违反保护令的行为也将构成藐视法庭,要接受其他处罚。如果你多次违反还会面临更为严重的起诉和处罚。
另外,违反保护令还会影响持有枪支的权利。若违反保护令,法院可命令禁止在超过三年的时间内或你的余生中拥有任何类型的枪支。
更为重要的是,违反人身保护令还会对你的移民状态造成影响。根据移民局的官方解释,因施行家庭暴力被捕,包括违反人身保护令,都会给你的移民状态造成严重后果。可能会造成你失去永久居民身份,失去申请公民资格或导致被驱逐出境[8]。
以下是我们整理的24小时家暴热线。这些接线员都接受过专业训练,同时热线也提供翻译服务:
李燚 (Kate L. Eidem)
明尼苏达州注册律师
由于篇幅所限,我们无法涵盖家暴及人身保护令的所有内容,也无法解答大家所有的困惑。考西叶氏律所拥有丰富的处理婚姻家庭及家暴案件的经验,请继续关注我们,我们将为大家提供更多关于婚姻家庭的资讯,为大家解答疑惑,为大家的家庭及人身安全保驾护航。
李律师最后再次提醒大家,如遇紧急情况请立即拨打911报警。如果受伤,请立即前往医院救治。如果你遇到了家暴,请不要忍气吞声,找到专业的律所,勇敢的拿起法律的武器。同时,如果你正面临家暴起诉,也请立即联系律师,在第一时间申请庭审,对你权利进行最大的保障。
【无争议离婚】林女士
我想要感谢李律师,帮助我向法院申请离婚案件。李律师做事很认真,也很细心,也很有责任心,在一周之内就完成了我的申请,帮助我拿到了法院的离婚判决。非常感谢你们的迅捷高效的法律服务成果,所以我向我们明州的华人们推荐明州考西叶氏联合律师事务所,尤其是像我们这样英文不好,又想找可靠的华人律师,非常感谢你们的帮助。谢谢你们。 【争议离婚+人身保护令】冯女士
我的离婚案件在明州考西叶氏联合律师事务所一步一步苦心寻觅正据,终于有了一个明确的结果。我在这里衷心地感谢叶律师,李律师和孙主管的热情帮助。特别是主要负责我案件的李律师为了澄清对方对我的诬告,一次又一次的从警方找证据,兢兢业业的咨询和调查事实的真相。当李律师了解到我被男方诬告的真相,她又尽心尽力的找到警方为我做证,撤销男方对我诬告获得的保护令。李律师她们认真负责的精神让人感激,也鼓励着我当时无助的心灵看到了前景。我很高兴在异国他乡遇了她们,让我们成为永远的朋友。谢谢你们!!