McaM 新展预告丨“感官边界”艺术家介绍（二）
Please Scroll Down for English Version
2019.5.25-2019.8.4
每周二至周日10:00-18:00
总策划：邱志杰
策展人：林欣杰 Keith Lam、丁雯Olivia Ding
参展艺术家：
James Tapscott，Karina Smigla-Bobinski，
梁基爵 Gaybird，林欣杰 Keith Lam，
梅田宏明 Hiroaki Umeda，
平川纪道 Norimichi Hirakawa，
Tobias Gremmler ，WOW
主办：明园集团、上海明当代美术馆
出品人：李松坚、凌菲菲
支持：北京日本文化中心(日本国际交流基金会)
德国驻上海总领事馆文化教育处
McaM上海明当代美术馆
上海市永和东路436号
现场票价：60元
预售票：40元
*儿童、学生、60周岁以上老人现场购票，
持有效证件30元
扫描二维码购预售票
*限量200张
艺 术 家 介 绍
梁基爵 Gaybird
梁基爵，作曲家、媒体艺术家，获香港城市大学创意媒体学院哲学硕士（创意媒体）及 香港演艺学音乐硕士（作曲及电子音乐）。一直以来以音乐总监、作曲、编曲及监制身分参与过数以百计不同种类的演出、剧场作品及音乐制作。他的音乐作品曾于亚洲作曲家联盟青年作曲家大赛、金帆奖、香港电影金像奖、台湾金马奖及多个流行音乐奖中获提名或奖项。
《忐忑》
40个扬声器，动力架构，声音编程系统，梁基爵，2015
Fidget (In between up & down)
40 speakers, kinetic structure and programmed sound system, Gaybird, 2015
梁基爵集结多年跨界别的创作经验，作品摆脱传统艺术框架，并跨越单纯作为听觉艺术，并结合视觉、机电交互程序、雕塑及装置艺术与一体，成为完整的艺术体验。梁基爵的作品于世界数十个不同城市展出。2017年，他在香港艺术发展局支持下参与第十一届澳亚艺术节，并由澳大利亚阿德莱德委约创作首个大型户外声音装置作品《家》。2018年9月，作品《忐忑》更获得英国著名媒体艺术奖项“流明奖”的“3D/互动”组别奖项 。
林欣杰 Keith Lam
林欣杰，香港新媒体艺术家，新媒体创作团队 Dimension Plus及文化艺术工作室Studio Movement共同创办人及艺术总监、复合设计空间 openground 创办人。现任广州美术学院客座副教授，曾任教香港城市大学创意媒体学院、香港知专设计学院校外顾问，及担任多家本地大学客席讲师。
《日心说》
装置，表演，灯光，林欣杰 ，2017
Heliocentric
Installation, Performance, Light，Keith Lam，2017
获奖于世界各艺术节包括新媒体艺术桂冠 PRIX Ars Electronica、日本文化厅媒体艺术祭、香港艺术发展奖艺术新秀奖、透视杂志选为40under40 全球40位40岁以下以创作骄子。作品被邀到世界展出，包括Ars Electronica Festival、FILE、ISEA、香港当代艺术双年展、日本文化厅媒体艺术祭等。
《云图境像》
装置, 林欣杰, 2015
Landscape of Cloud
Installation, Keith Lam, 2015
团队获得多个奖项包括台湾设计金点设计奖最佳设计、澳门设计双年展全场金奖、东京 TDC等，团队同时策动多个展览，包括台中国家歌剧院开幕展《伊东豊雄的剧场梦》、台北市《白昼之夜》、高雄设计周、A N D 科技与表演艺术媒合服务中心、深圳设计周主题展、深圳新媒体艺术节、深圳湾 BAY ART 艺术季等。
25 May - 4 Aug, 2019
TUE - SUN 10am - 6pm
Chief Curator: Qiu Zhijie
Curator: Keith Lam, Olivia Ding
Artists：
James Tapscott, Karina Smigla-Bobinski,
Gaybird, Keith Lam, Hiroaki Umeda,
Norimichi Hirakawa,
Tobias Gremmler, WOW
Organizer:
Ming Yuan Group,
Ming Contemporary Art Museum
Producer: Li Songjian, Ling Feifei
Support by:
The Japan Foundation,
Department of Culture and Education of the German Consulate General Shanghai
McaM
No. 436, East Yonghe Rd, Jing’an District, Shanghai
Admission：
Regular Ticket: 60RMB
Presale Ticket: 40RMB
*Free tickets:
McaM members
*Discount tickets: 30RMB
(Students, seniors over 60 and above, juniors under 7 and beneath with valid proofs.)
Scan the QR code to purchase presale ticket
*Limited to 200
About the artist
Gaybird Leung
Gaybird Leung, Hong Kong-born composer and media artist. GayBird graduated with a Master of Philosophy degree (Creative Media) at the City University of Hong Kong and a Master of Music degree (Music Composition and Electro-acoustic Music) at the Hong Kong Academy for Performing Arts. He has been working as music director, composer, arranger and producer for over a hundred of performances, theatre works and music productions. His works have been nominated or awarded at the Asian Composers League, CASH Golden Sail Music Awards, Hong Kong Film Awards, the Golden Horse Awards, as well as various pop music awards.
Incorporating his many years of interdisciplinary creative experience, GayBird breaks away from the framework of traditional art and surpasses the realm of auditory art form. His works combine elements of visual art, electro-mechanics, sculpture and installation art, which offer a comprehensive artistic experience. GayBird’s works shows at different international festivals and exhibitions. With the support of the Hong Kong Arts Development Council, GayBird participated in the 11th OzAsia Festival in 2017, and was commissioned to exhibit his first large-scale outdoor sound installation Home in Adelaide. In September 2018, his installation work Fidgety (in between up and down) received the “3D/Interactive Award” in Lumen Prize, the renowned British digital art award.
Keith Lam
Keith Lam, Hong Kong New Media Artist, Co-founder and Artistic Director of New Media Creative Team Dimension Plus and Art & Culture studio Studio Movement , Founder of openground. Visiting Associate Professor of Guangzhou Academy of Fine Arts, taught at the School of Creative Media of City University of Hong Kong, External Examiner of Hong Kong Design Institute and visiting lecturer in various of local universities.
Award winner of PRIX Ars Electronica, Japan Media Arts Festival and Hong Kong Young Artist of the year, “40 under 40′′ of Global Creative Talent. His artworks have been invited to numerous exhibitions around the world including Ars Electronica Festival, FILE, ISEA, Microwave International New Media Arts Festival and Hong Kong Arts Biennale.
Their team creates lots of great works and awarded in Tokyo TDC, Taiwan Golden Pin Design Award etc. They also curate numerous of exhibitions including Opening exhibition of National Performing Arts Centre “Encounter Once in a Lifetime-Toyo Ito Architecture Exhibition”, Nuit Blanche Taipei , Kaohsiung Design Week, Shenzhen Design Week, Shenzhen New Media Arts Festival, Taiwan Performance Art + Technology Project, BAY ART at Shenzhen etc.
-END-
2019.5.25-2019.8.4
每周二至周日10:00-18:00
总策划：邱志杰
策展人：林欣杰 Keith Lam、丁雯Olivia Ding
参展艺术家：
James Tapscott，Karina Smigla-Bobinski，梁基爵 Gaybird，林欣杰 Keith Lam，梅田宏明 Hiroaki Umeda，平川纪道 Norimichi Hirakawa，Tobias Gremmler ，WOW
主办：明园集团、上海明当代美术馆
出品人：李松坚、凌菲菲
支持：北京日本文化中心(日本国际交流基金会)
德国驻上海总领事馆文化教育处
现场票价：60元
预售票：40元
(儿童、学生、60周岁以上老人现场购票，持有效证件30元)
扫这里购票
阅读更多：McaM 新展预告丨“感官边界”展览预告