查看原文
其他

中东译丛丨叙利亚(六):阿拉伯人团结起来

LYCAEUM 蓝色木Lyceum 2020-09-02



点击蓝字进入主页

点右上角“设为星标”




往 期 回 顾

叙利亚(一):雄狮身后

叙利亚(二):亚伯拉罕之地

叙利亚(三):阿拉伯的劳伦斯

叙利亚(四):自由的滋味

叙利亚(五):一个国家的诞生



叙利亚(六)

阿拉伯人团结起来



签约

墨雨无际

译者



1946年撤离日过后,叙利亚便陷入一片混乱之中。当全民奋力抵御外敌时,国家局势倒还相对稳定,近现代以来的外敌首先是奥斯曼帝国,其次是法国与以色列。面对共同的敌人时,全国各个宗教与政治派别尚可同心协力,然而头等大事一旦转为对内管理本国事务,便会立即分崩离析。


1946年法国人撤离之后,叙利亚试图实行议会民主制,由总理主持全国事务并对议会负责,议会与美国国会一样负责制订法律。当时国内的主要政党是国家集团,由拥有土地的家族领袖们与其他富人组成。他们或是在法国与土耳其上过大学,或是在黎巴嫩与埃及境内由法国人或美国人创办的学院里受过教育,多少有些高高在上、自命不凡,与普通大众几乎毫无接触,并且似乎对大众的需求漠不关心。


1947年中期,另有两个政党迅速崛起并声望日隆,这便是国家党(National Party)与人民党(People's Party)。国家党代表大马士革的工业者、大商人与大地主的利益,人民党则代表阿勒颇的商人与地主的利益且抵制大马士革的统治。这两个党派代表了叙利亚的传统分歧,即存在于大马士革与阿勒颇之间的竞争,以及倾向于同黎凡特(巴勒斯坦、黎巴嫩与叙利亚)结盟者与倾向于同肥沃新月地区(伊拉克、约旦与叙利亚)结盟者之间的对抗。


然而,还有一个政党也在发展壮大并最终执掌政权。1940年,复兴党(Ba'ath,又译巴斯党)由米歇尔·阿弗拉克(Michel Aflaq)与萨拉赫·丁·比塔尔(Salah ad Din al Bittar)创立,Ba'ath在阿拉伯语里意为“复兴”,由学生、教师、专业人士、政府职员组成,包括了叙利亚正在成长的中产阶级。在叙利亚的社会变化中,中产阶级的出现与其发挥的作用代表着从传统的严重贫富分化正向逐渐趋于民主制体系的转变。

复兴党会议

(摄于2000年)

2000年6月,叙利亚执政党复兴党召开会议。该党创立于1940年,代表叙利亚日益壮大的中产阶级利益,在其后的多年中经历了对其政策和权威的多次挑战,直到哈菲兹·阿萨德出现后,终于登上权力顶峰。

早期的复兴党在叙利亚并无多少影响,很可能是由于党内有太多理想主义者与思想家。该党的座右铭是“统一,自由与社会主义”,其中“统一”指统一的阿拉伯国家,是其指导原则之一。


后来复兴党逐渐扩大规模,成员亦包括中下阶层的代表,但并未将社会主义——即政府所有制的执政方式——视为其最终目标,而是作为取得经济与社会公正的一种手段。在他们看来,未来预想中的阿拉伯超级大国应是建立在世俗体系而并非宗教体系之上,这一观点令保守的宗教领袖们无法接受。但是目前并没有建立如此一个超级大国的迫切愿望,因为实现的可能性实在微乎其微。另外,复兴党人很赞赏马克思主义关于乌托邦的理论,但是对共产主义却不感兴趣。他们认为共产主义者与苏联太过相似,且又反对与任何超级大国结盟。


1948年针对以色列的战争一度使得叙利亚全国在共同抗敌中再度团结一致。但是战争结束后,军方对战败十分恼怒,并将其视为文官的应对措施不利,于是由胡斯尼·扎伊姆(Husni Zaim)上校发动了一场不流血的政变,推翻了舒克利·库瓦特里的文官政府。此次变更看去似是政权从传统的地主精英手中永久转移到了青年知识分子、军官与成长壮大的中产阶级组成的联合政府手中,引来新闻界与绝大多数公众人物的一片欢呼喝彩。


1949年8月14日,萨米·辛纳维(Sami Hinnawi)上校发动了另一场军事政变,将扎伊姆赶下台去,并下令将他与总理穆辛·巴拉茨(Mushin Barazi)逮捕,后来又双双处决。辛纳维开启了叙利亚与约旦和伊拉克的哈希姆家族更为紧密的联系。有人怀疑他策划与伊拉克结盟,这使得军队中的某些势力颇为不安,于是他被阿迪布·施舍克里(Adib Shishakli)上校下令逮捕,后者随即自封为全国军事独裁者。


施舍克里创立了自己的政党,即阿拉伯解放运动(Arab Liberation Movement)。1953年7月,叙利亚人通过了一部新宪法,从此成为总统制共和国而不再是议会制国家,施舍克里被任命为总统。但是好景不长,德鲁兹人举行叛乱,施舍克里宣布施行军事管制,并下令轰炸位于叙利亚南部的德鲁兹人的家乡,此举令他的反对者忍无可忍。1954年2月25日,叙利亚发生第四次政变,施舍克里被赶下台,后来逃往巴西,1964年遇刺身亡,凶手正是一个为了报复当年轰炸行为的德鲁兹人。


与此同时,国家党与人民党逐渐失去了影响力。各个政党互相争权夺利,形势已是十分复杂,如今又加入两个新成员,即叙利亚社会民族党(Syrian Socialist Nationalist Party, 简称SSNP)与阿拉伯社会党(Arab Socialist Party, 简称ASP),并且叙利亚共产党(Syrian Communist Party, 简称SCP)也已颇为人知。1953年,复兴党与阿拉伯社会党合并,势力有所加强。

布斯拉(Bosra)的街市

(摄于1893年)

布斯拉位于大马士革以南大约65英里处,是鲜为人知的中东大型古城之一。

叙利亚各政党的成员并不像美国政党那样只是进行政治辩论,而是倾向于使用暴力手段。例如1955年4月,复兴党高级成员、副总参谋长阿德南·马里克(Adnan Malik)上校遭到暗杀,凶手是属于叙利亚社会民族党的一名中士,于是叙利亚社会民族党被指控为企图颠覆政府,导致该党彻底覆灭,其成员或是被捕,或是逃往国外。


1957年,复兴党与共产党合作,旨在共同镇压保守的反对派,然而却是事与愿违。共产党虽然人数不多,但却组织严密且成员意志坚定,在合作关系中占据了支配地位,使得复兴党开始失去影响力。复兴党为了铲除共产党人,于1957年草拟了一份寻求与埃及结盟的法案。由于阿拉伯统一是个近乎神圣的理想,因此无人敢于反对这一法案。复兴党深知埃及总统贾迈勒·阿卜杜勒·纳赛尔(Gamal Abdel Nasser)不但反对政党理念,且正在迫害本国的共产主义者。


1958年,叙利亚与埃及组成了阿拉伯联合共和国(United Arab Republic),但是再次事与愿违。作为阿拉伯社会党的奠基人与如今的复兴党领袖,阿克拉姆·霍拉尼(Akram Hawrani)被任命为新共和国的副总统,总统自然由纳赛尔担任。复兴党人将霍拉尼升至高位看作是本党将在新兴国家中发挥主要影响的象征,然而他们却是大错特错。叙利亚很快便意识到自己成为埃及事实上的殖民地,许多人想要脱离共和国。1961年9月28日,一场军事政变由此爆发,叙利亚重又获得独立,组织起了短暂的新政府和基本由保守的人民党与国家党人组成的国民代表大会,人民党领袖纳齐姆·库德西(Nazim al Qudsi)被选为总统。


叙利亚在1961年几乎陷入了无政府状态,不断发生政变与反政变,想要重新与埃及结盟的纳赛尔派与共产党人和复兴党人发生武装巷战,互相争斗的军队各派之间也是冲突不断,整个国家局势一片混乱。


1963年,一群高级军官又发动了一场政变,总算结束了混乱局面。这些军官利用复兴党取得政权后,很快便抛弃了民主理念,建立起了军事独裁制。在叙利亚与埃及合并期间,他们组织了一个秘密的军事委员会,旨在夺取阿拉伯联合共和国的权力。当叙利亚从联盟中脱离之后,军人们又把注意力转移到控制叙利亚本国上来。他们对阿拉伯统一并无兴趣,更看重叙利亚国家主义。委员会的成员基本属于少数宗教派别,密谋者中最初的几个核心人物包括三名阿拉维(Alawis)派教徒与两名伊斯玛仪(Ismailis)派教徒,后来扩大到十五人,包括六名逊尼派穆斯林(在叙利亚属于多数派)、五名阿拉维派教徒、两名德鲁兹人与两名伊斯玛仪派教徒。


1963年的政变被视为叙利亚历史上自从摆脱法国独立以来的重要转折点,叙利亚的政治中心从此转移到了左翼势力手中,并且持续下去。复兴党的奠基人阿弗拉克与比塔尔被驱逐出党。1980年,阿弗拉克在巴黎遇刺身亡,据说是叙利亚间谍所为。


1967年,叙利亚再次陷入与以色列的战争。为了对抗共同的敌人,各方各派又一次联合起来。


未完待续



“蓝色木Lyceum”,

期望与诸位作知识与美的逍遥游。



新浪微博:@蓝色木Lyceum

投稿邮箱:lyceum2018@163.com

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存