ZIBSer风采丨我在中国研究农村电商新实践 Agri-tech & Rural E-Commerce in China

“我对中国在世界与日俱增的影响力有着极大兴趣，MCS的课程完全契合我的学术目标。” 来自印度的Swaroop Shubham是ZIBS 中国学（MCS）2021级硕士研究生，在最近的访问中，他分享了自己在中国学项目的独特体验以及关于农村电商的研究心得。

"As someone interested in understanding China's growing influence in the world, these subjects perfectly align with my academic goals." Swaroop Shubham, ZIBS MCS students from Class 2021, talked about his learning experience and his research in rural e-commerce in China.

Swaroop Shubham

MCS 2021级

Shubham Swaroop毕业于伦敦大学国际发展专业，目前为ZIBS中国学2021级硕士研究生。曾于北京好未来教育集团及美国"Pacific Forum Young Leader"担任商业分析实习专员。

Shubham Swaroop is a graduate in international development, University of London and currently studies MCS program at ZIBS. He has been a business analyst intern for TAL Education Group, Beijing and "Pacific Forum Young Leader", United States.

除了来自学术领域的专业感悟，Swaroop Shubham还分享了他的中国学项目学习体验，一起来看看！

MCS项目的学习体验如何？

作为一名印度学生，在ZIBS攻读中国学硕士的体验可谓终身难忘。项目的师生来自世界各地，学习环境高度多元化、国际化，此外，与来自不同背景的人互动也非常有益——大家能够在交流之中获得独特的见解。

Studying for a Master's degree in China Studies at Zhejiang University is an experience of a lifetime for me as an Indian student. The program offers a diverse and international environment, with students and professors hailing from all corners of the world. It is fascinating to interact with individuals from different backgrounds, each bringing their perspectives and experiences to the classroom.

MCS的课程吸引你的地方有哪些？

中国学课程重点关注中国的外交政策、商业、文化和创新。我对中国在世界与日俱增的影响力有着极大兴趣，因而这些课程完全契合我的学术目标。此外，学在中国也便于我近距离观察科技和社会如何在这个高速发展的国家交互共融。

The course offerings are fantastic, with a strong focus on foreign policy, business, culture, and innovation in China. As someone interested in understanding China's growing influence in the world, these subjects perfectly align with my academic goals. Additionally, the strong technology environment in China provides a unique opportunity to learn about the intersection of technology and society in a rapidly developing nation.

MCS课程有哪些独特之处？

MCS项目的独特之在于处在于，它给了我第一手感受中国发展的机会。课程会定期组织实地考察和企业参访，帮助我们深入了解中国的经济、文化和人民。能够见证中国的高速发展，的确令我大开眼界。

What truly sets this program apart is the opportunity for first-hand experience in China. The university regularly organizes field trips and company visits, providing us with a deeper understanding of the country's economy, culture, and people. Being able to witness the incredible transformation of China firsthand is truly eye-opening and inspiring.

关于

MCS

中国学硕士项目是教育部批准首个以“中国学”命名的高校自主设置硕士项目。面向国际学生和专业人士，致力于培养客观认识和理解当代中国问题的高层次、复合型人才。

The Master of China Studies program (MCS) is the first independent master program in universities named "China Studies" approved by the Ministry of Education. It is oriented to international students and professionals and is committed to cultivating high-level and compound talents who objectively learn and understand contemporary China.

视频｜张帆

编辑｜李嵩皎 郑轶心

责编｜陈槭丽莎

相关新闻：

推荐阅读

发现“分享”和“收藏”了吗，戳我看看吧！