建筑视界 | 华黎 建筑要“因地制宜”

华黎在中国国际建筑科技大会上演讲

新浪地产设计频道采访华黎

走进华黎的建筑世界中，你能很轻易地辨认出，这是华黎的设计。富于人文情怀，且处处体现着与环境统一的内外融合。

建筑不是一个形式上的符号

在华黎的建筑设计生涯中，他曾走遍了祖国大大小小的地方，在云南保山、福建武夷山、四川德阳等地都留下了他的建筑作品。这些地方往往有个共同点：有着独特的地理环境与人文特征。而华黎的建筑，则巧妙地融入了其中。这样的特点来源于他对建筑的理解：“建筑不是一个孤立隔断的形式，而是与周遭环境连接的整体；建筑如果脱离了环境土壤，将变成一个空洞的，形式上的符号。”这也是为什么，当每一个到访者走进他的建筑，感到每一个建筑有它独一无二的氛围。正如他对建筑的信念，当每个建筑都与当地的地理特征、气候、历史、生活方式等融为一体，它便是一个整体的美学享受。

四分院

林建筑

“建筑要因地制宜，就地取材。”——华黎

在云南腾冲，独特的高原气候，带来了当地绝美的风景。从高黎贡山上望去，层层叠叠的绿色下，是一座形状独特的木质建筑，它实际上是来自华黎主导设计的云南高黎贡手工造纸博物馆。博物馆的意图，是为来访者展示古老的手工造纸工艺，以及手工纸的文化产品。博物馆被设计成为一个“化零为整”的建筑群，由几个小体量连接成为一个大聚落，而博物馆与错错落落的村庄又形成了一个开放的大型博物馆，华黎希望能体现与环境融合的“一体感”。

从高黎贡山上看博物馆

北立面

而在材料以及工艺的选择上， 华黎充分利用了当地的条件，整个博物馆设计由当地的杉木、竹子、手工纸等自然材料构成，并且选择雇用当地传统木匠来进行打造。这样传统的建筑方式，实际上是要冒一定的风险的。在整个项目中，华黎亲自参与其中，见证它的生长。

二层工作区

而对于他的建筑大多数偏爱于偏远地区的说法，他并不认同，“我的建筑并不是特别面向乡村，也指城市。”例如在北京三里屯闹市区，一个废弃的角落，被横亘在两颗大树之间。对于建筑师来说，这是一个极端、消极的场所。华黎不甘心，他希望从废墟中看到场地的利用价值，将它变成一个有趣、丰富的空间。于是“将将甜品店”应运而生。这个原本的灰色空间，在他的设计下，变成了一个能和树木亲密接触的亲密场所。60平方米的咖啡馆，被穿插的大树分割成几个错落的空间，分裂成几个不同高度的平台。

将将甜品店 临街立面正向傍晚

将将甜品店 屋顶平台

将将甜品店 树枝下的空间

将将甜品店 倾斜的树干穿过不同高度的平台

建筑设计中的“考古学家”

“让石头成为石头，让过梁成为过梁。”——华黎

在北京，一座1958年的老厂房，等待着被重新改造。这座60年历史的大仓库，外部的红色砖墙与内部保存完好的三角形木屋架遥相呼应，无不体现着上世纪50年代工业建筑的朴素美学，时代感与厚重感。在改造过程中，华黎刻意保存了它的独特元素，并嵌入斑驳的钢板，锋利的材质切割划分了抽象的空间，新的材料与旧的元素融合，创造了现今的一个地标型文化场所。在他看来，改造项目既不是原封不动地保留，也不是粗暴随意地重写，而是从中挖掘有价值的部分，并且秉着审美的眼光、敏感的态度，才能承担起改造的责任。

Lens空间 南立面

在我们面前的他，不仅仅是一个建筑设计师，而更像是一个小心谨慎的考古学家。我们仿佛能看见他，在每一个场地前，轻叩历史的门，聆听它的诉说。时间在这儿一览无遗。在与场地进行“对话”的过程中，抽茧剥丝，留下时间的印记，完成了原建筑的时代转变。这样的转变，也许是来自于华黎对建筑的敬畏感，又或许是对历史的敬畏感。

Lens空间 南侧办公区二层视野

Lens空间 南侧办公区一层视野

自华黎成立TAO迹事务所以来，在这近十年的建筑设计中，他一直保持着对建筑最初的初心。在他的作品中，我们看到，环境与建筑结合，传统与创新结合，历史与未来结合。与其说是建筑，不如说华黎的作品更像是一段对话，一个连接，一件艺术。

---

华黎

迹·建筑事务所（TAO）创始人及主持建筑师，1972 年出生，毕业于清华大学和美国耶鲁大学建筑学院，获建筑学硕士学位，之后曾实践于纽约。2009 年在北京创立 TAO。

作品简介

华黎以及 TAO 的主要设计作品包括：云南高黎贡手工造纸博物馆（2010）、四川孝泉民族小学灾后重建（2010）、武夷山竹筏育制场（2013）、林建筑（2014）、四分院（2015）、将将甜品店 (2016)、Lens 空间（2017）、保山新寨咖啡庄园（2018）等，曾赢得过亚洲建协奖、2013 阿卡汗国际建筑奖入围、2016、2018BSI 瑞士建筑奖提名，美国建筑实录杂志评选的 2012 全球设计先锋以及最佳公共建筑奖、中国建筑传媒奖青年建筑师奖以及 WA 建筑奖等多个奖项。华黎曾多次受邀在国际建筑会议以及国内外大学的建筑学院演讲，目前在清华大学及中央美术学院建筑学院担任客座教授。

公司简介

迹.建筑事务所（TAO），由建筑师华黎于2009年在北京创立，是当今中国建筑领域最活跃的设计团队之一。在TAO的实践中，建筑并非仅仅被视为一个形式物体，而是被理解为一个与其环境不可分割的有机体。TAO的项目大多处于具有鲜明的自然以及历史人文特征的场地中，其设计实践通过深入挖掘建筑的场所意义以及充分运用此时此地的条件，营造根植于地域文化与环境的建筑和景观，并诠释其营造过程中涉及的丰富意义。场所精神、场地及气候回应、当地资源合理利用，以及因地制宜的材料与建造方式等命题的探讨，构成了TAO每个项目工作的核心内容。TAO的作品多次受邀在国际建筑展中展出，包括2018威尼斯国际建筑双年展、2016柏林Aedes再兴土木展、2015纽约中国当代建筑展、2014威尼斯双年展ADAPTATION中国建筑展、2013维也纳当代东亚建筑与空间实践展等。

撰文 | 李诗蓉、Kelly

出品 | 新浪地产设计频道 

图片 | TAO迹 建筑事务所

---

往期回顾

征稿启事

如果你有好的设计案例或者要表达的观点与评论

欢迎与微信平台上的朋友分享

稿件请发送至

[e-mail]

新浪地产设计频道编辑部