【第5期】澳洲大学校训合集(上篇)
【 01 写在前面】
虽然一所大学的校训/座右铭是它的目标、它的愿景、它的灵魂,但是我们在选择大学时通常不会在意。更有甚者,即使毕业了也不知道自己大学的校训/座右铭是什么。
于是我整理了全澳40所大学的校训/座右铭(来自QS榜单),分享给大家。这些校训用极为简洁的文字表达出了不同大学的理想,或者勇敢、或者诚实、或者睿智、或者谦逊、或者卷到死..
话不多说,我们直接进入正题!
【02 维多利亚】
1 墨尔本大学 | The University of Melbourne
该座右铭出自古罗马帝国诗人贺拉斯。1853年,由墨大首任校长Charles Henry Pearson提出。
“Postera”指的是未来,鼓励学生为放眼未来并为之奋奋斗。
“Crescam”意为成长或发展,强调学生的个人成长和学术进步。
“Laude”表示荣誉,意味着学生在未来因其成就和贡献而受到赞誉。
如果翻译成中英文:We shall grow in the esteem of future generations/我们将在后人的敬重中成长(笔者自译)。
2 莫纳什大学 | Monash University
该座右铭是在1961年由莫纳什的创始人之一Sir John Monash提出,可翻译成:“不断进取(笔者自译)。”
“不断进取”是莫纳什的象征,强调了一种“活到老学到老”的态度,只有不停学习才可以获得进步,因此莫纳什的考试也特别难。这条座右铭时时刻刻提醒着学生戒骄戒躁、保持谦逊、追求知识。并且激励着一代又一代的莫纳什人。
3 墨尔本皇家理工大学 | RMIT University
RMIT大学的座右铭还有一个英文版本为:“A skilled hand, a cultivated mind”,可翻译为“熟能生巧、心智成熟(笔者自译)”。相较于其他大学的座右铭,RMIT的座右铭以务实为主,这归咎于RMIT是澳洲最早的职业技术学院之一(创立于1887年)。
历经130多年的发展,至今为止,RMIT仍然强调学生的综合素质。并鼓励学生发展实践和应用能力,以适应现实世界的职业需求。
4 迪肯大学 | Deakin University
作为澳洲最年轻的大学之一(成立于1974年),迪肯大学喊出了“领略未来(笔者自译)”的口号。迪肯大学强调树立学生的未来导向性思维,鼓励学生在学习、工作和生活中保持创新精神,并积极应对变化和挑战,成为未来社会的积极参与者和领导者。
5 斯威本科技大学 | Swinburne University of Technology
相较于迪肯的“领略未来”,斯威本科技大学提出了截然相反的座右铭“It is done, it cannot be undone(定局不可逆)”(笔者自译),比起未来,斯威本科技大学更专注于当前,强调将想法转化为现实。因此该大学也是一座非常注重为学生提供实践经验和职业发展机会的大学。
6 维多利亚大学 | Victoria University
维多利亚大学的座右铭是“Vita Personalis”,翻译成中/英文是“Personal Life/以人为本(笔者自译)”。相较于其他大学的雄心壮志,维多利亚大学的座右铭略显平静。这展现出了维大对学生个性、自我成长和自身价值的关注,它鼓励学生在实现个人目标的同时,更要在职业和生活中获得平衡。
【03 昆士兰】
7 昆士兰大学 | The University of Queensland
作为昆士兰的首府,昆大座右铭的英文版是“knowledge and hard work” 如果翻译成中文则是:“卷就完了”,“知识与努力(笔者自译)”。这个座右铭强调了昆大对知识和努力的重视(通过海量的论文)。它无时无刻都在提醒着学生要努力和追求知识,实现个人和社会的成功,取得卓越成就。
8 昆士兰科技大学 | Queensland University of Techonlogy
“面向真实世界的大学(笔者自译)”。这个座右铭的意义在于强调昆士兰科技大学的务实精神。该大学致力于培养与行业需求密切相关的专业人才,体现了昆士兰科技大学对于实际问题解决的关注,它鼓励学生在学术学习中注重实践、培养解决问题的能力,并为社会做出积极贡献。
9 格里菲斯大学 | Griffith University
格里菲斯大学的座右铭如果翻译成中文则是“能力越大、责任越大”。“学习、实践、成为(笔者自译)”。该大学的座右铭通过层层递进的关系告诫学生要先努力学习知识,学到更多后便可以在实践中做得更多,最终才能背负的更多。既表达了格里菲斯大学对学术的追求,还表达了学校深深的社会责任感。
10 詹姆士库克大学 | James Cook University
座右铭:“Crescent luce(拉丁语)”
作为一座由詹姆士·库克船长命名的大学(一位伟大的英国航海家、探险家和地理学家),该大学的座右铭被翻译成“light ever increasing”,中译“向光的方向前行(笔者自译)”。它鼓励学生和教职员工在不断增长的知识之光下持续发展,追求学术卓越,并为社会做出积极的改变和贡献。
11 邦德大学 | Bond University
座右铭:“Prepare for a life of success”
邦德大学以学生未来的成功为教育目标,因此提出了“为成功的人生做好准备(笔者自译)”的口号,该大学在鼓励学生在学术、职业和个人层面追求卓越的同时,也坚持培养学生的自信、领导力和创新思维。作为澳洲的贵族大学之一,邦德大学的目的始终是帮助学生在未来的发展中取得成功。
12 中央昆士兰大学 | Central Queensland
座右铭:“Do what you love”
相较于其他大学,中央昆士兰大学的座右铭更像是昆州人对于生活的态度:“你所热爱的,就是你的生活”,“爱你所爱(笔者自译)”。中央昆士兰大学是为数不多强调“热爱”的大学。它在培养学生个人能力的同时,更多的是鼓励学生追随自己的内心,在自己的兴趣中实现个人目标和发挥潜力。
13 南昆士兰大学 | University of Southern Queensland
座右铭:“Per Studia Mens Nova(拉丁文)”
南昆士兰大学座右铭的英文翻译是:“Through study the mind is renewed”,中文:“学习是思维重塑的契机(笔者自译)”。该大学强调学术探索、创新思维和个人发展。它鼓励学生在学习中发掘新的思维和认知,不断突破自我,最终在社会中走的更远。
14 阳光海岸大学 | University of the Sunshine Coast
座右铭:“Excellence in Action”
阳光海岸大学座右铭的中文翻译是:“在行动中卓越(笔者自译)”,这表明该大学对实践的肯定,它鼓励学生不要只专注于书山会海,而是去实践、去应用,将所学转化成实际行动,并且在研究和实践中追求卓越。
【04 西澳】
15 西澳大利亚大学 | The University of Western Australia
西澳大学的座右铭是“追寻智慧(笔者自译)”,该座右铭确切的提出时间可能难以确定。然而,它代表了西澳大学对聪颖和智慧的追求(什么拉文克劳行为),以此鼓励学生不断学习、发展批判性思维和创新能力,成为富有智慧的人,并为社会做出贡献。
16 科廷大学 | Curtin University
科廷大学的座右铭是“创造美好明天(笔者自译)”,这个座右铭透露出了该大学深深的社会责任感。也同样是它对社会发展做出的承诺。它鼓励学生背负建设未来的责任。以创新、领导力和社会责任为基础,为创造更美好的明天做出贡献。
17 莫道克大学 | Murdoch University
座右铭:“Think、Discover、Succeed”
莫道克大学座右铭是“思考、探索、成功(笔者自译)”。这表明了该大学对学生思维、创新探索和成功的重视,与之前的格里菲斯大学相同,以一种层层递进的方式,鼓励学生深入思考后去创新、去探索,并最终取得个人和职业的成功。
17 伊迪斯科文大学 | Edith Cowan University
伊迪斯科文大学的座右铭是:“灵感孕育智慧(笔者自译)”。作为一座十分重视创造力的大学,该大学强调灵感、想象力和知识,相较于其他澳洲大学,伊迪斯科文大学更偏向于鼓励学生运用想象力和创新思维,去创造新的知识和学术。而这一点也被深刻的应用在了该大学的方方面面(如上图是教学楼)
【05 塔斯马尼亚】
19 塔斯马尼亚大学 | University of Tasmania
塔斯马尼亚大学的座右铭是:“追求真理(笔者自译)”。作为一所学生宿舍出门就是大海的地方,你追求什么真理啊,混蛋!塔大的“追求真理”不止强调了学校对真理的向往,还表达了该大学的态度:诚实。塔大倡导学生以诚实、透明和道德的方式进行学术研究和知识传播,时时刻刻保持高尚的学术道德标准至关重要。
【06 写在最后】
以上就是小编为大家整理的40所大学中的19所大学,我们下一期会更新悉尼、堪培拉、阿德莱德和达尔文等地的大学,请小伙伴们不要着急!(如果有漏掉哪所大学,可以告诉我,我会在下一期补齐)
关注我,我们一起领略最真实的澳大利亚。
【END】
我的微信
(免费提供澳洲各类华人群)