《丝路新观察》报创刊三周年 成为吉国读者钟爱的读物

2018年第四季度，是《丝路新观察》报出刊三周年，以下文章通过整理《自由之山》和《奥什之声》的报道而成。

《自由之山》为吉尔吉斯斯坦三大国有纸质媒体之一，成立于苏联时期，在吉国媒体中保持着权威地位。《奥什之声》是拥有80 年历史的吉文报纸 ，是吉国南方的主要媒体之一。

《丝路新观察》自2018年4月在奥什市开展征订工作点，吸引当地市民浏览。

搭建了一座沟通中吉的友好桥梁

“丝绸之路经济带”构想由中国向位于“丝绸之路”沿线的国家提出。吉尔吉斯斯坦是第一批响应者，也是其中的受益者。中吉两国人民友谊源远流长，作为彼此睦邻友好的邻邦，两国目前已建立战略伙伴关系。

为加强中吉两国经贸、文化等的沟通，吉尔吉斯斯坦丝路文化发展有限责任公司发起并出版了一份吉尔吉斯文、俄文版本和中文版本的报纸，经过吉尔吉斯共和国司法部批准，《丝路新观察》报于2015年11月正式成立。

经过3年的发展，《丝路新观察》报及旗下的网站、Facebook、Instagram、微信公众号等平台，为增进两国的友好关系与合作，采访报道了吉中两国各界官员、社会名流、企业家和普通读者，搭建了一座沟通中吉的友好桥梁。

据了解，《丝路新观察》报在吉国发行范围广，发行量大。除通过吉国全国各邮局网点发行外，还自办发行到政府机关、学校及各企业，成为吉国人了解中国的一个重要窗口，也成为中国了解吉国的一个重要渠道。

奥什孔子学院学生通过每期的《丝路新观察》报练习中文。

《丝路新观察》报备受吉国读者喜爱

《丝路新观察》报一些特色栏目吸引了大量忠实粉丝，也受到当地百姓的青睐，尤其一些涉及到中吉两国文化、旅游、投资方面的新闻关注度很高 。

《丝路新观察》报的编辑和记者们为“一带一路” 倡议在吉国以及中亚的传播作出了贡献。

我作为《丝路新观察》报的忠实读者，报纸的每个版面都很喜欢，尤其喜 欢分析类稿件。这类报道显示出报社记者高超的文化水平和专业素养，而且中文版报纸对汉语初学者也很有帮助。通过对两国文化、投资和人民友谊的大量报道，还为增进吉中两国各个领域关系带来了新的推动力。因为通过报纸这一平台，让我们了解到许多不为吉国人民所知的中国，比如关于中国柯尔克孜族的故事，关于他们的生活与习俗等。

《丝路新观察》报的新闻内容有趣、可读性强，通过报纸还能了解到关于投资商和经济领域的合作发展等实用信息。该报在奥什发行量大, 影响广泛。据报社驻奥什分站负责人陶拴科介绍，报纸的读者人数逐年增加。

以下为记者收集到的读者对《丝路新观察》报的评价：

奥什州退休人员加琳娜·涅斯瓦托娃：我经常读报纸的俄文版，在我看来， 每篇稿件都很实用，很重要。我非常喜欢关于吉中关系的文章。

在边远的巴特肯州坎乡，民众也能阅读到《丝路新观察》报。

奥什州副州长阿赫玛江·玛哈玛多夫：《丝路新观察》报发行量大，并用三种文字出版。报纸读者群体广泛，我就是其中之一。奥什州政府和报社保持着密切的合作关系。“一带一路”倡议由中华人民共和国国家主席习近平提出，在该倡议框架下，《丝路新观察》报在为增进两国贸易往来、商业领域合作方面发挥了重要作用。例如中国甘肃、陕西、新疆喀什和克孜勒苏柯尔克孜自治州与奥什的友好往来，其中都有《丝路新观察》报的身影。”

奥什国立大学副教授、技术科学副博士、吉尔吉斯共和国作家协会成员玛玛提巴利姆·萨米耶夫：我一直都在读《丝路新观察》报俄文版。报纸的很多版面设置非常好，报道了很多关于两国人民友谊的文章，也涉及到了文化交流和吉中关系发展等方面。

奥什国立大学吉中系系主任托克托松·阿依提克耶夫：《丝路新观察》报每期都会送到学校图书馆，深受学生和老师喜爱。吉中系共有700余名学生， 30多位教师。在报纸上可以学到很多涉及到中吉文化、经济和历史等方面 的专业术语。

《丝路新观察》报成为贾拉拉巴德州卡奇库拉达油田三山源钻井队工人的经常性读物。

吉中系开设有研究中国的“中国学”学科，这份报纸对学生了解和认识中国而言，作用不可替代。

奥什国立大学三年级学生阿依别莉·居素耶娃：我们主要阅读报纸的中文版，通过阅读源语言的文章，对学习汉语帮助很大。

奥什“克列切克”综合市场工作人员萨利江·拉赫马诺夫：这份报纸我每期必看，非常喜欢报纸上的文章，而且办报者严谨细心，没有语法错误。

来源：《奥什之声》报和《自由之山》报

作者：吉尔吉斯斯坦记者协会成员、记者古丽巴拉·玛玛济娅耶娃 

温馨提示

凡转载本账号文章，请在明显位置标注：转载自“吉尔吉斯新观察”。

如需广告、商业合作，请与本账号后台联系。

推荐阅读

今日汇率

@吉尔吉斯新观察 连接中亚 传播信息 交流文化

丝路新观察网站：www.siluxgc.com

新浪微博搜索"丝路新观察官微"

监制|程勇  责编|赵友清