听见看不见的通道 | 寻谣计划2020 · 上海站发布会
「寻谣计划2020·上海站」发布会
Nursery Rhyme Program Shanghai Station Press Conference
听见看不见的通道
To Hear the Invisible Connection
2020.1.8(周三)19:30-21:00
Wednesday, January 8, 2020 19:30-21:00
上海当代艺术博物馆(PSA)3F剧场
上海市黄浦区苗江路678号
Power Station of Art (PSA) 3F Theatre
678, Miaojiang Rd. Huangpu District
寻谣计划·杭州站在去年十月结束之后,像很多其他项目一样,它在一段历程的完结与另一段历程的开启之间,也会面临走向抉择的问题。
我们的问题是,如何去做新一季的寻谣计划?
从2018年8月在北京前门打磨场发起寻谣计划以来,我们非常有幸在合作伙伴(分别是北京前门打磨场、FLÂNEUR孚澜和湖南省博物馆以及杭州可莎蜜兒、晓风书屋)的大力支持下,走过了北京、长沙与杭州三座城市。
在这些城市的收获来自方方面面,已经远远超过我们最初的目标——在每个城市留下十来首改编的当地童谣排练录音。
寻谣的过程、与老人的接触与互动、每一场线下即兴改编、对地方文化的好奇与钻研,还有即便只是在这些城市为了寻找一顿美食的行走,都在很大程度上丰富着我们,也丰富着这个项目。
第五回现场 寻谣计划·北京站 2018.12
▷▷
文文与熊熊作业寻谣于烈士公园 寻谣计划·长沙站 2019.5
小河于金华切瓜 寻谣计划·杭州站 2019.7
第一回现场合影 寻谣计划·杭州站 2019.7
第五回现场 寻谣计划·北京站 2018.12
文文与熊熊作业寻谣于烈士公园 寻谣计划·长沙站 2019.5
小河于金华切瓜 寻谣计划·杭州站 2019.7
第一回现场合影 寻谣计划·杭州站 2019.7
那些年代久远的童谣,大概也从来没料到,会在21世纪的今天被我们以这种方式重新唤起。
在项目发起之初,我们构思在北京胡同社区里复原一个能够启发生活感的音乐场景,所以想到了很久以前童谣传唱的画面。随着这个计划不断往前方延伸,也长出许多枝蔓,去实打实地触达一些我们未曾过多想象的“领地”。
首先是一些情感上的反馈,比如参与者的感动、开心、启悟,老人们通过童谣回忆起往事的五味杂陈。
然后是遵循着对地方音乐的好奇而不断开展的探索实践,比如团队人员对童谣采集文献的梳理、对异地方言文化的探讨、对寻谣工作形式与经验的摸索总结。
当然也包括这个项目与一些社会力量产生的连结,比如与每个城市场地提供方的互动,与政府资助文化产业的机构和音乐类的非遗基金的互动,还有被纳入成为受众群达到上亿级别的网红综艺的一部分。
寻谣计划X奇遇人生
▷▷
上面说的这些反馈与接触,只是那个“领地”里很小很小的一部分,它们没有“完结”,一定还会启发新一轮的“发生”。对于我们来说,这些也都是从寻谣计划中自然生发出来的东西,与我们最初想要的新编童谣录音一样珍贵,一样都是“果实”。
前两天,寻谣计划的发起人小河在团队的工作群里打了很长的语音文字,讲“我们都是美好事物的通道”。
我对“通道”两字有很深的印象,是2016年在当代艺术家邬建安的工作室里,当时我们在筹备他在北京民生现代美术馆“征兆”展览的声音部分,已经不太记得当时邬老师和小河聊到什么,然后说起了看似阻隔了人体与外界的皮肤,其实正是人体与外界联系的通道。皮囊之下,无数个肉眼不见的毛孔,维系着人体内部与外界自然的呼吸吐纳。当时这一番对通道的解释,让在场的我有豁然开朗的感觉。
小河在「征兆」展览表演《兆》
▷▷
这么想来,那些年岁已久的童谣,要如何抵达今时今日的我们,也是没有真正的阻隔的。
或者说,所谓的阻隔早已伏线千里,寻谣计划在做的正是和各位一起去找到、或者是构建那个通道。
以寻谣为出发点,这个通道最终会通往何处,也许每个人都有不一样的目的地。发现或构建通道本身,已经是一件非常迷人的事情。
在最初的定义中,我们认为寻谣计划是一个对全国范围内的老童谣进行挖掘与新编的音乐计划。现在的寻谣计划仍是如此,更完善一点的说法,它不一定是拯救老童谣的解决方法或答案,但会以寻谣的形式,让参与者寻到他自己的通道去观照(自身和外界)。
形而上的说法是:寻谣是以老童谣构建美好事物的通道。
回到最初的问题,如何去做新一季的寻谣计划呢?2020年1月,演耳文化与老朋友Figure,联合上海当代艺术博物馆,发起寻谣计划2020·上海站活动。
新的一季,我们将尝试联合更多的艺术界力量,来对寻谣计划进行多视角的解构。
不可思议的上海也被称为“魔都”,迷离万变,复杂混沌,像是笼罩着一股魔力。寻谣计划希望你能加入进来,将失散的你我,还有失散的童谣,链接成为抵达那股魔力的一个环节,最终打开美好通道。
1月8日,寻谣计划·上海站将在PSA上海当代艺术博物馆举办启幕式,也欢迎你成为与我们合力开启美好通道的一份子。
寻谣计划2020·上海站发布会
🕙2020年1月8日(周三)19:30-21:00
🏠上海当代艺术博物馆(PSA)三楼剧场
❶
寻谣计划分享会
纪录片放映
❷
童谣音乐现场/小河与乐队
❸
嘉宾对谈
Q&A
主办:演耳文化、FIGURE
联合发起:上海当代艺术博物馆
短视频战略合作:快手
友情赞助:可莎蜜兒、朴宿文旅
发布会茶歇赞助:黑羊咖啡
参与方式:活动免费、扫码报名
(凭报名成功二维码提前入场)
我们也在招募
「寻谣计划·上海站」发布会需要招募10名志愿者,协助现场工作,感兴趣的朋友们可以在公众号后台留言并注明「寻谣计划上海站发布会」联系我们。我们也准备了寻谣小礼物,现场更有神秘嘉宾。
一起,听见看不见的通道
海报 设计 〠 vv
文字 ✐ 掩耳盗闻
编辑 ☻ 旷四旬
摄影 ✄ PonyBoy
演 耳
於聲聞處 自覺覺他
Contact
press@earsplayer.net