线上接力第一回 | PSA寻谣计划
The following article is from 烟囱PSA Author PSA
二十一世纪二十年代的第一个春节，以一种人们并不期望的方式，把我们留在屋里。往年应是熙攘的街头巷尾只得寥寥数人，应是团聚的亲朋好友只得隔空联系，应是欢闹的电视机前只得前线情急——新冠肺炎的疫情牵动着全国上下的心。
但，我们都想做点什么。
“寻谣计划”联合上海当代艺术博物馆发起“寻谣计划上海站·线上接力”公益活动 。
每期的线上寻谣，我们都会：
邀请一位音乐人来选择征集到的童谣进行改编，
也会邀请一位艺术家以童谣为灵感进行创作，
希望用“童心”的力量来唤醒这迟来的春天。
第一期音乐人：陆晨
1977年生，上海人。
抱抱大家，亲亲大家！
向上滑动查看
落雨喽，打烊喽
小巴辣子开会喽
大头娃娃跳舞喽
落雨喽，打烊喽
小巴辣子开会喽
廿四路电车打弯喽
落雨喽，打烊喽
小巴辣子开会喽
阿里巴巴戴口罩喽
落雨喽，打烊喽
小巴辣子开会喽
乌龟脚爪也要汰手喽
落雨喽，打烊喽
小巴辣子开会喽
王母娘娘辣烧饭喽
落雨喽，打烊喽
小巴辣子开会喽
苹果电脑高头上课喽
落雨喽，打烊喽
小巴辣子开会喽
开会又有啥个用场哦
落雨喽，打烊喽
小巴辣子开会喽
明朝啊好出去白相哦
这首童谣小时候经常听人唱，旋律特别优美，但歌词很短，我只记得结尾是‘大头娃娃跳舞了’。
在the shanghai restoration project的作品里，我又听到了一句‘廿四路电车打弯喽’，非常惊喜，大人给孩子唱童谣时，只想着陪伴孩子放松入睡，并不考虑歌词内容有什么实际意义，只要顺口有趣就行了。
小河想请我唱个童谣，并推荐了一首《小弟弟》，歌词内容和孩子们做好自我卫生有关，非常可爱珍贵的一首歌，只是我以前从没听过这首，唤不起我的表达欲。
我就把《落雨喽》的歌词补充了一点：
阿里巴巴是个快乐的青年，
但也不得已要戴口罩了；
乌龟脚爪是大人抱怨孩子的手脏，
那现在肯定每天都要洗到脱皮了；
王母娘娘是现代摩登小妈妈们，平时养尊处优经常偷偷懒叫个外卖上个饭馆，
现在也只能围上围裙每日下厨房训练手艺了；
孩子们不能去学校上学，跟随形势在线上听讲，
听说作业量可不比以前少……
只是一个孩子，不管外面再怎样的风起云涌，昏天黑地，心里最希望的，还是一觉醒来，就能正常出门和小伙伴们一起痛快地玩耍一番了吧。
我没用吉他伴奏，直接清唱了，父母哄孩子入睡，是不会抱着吉他的。我用哄孩子入睡的感觉去唱，但愿给大家一点放松，也请大家安心地做个好梦。
——陆晨
《落雨喽》陆晨改编版 🎶
第一期艺术家：＃pabeteam
＃pabeteam是pabepabe两位主理人刘行和陈洛钧的新巢，用于孵化更不囿于常规的跨界艺术创作；刘行，1998年生于湖南，2019年毕业于中央美术学院实验艺术学院，同年进入研究生院学习，攻读总体艺术跨界研究方向。
疫情把＃pabeteam的两位成员暂时隔绝两地，哪怕前段时间因为新季度的产品发售两位在香港有过短暂碰面，但面对这仅有三天的限时主题创作，身在广州的刘行更方便直接行动，于是他得了这次“接力”的头筹。
编曲及动画：旷四旬
《小弟弟，清早起》是这次作品创作的灵感来源，据提供者回忆，这是一首属于新生活运动时期的卫生教育类童谣，初看歌词平平无奇，但将这首童谣放在它应有的时空背景里，它也有了独特的意味。“改造全民的生活”像口号一样对城市和它的公民作了清洁，道德和行为的约束更多的也是为了让这个标语看起来更加美好，自1934年起，新生活运动开展了15年，这场运动或许是朝着现代社会发展行进中的一条歧路，但宣传工具里那些良善的劝诫、出于卫生考虑的科学建议，才是真正步入文明的通道口。
回到特殊的今天，这首童谣里的建议仍然适用，刘行以歌词“开窗换空气”作为这次创作的表现核心，它本身就是一个平常的动作，让室内外的空气流通；但我们肯定也能认识到一个局面，太多的窗口都出现在我们现在生存的空间中，相对于那些窗口外的世界，我们的内心世界或许只有局促的一围。疫情的信息在这种空气中流通，一旦把这扇“窗”打开，满目的信息也充斥了这个窗内的空间……没办法筛查，没能力检验，如果希望距另一种文明更近一些，这个窗就应该还需要一个滤纱，像口罩一样。
刘行，《开窗换空气》，材料：口罩滤布边角料、缝纫线、窗架，尺寸：95×160cm
伴随我成长的工厂在经历过2003年SARS之后不再是抢盐熬醋，决定为即将复工的工人们准备在生产时必备的防护口罩，于是我们发动起了全家老少一齐购置口罩原料，在经过消毒除菌的车间中制作起了口罩。‘早起志乐乐无穷，延起无趣味’像在劝说被疫情时期低迷的经济逐渐压垮的人们，我们在尝试尽早行动起来，推开这扇只有勤力早起才能见证朝霞的窗。
——刘行
刘行，《开窗换空气》，材料：口罩滤布边角料、缝纫线、窗架，尺寸：95×160cm
口罩和窗的关系就这样落成，刘行看着工厂为复工而制作的口罩和堆弃在生产空间的边角料，他用一种很直接的方式进行创作，将这些口罩碎料拼接缝制成一块整体，几块做好的滤纱再附着在他有限范围里能找到的窗框上，歌中“开窗换空气，出门来微风拂抚，一片青草地”似描绘桃花源般的吟唱，给了他尝试制作一扇移动健康滤窗的想象，“他能灵动的为需开合，所到之处滤尽阴霾。”
这面戴着口罩的窗和这首童谣直白如一，它们也不过是日常生活的投射：关于卫生、文明、自由。即使这是对当下归于梦境中的美好想象，或是对理想文明中部分构件的设想，来自“青草地”的风或许在半路小憩野餐，我们竭力烹饪佳肴诱其归来，接风洗尘之日正是即日。
刘行，《开窗换空气》，材料：口罩滤布边角料、缝纫线、窗架，尺寸：95×160cm
以上均为刘行，《开窗换空气》，材料：口罩滤布边角料、缝纫线、窗架，尺寸：95×160cm
“线上寻谣”
与此同时，我们也公开在线征集上海老童谣。虽然我们目前暂时不能在同一个舞台上共奏，但相信一切过后，我们总能再相聚。
内容征集：
1.记忆中的上海老童谣（文字、录音、视频均可）；
2.对我们刊登出的下期童谣的演唱及改编的音／视频。
3.您对这个项目的好想法以及建议。
参与方式：
1.在快手上参与话题#寻谣计划#并@寻谣计划
2.在微博上参与话题#寻谣计划#并@演耳
3.搜索“演耳”公众号，点击“上传童谣”或后台语音留言
4.邮件传送至press@earsplayer.net注明：“PSA寻谣征集”