周毛嘉与法国音乐人合作新曲《In everything you do 》

吉他: Marc Ingrand （法）

笛子: Frédéric Machemehl （法）

录音和后期: Studio Experiences 图鲁斯, 法国

歌者: 周毛嘉 

作曲: Marc Ingrand  周毛嘉

动画视频制作者：saurabh_hazarika （印度）

གལ་ཏེ། ཁྱོད་ཀྱིས་ང་རང་ང་ཚོར་མཁོ་བའི་བརྩེ་བ་ཞིག་ཏུ་བསྒྱུར་འདོད་ན།

འོད་སྣང་ཅིག་བྱིན་དང་། ཁྱོད་ཀྱིས་སྒྲུབ་པའི་བྱ་བ་རེ་རེའི་ཁྲོད་དུ།

བྱིས་དུས་རྩེད་མོར་གཡེང་དུས།།

 ཁྱེད་ནི་དགོད་སྒྲ་ཡིན་བྱུང་།། མཚན་མོའི་གཉིད་ཀྱང་བཅག་སོང་།། 

གཞོན་དུས་བརྩེ་དུང་བཙལ་དུས།། 

ཁྱེད་ནི་སྙན་ངག་ཡིན་བྱུང་།། མིག་ཆུའི་སྣག་ཚྭ་རྫོགས་སོང་།། 

དར་མའི་ཁྱིམ་ཚང་དེ་ན།། མ་སྐྱེས་ཨ་ཕའི་ཞལ་རས།། ཡིད་ལ་ཝ་ལེ་ཝ་ལེ། 

རྒན་མོའི་མཐའ་མའི་མཛུམ་མདངས།།

  ཁྱེད་ཀྱི་ཕྱོགས་སུ་ཤོར་སོང་།། འོད་ཀྱི་ལམ་སྣེ་ཟིན་བྱུང་།། 

ཁྱོད་ཀྱིས་སྒྲུབ་པའི་བྱ་བ་རེ་རེའི་ཁྲོད་དུ།

མི་ཚང་མ་འོད་སྣང་གི་ཁྲོད་དུ་ཁྲུས་བྱེད་ཐུབ་པར་སྨོན། 

如果你想把我变成我们需要的爱，

送出一束光吧，在你做的每一件事中...

我们如同孩子一般玩耍，

你是欢乐的声音，带走了黑夜的眠。

我们如少年一样寻找爱，

你是诗歌，眼泪早已干涸。

在成年人的家庭生活中，

父亲的脸在我的脑海里如此清澈，

老太太的笑容，触及光的边缘。

在你所做的每件事中，

愿所有人都沐浴在光中。

if you want to turn me into the love we need 

sending a light in everything you do... 

When playing around as a kid

You are the sound of joy

Even the night sleep was taken away

When searching for love as a teen

You are the book of poems

Tearful eyes were already dried up

In that adult family life

The face of father

Was crystal clear in my mind

The smile of the old lady

Was gone into yours

It reaches the edge of the light.

In everything you do

May all bathe under the light.

往期内容

点击图片进入

▼

YouTube27万点击，世界舞台上的绿度母心咒。

环游世界的西藏声药｜迦入专访周毛嘉

ཁྱོད་ཀྱིས་སྒྲུབ་པའི་བྱ་བ་རེ་རེའི་ཁྲོད་དུ།

མི་ཚང་མ་འོད་སྣང་གི་ཁྲོད་དུ་ཁྲུས་བྱེད་ཐུབ་པར་སྨོན། 

在你所做的每件事中，

愿所有人都沐浴在光中。

In everything you do

May all bathe under the light.

为我们讲述您的故事，您与藏地的故事

加入迦入，微信号：charuspace

编辑：迦入

文章素材版权归作者所有 请勿随意转载 后果自负

合作及投稿邮箱：[e-mail]