对话米兰时装周 | 设计师赵卉洲和跨界艺术家Juan Francisco Bertoni 国潮与希望撞出艺术火花

· 点 击 上 方 蓝 字 关 注 大 浪 时 尚 小 镇 ·

2023春夏意大利米兰时装周已于9月20日正式拉开帷幕。其中，深圳龙华设计师品牌HUI（赵卉洲）作为入选本届米兰时装周的官方日程的中国品牌之一，第11次参加米兰时装周，将于9月25日米兰时间14:00举办线下大秀（北京时间19:00同步直播）。倒计时2天，HUI大秀就要和大家见面了！

赵卉洲第一次登上米兰时装周的舞台是在2015年，从那时起，她觉得自己肩上背负着“让世界看到中国设计”的社会责任，于是下定决心要持续在米兰代表中国发出声音。如何把中国文化带到国际舞台、如何让传统的非遗文化呈现出符合当下审美的时尚感、如何让全世界感受到东方美和西方美并不是相互排斥的对立关系，赵卉洲和她的团队在日常工作中不断寻找着答案。

HUI品牌前几季“Nü Shu中国·女书”“屏风之外”等系列都在米兰时装周上取得了热烈的反响，让中国风在国际舞台上一次次绚烂夺目。通过不断地在国际舞台发声，HUI也逐渐走出一条属于自己的路，将服装与中国传统非遗文化相结合，聚焦女性力量，体现外柔内刚的女性之美。

跟往届参加米兰时装周相比，这次最大的区别或者突破在哪里？对中国非遗的印象和理解是什么样的？在本次米兰时装周HUI线下时装秀前，大浪时尚小镇与赵卉洲进行了连线专访。

△赵卉洲，第22届中国时装设计“金顶奖”获得者、中国十佳服装设计师、首位登上米兰时装周的中国女装设计师、EACHWAY艺之卉时尚集团创始人兼首席设计师，获评深圳经济特区建立40周年创新创业人物和先进模范人物、全国三八红旗手等一系列荣誉。

Q：“蝴蝶妈妈”，是苗族神话传说里苗族同胞的始祖和守护神。一开始是什么激发了您将“蝴蝶妈妈”融入作品当中的想法？您看着自己的设计从构思、草图到最终成型的作品，最深的感受是什么？

A：从2015年开始，我就关注非遗文化的传承，而之所以会萌生这样的想法，跟我2015年底和2016年9月的两次贵州行有关。在拜访当地绣娘的时候，我被她们对于苗绣的热爱以及对于传统文化的坚守所感染，也促使我将这些有情感、有记忆的绣片用现代服装的方式展现出来的想法与行动。2016年我将自己获得的100万元设计奖奖金捐赠给深圳市妇女儿童发展基金会，成立了其下专项基金：卉基金，宗旨就是希望可以用设计来活化传统非遗，实现乡村振兴。

△2022年7月卉基金《让非遗回家》公益行

黔东南地区的苗族把蝴蝶作为图腾进行崇拜，苗族人也淋漓尽致地将这一意象表现在银饰和服装上，服饰上的蝴蝶形象栩栩如生，和自然界中的蝴蝶一模一样。但这些蝴蝶头都是一个个人脸头，胖胖的脸、圆圆的眼，这便是“蝴蝶妈妈”的理想形象。“蝴蝶妈妈”作为苗族的祖先，让我感受到了作为母亲、女性的力量感，一直以来，HUI也在围绕女性力量展开中国传统文化的非遗表达。为了更好呈现“蝴蝶妈妈”的故事，今年7月我和HUI的设计师团队还去到了贵州采风，走访当地的手工艺人，与蓝染进行近距离接触，希望能够带给大家不一样的惊喜。

Q：此次的SS2023米兰时装周上，您最喜欢“蝴蝶妈妈”LOOK是什么？

A：最喜欢的LOOK就是这次“蝴蝶妈妈”的纹样，将蜡染的纹样转化成了刺绣的纹样，让中式的美学与西式的剪裁完美融合，整体的搭配有点偏运动风，将运动风融入到非遗文化当中，这是我比较喜欢的。

Q：米兰时装周期间会聚集很多买手和商业资源，作为女装品牌HUI的设计师，您觉得中国的设计师品牌能否通过这个平台在海外进行更实际的商业落地？

A：在我看来是可以的，在米兰时装周10次发声亮相，包括马上到来的第11次，一次次的坚持与付出，也都有看见比较欣慰的成果。2021年的时候，联系看我们秀的买手还是偏欧洲的居多，今年很多美国、日本的买手主动找上门想看我们的秀，澳大利亚VOUGE的一个记者也主动来看我们的秀。目前每一年都会感受到买手越来越多了，所以能在米兰时装周举办发布秀，对于中国设计师品牌在海外进行更实际的商业落地，也是有着积极的推动作用。

△2022 AW 米兰时装周 HUI《屏风之外》

Q：这次是您第11次踏上米兰之旅了，心境是否有什么不同？最大的感想是什么呢？

A：感觉每一次都是紧张且期待的，每一次都带着不一样的主题，每一次都伴随着焦虑、蜕变、成长，但初心不改，还是希望可以带着HUI走得更远，让更多人的了解并传承中国的非遗文化，也让中国的设计师品牌实现真正意义上的“走出去”。

Q：在您看来，现代中国品牌/设计师有哪些使命呢？国潮在这两年发展迅猛，您认为怎样才能打造好的民族品牌？

A：“信息大爆炸”时代，我们目不暇接地接受着新思想、新观念以及国外各种艺术思潮，中国设计也面临着前所未有的冲击，深藏在我们骨子里的东方文化也迫切地寻找符合当下审美的表达方式——国际化。然而国际化并不仅仅是设计风格上的体现，更是一种设计思维的突破。如何吸收中国文化的精神内核，以服装为媒介去讲好中国故事，表达中国品牌/设计师的时尚态度，在我看来这很重要。

国潮热是大势所趋，从文化觉醒到文化自觉再到文化自信，中国大众的精神文化生活不断丰富、不断完善，而HUI原本定位就是中国文化的当代艺术品牌，所以从2009年创立这个品牌之初，我们的目标就是通过有质感的中国服装去呈现好的中国故事，紧跟时代发展的潮流，在共性之中保持自我原本的个性。

Q：身为中国纺织非遗大使，您对中国非遗的印象和理解是什么样的？在非遗传承和宣传推广方面有什么建议？

A：非物质文化遗产是中华优秀传统文化的重要组成部分，是中华文明绵延传承的生动见证，是连结民族情感、维系国家统一的重要基础。保护好、传承好、利用好非物质文化遗产，对于延续历史文脉、坚定文化自信、推动文明交流互鉴、建设社会主义文化强国具有重要意义。

关于非遗传承，我感觉还是要结合时代语境，用新颖、有趣的形式，丰富的故事内核去吸引大家，利用好“互联网+”激活非遗生命力。

在2022秋冬发布的时候，西班牙艺术家Juan Francisco Bertoni受邀观看了HUI《屏风之外》大秀，他对于中国品牌想要在国际时尚舞台发声充满了浓厚的兴趣。这次赵卉洲出行米兰时装周之前，与Juan Francisco Bertoni跨界联名推出了“希望，大云”作品，意味带着“希望”前往米兰，希望能让中国品牌更好地在世界的舞台上发声。

Juan Francisco Bertoni（1987年）出生于阿根廷。他是一名画家，通过他特有的笔触和色彩的力量来表达，他的好奇心促使他尝试了摄影和绘画等不同学科，随着时间的推移，这些学科最终也起作用了。“我喜欢相信我的工作会不断变化，我总是愿意在工作中探索。”Bertoni认为，他的大部分作品必须是美学的，这并不意味着我们所理解的美，美是非常主观的东西。

赵卉洲与Juan Francisco Bertoni会碰撞出怎么样的火花？与赵卉洲的合作，他有什么感受和期待？带着这些疑问，我们一起来看看。

△西班牙艺术家Juan Francisco Bertoni

Q：这次与赵小姐一同参加米兰时装周，您有什么感受和期待？

A：这是一次全新的体验，与赵小姐的合作给了我突破自我、突破界限的机会，希望是一个充满积极的词，期待可以带给大家不一样的视觉感受，也给予大家的生活以振奋。

Q：您对“蝴蝶妈妈”这个主题的印象和感受是什么？在您看来，“蝴蝶妈妈”有什么代表意义？

A：“蝴蝶妈妈”是神话传说里苗族同胞的始祖和守护神，好像大家都很尊敬她，它也寄托了大家对于美好生活的向往。在我看来，“蝴蝶妈妈”也是女性力量的代表，她的形象还是蛮特殊的，在关于“蝴蝶妈妈”的苗绣中，采用了多种想象，把色彩鲜艳的花绣在了蝴蝶身上，使人们感受到“蝴蝶妈妈”的美丽、善良。

Q：基于什么样的一个机遇让您产生跟赵小姐本次作品联名的想法？带给您最大的收获是什么？

A：我有关注HUI此前在米兰举办的时装秀，很喜欢品牌服装所传递出的非遗文化，每一件服装都充满了故事，中国色、中国文化与西方剪裁廓形的融合表达，特别吸引我，也是基于这个原因，就和赵小姐做了联名。要说收获的话，就是给了我创作上的灵感，有了新的突破，我还学了怎么写中文的“希望”两个字，大家看见帆布袋上的字就是我写的，从中也让我对中国文化产生了更浓厚的兴趣。

赵卉洲与Juan Francisco Bertoni的

专访对话

让我们对这次的米兰时装周

期待值拉满……

深圳和米兰

将近一万公里的距离，却有着相似的暗涌

接下来，大浪时尚小镇将持续跟进

赵卉洲在米兰时装周的情况

咱们龙华设计师的国际大秀

敬请期待！

来源：大浪时尚小镇 

· 转载请注明以上信息 ·

本公众号为大浪时尚小镇官方唯一账号，致力于发布小镇时尚企业最新资讯、活动福利信息等，无任何商业用途，若有文字、图片、视频涉及侵权或违规，请及时联系我们。