查看原文
其他

罗马街头突然响起中国国歌:意大利人的态度,为什么180°大转变?

周刊作者团 世界华人周刊 2020-09-25


从侮辱华人到刷屏“谢谢”,意大利人对中国的态度为什么发生了这么大的转变?


世界华人周刊专栏作者:朗博



3月10日,随着疫情愈发严峻,意大利开始全国封城。 困在家中的意大利人也丝毫不丢弃他们的浪漫,每天准时举行“18时阳台音乐会”,相互加油鼓劲。              3月14日晚上18时,意大利罗马的地铁站Re di Roma附近的小区,响起一段特殊的旋律。 视频中,中国《义勇军进行曲》的旋律响彻罗马的上空。 期间,一声“Grazie Cina!”(感谢中国)格外清晰。


原来,播放《义勇军进行曲》的,是一位意大利老大爷。
除此之外,最近意大利网络上流传着这样一则视频,一名帅气的意大利小哥,用标准的普通话演唱了《义勇军进行曲》。        
播放《义勇军进行曲》的老大爷和唱中国国歌的小哥均表示,只有中国人给了他们帮助,所以借此表达对中国的感谢。 从歧视到感激,意大利对中国的态度发生了180度的大转弯。 这个过程到底是怎么扭转的呢?
 
早在中国疫情爆发之际,意大利出现了许多对中国很不友好的现象。 1月底,意大利某些场合贴出了“不允许中国人入内”的通知。     
2月12日,一对来自中国的年轻恋人,被一群意大利人袭击殴打。 虽然他们在意大利都灵工作生活都已经超过三年,但还是被当地人误解。     ▲ 来源:意大利《新闻报》
2月24日,意大利知名歌手法奇内蒂在社交媒体上发布视频,一位“中国老人”受到歧视,遭到当地青年殴打。 青年人边打边骂道,“中国佬快滚!是你带来了病毒!”        
老人被打倒在地上,大声叫着“我是菲律宾人,不是中国人”。      
2月28日,意大利威尼托大区主席卢卡·扎亚接受记者采访的时候,把意大利爆发疫情归咎于中国。 他想当然地说,与意大利人不同,中国人没有良好的卫生标准,“都吃活老鼠”。
▲ 来源:亚洲新闻台(CNA)
因为被西方主流媒体的不客观报道,欧美各地都有大量歧视中国人的现象发生。 身处海外的游子对此感同身受,备感屈辱无助。
 
讽刺的是,随着意大利疫情的日益严重,意大利人也开始被欧洲其他国家歧视。 前不久,法国一家电视台播放了一条意大利美食的广告。      
广告中,以意大利国旗绿白红三色,写成“新冠披萨”字样。 
这个广告立刻引发意大利民众的强烈不满。 意大利各政要也强烈谴责。 意大利外长路易吉·迪马约怒斥法国媒体:“品味卑劣,让人无法接受”。     ▲ 意大利外长路易吉·迪马约
意大利品尝到了孤独的滋味。 欧洲各国切断与意大利的往来,并限制意大利人入境。 斯洛文尼亚等邻国关闭与意大利的边界,奥地利等国停止所有经过意大利的航班和火车。
希腊、波兰等国还加紧了对意大利进口食品的额外检疫,甚至取消意大利的订单。
随后,意大利陷入困境,医疗器械及医务人员极其短缺。
于是,意大利驻欧盟大使马萨里向欧盟求助。
▲ 马萨里
他说,想要战胜病毒,需要欧洲各国政府和欧盟机构的政治勇气、远见和团结。

▲ 马萨里求助信息 欧盟已经两次召开紧急会议,但是没有一个国家回应支援意大利。
不但如此,欧盟各国还出台了禁止出口医疗设备的规定。
为了争夺医疗物资,欧盟各国还彼此扣押医疗物资,互相谴责。
面对欧盟各国的各自为政,摩擦不断,已经脱欧的英国却在旁边看热闹,说欧盟“将团结扔进了垃圾桶”(引自英国《每日快报》)
意大利一名官员表示:“在利益面前欧盟显得如此的团结,而在出现不确定因素,并且这种不确定因素会影响成员国的安全之际,欧盟就如同一盘散沙”。


的确,整个欧洲就是一盘散沙。 现在疫情比较严重的法国、德国和西班牙也开始遭到欧洲各国歧视和嫌弃了。
欧洲早已一体化,各国联系非常紧密,应该明白“唇亡齿寒”的道理。
互相歧视和伤害,最后只能导致“覆巢之下安有完卵”的结果。
欧洲各国都以邻为壑,“自扫门前雪”,这真让意大利寒心绝望了。      
       
昔日的盟友自顾不暇,见死不救,万般无奈下,意大利人只能向中国求助。
3月10日,意大利外长迪马约向中国外交部部长王毅电话求援。
中方立即表示:疫情无国界,病毒是人类的共同敌人,需要国际社会团结应对。
3月12日晚,经过十余小时、9619公里的飞行,中国的抗疫医疗专家组带上部分中方捐助的31吨医疗物资,抵达罗马。

这支医疗队来自中国四川华西医院。 在援助物资的箱子上,用意大利语和英语写着古罗马哲学家塞内加的诗: 
我们是同一片大海的海浪同一棵树上的树叶同一座花园里的花朵


这几日,中国援助的医疗物资也陆续抵达意大利。    
中国送去的不仅是人员和物资,更重要的是宝贵的经验。
面对中国人民的以德报怨,意大利外长非常感动。    
也许,中国的举动会让西方真正明白一个道理:面对病毒,世界只有一个词——“人类”。
 
投我以木桃,报之以琼瑶。 面对中国专家组的驰援,意大利人用“Grazie(谢谢)”和“红心”刷爆社交媒体。


除了用唱中国国歌表示感谢,一幅漫画也走红中意两国网络。 意大利那不拉斯的女孩奥罗拉画了一幅漫画,表达对中国医生的敬意。

当然,意大利人也用漫画表达了对欧盟的失望。

在中国驻意大利大使馆的脸书上,意大利网友一天之内留言就超过3万条。
有人为中国医生的劳累而流泪。

有人为以前对中国的歧视内疚和反思......      
特别是一意大利网友说:“中国正在展现其全部人类价值”。      
面对共同的敌人——病毒,我们难道还要彼此伤害和歧视吗?
中国人在疫情下表现出来的责任和大度,也让当地华人感到骄傲。   
近日,一位意大利留学生的经历感动了无数人。
被困在米兰的中国留学生小孙,收到了隔壁华侨邻居送来的食物和用品,还有暖心的鼓励。

面对疫情,有一种精神,叫做“众志成城”。
无论是武汉,还是意大利,有一种情怀,叫做“守望相助”。


◇ 责任编辑:华小妹 微信huaxiaomei2018


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存