Architecture for London是一家位于英国伦敦的建筑事务所，由建筑师Ben Ridley创立于2009年，主要从事家具、定制化私人住宅和商业项目的设计。该团队由建筑师、景观和室内设计师共同组成，将“重新规划生活和工作场所以便改善人们的所处环境”作为设计实践的首要任务。
Architecture for London is an architectural practice based in London, England, founded in 2009 by architect Ben Ridley, specializing in the design of furniture, customized private homes and commercial projects. The team, made up of architects, landscape and interior designers, has made "redesigning living and working places to improve people's environment" a top priority of their design practice.
事务所的每一位设计师都有着独一无二的特质，他们在各自擅长的领域表现出色。Architecture for London以提供合理的解决方案为目标导向，将大胆、创新和富有创造力的设计与艺术和客观需求结合，构建既现代又能与时代产生关联的建筑空间。
Each of the designers at the firm has a unique personality, and they excel in their areas of expertise. Architecture for London aims to provide rational solutions, combining bold, innovative and creative design with art and objective needs to create architectural Spaces that are both modern and relevant to The Times.环境给人的影响是事务所主要的思考切入，他们采取“以研究为基础、以结构为优先”的可持续发展策略对项目进行规划和设计，并同时考虑到材料的隐含能量与建筑在实际使用过程中的性能，其目的在于尽可能减少后期的日常维护。
The impact of the environment on people is the main consideration of the studio, which adopts a "research-based, structure-first" sustainable development strategy to plan and design the project, while taking into account the hidden energy of the materials and the performance of the building during the actual use process, with the aim of minimizing the daily maintenance.创始人Ben Ridley是一名被动式房屋（Passivhaus）的设计师，他在低能耗建筑设计方面有着丰富的工作经验和专业的知识积累，其建成后的许多作品被广泛发表和获奖。于2022年，成为英国皇家建筑师协会(RIBA) /Grand Designs House的评审团成员之一。
Founder Ben Ridley is a Passivhaus designer, he has a wealth of work experience and professional knowledge in the design of low-energy buildings, many of his works have been widely published and awarded. In 2022, he became a member of the jury of the Royal Institute of British Architects (RIBA) /Grand Designs House.撰文 Writer ：Lu JY 校改 Proof：Da Lim图片版权 Copyright ：Architecture for London